Lagu lain dari Henrique & Juliano
Deskripsi
Vokalis: Henrique
Vokalis: Juliano
Produser: Luiz Eduardo Pepato
Penulis Lirik Komposer: Michel Alves
Penulis Lirik Komposer: Theo Andrade
Lirik dan terjemahan
Asli
Cê não acha que tá um pouco tarde
Pra fazer essa ligação covarde?
Tô sabendo, sim aa sua grande novidade
Vai casar! É amanhã né?
Tô feliz de verdade!
Mas pera aí, tá ligando pra mim por quê?
Entendi, quer fazer o amor da despedida
Olha, eu não era tão bom assim em português
Mas o ponto final eu usei direitin'
Quando eu tirei você da minha vida
A tua sorte é que eu
Não conheço com quem vai casar
Mas conhecendo bem teu amor
Tô coçando pra não ir contar
Tudo que você tá me falando
Pra mostrar quem cê é de verdade
Dessa vez não me falta coragem
Já passei por cima da saudade
Acho que é bom você desligar
Vai que amanhã eu apareço por lá
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Mas pera aí, tá ligando pra mim por quê?
Entendi, quer fazer o amor da despedida
Olha, eu não era tão bom assim em português
Mas o ponto final eu usei direitin'
Quando eu tirei você da minha vida
A tua sorte é que eu
Não conheço com quem vai casar
Mas conhecendo bem teu amor
Tô coçando pra não ir contar
Tudo que você tá me falando
Pra mostrar quem cê é de verdade
Dessa vez não me falta coragem
Já passei por cima da saudade
Acho que é bom você desligar
Vai que amanhã eu apareço por lá
Ah-ah-ah-ah-ah
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak ada yang bisa dilakukan terlambat
Apakah liga ini rumit?
Tentu saja, ini adalah hal baru yang luar biasa
Bagus sekali! Apakah aman bukan?
Sungguh menyenangkan!
Namun, apakah ligan itu milik saya karena apa?
Jadi, apa yang Anda fazer atau cinta da despedida
Olha, kamu tidak akan lahir di portugis
Mas o ponto final eu usei direitin'
Ketika Anda lelah dalam hidup saya
Pilihanmu adalah itu eu
Jangan bicara tentang apa yang akan terjadi
Mas conhecendo bem teu cinta
Itu tidak akan terjadi lagi
Apa yang kamu katakan padaku salah
Pra menunjukkan bahwa ini benar
Kali ini aku tidak akan gagal
Saya melewati ini dengan saudade
Apa yang Anda inginkan adalah hal yang buruk
Apa yang aman dari perangkat ini
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Namun, apakah ligan itu milik saya karena apa?
Jadi, apa yang Anda fazer atau cinta da despedida
Olha, kamu tidak akan lahir di portugis
Mas o ponto final eu usei direitin'
Ketika Anda lelah dalam hidup saya
Pilihanmu adalah itu eu
Jangan bicara tentang apa yang akan terjadi
Mas conhecendo bem teu cinta
Itu tidak akan terjadi lagi
Apa yang kamu katakan padaku salah
Pra menunjukkan bahwa ini benar
Kali ini aku tidak akan gagal
Saya melewati ini dengan saudade
Apa yang Anda inginkan adalah hal yang buruk
Apa yang aman dari perangkat ini
Ah-ah-ah-ah-ah