Lagu lain dari Zé Neto & Cristiano
Lirik dan terjemahan
Asli
Em muitos relacionamentos
A gente não tem de volta o amor que a gente dá
E mesmo assim, fica difícil terminar
Enquanto meu amor não tá cabendo mais no coração
Vou amando por dois
O seu parece que não cresce
Ainda tá do tamanho de um grão de arroz
Tá deixando a desejar
Em cada abraço que me dá
Que até parece que nem tá ligando
Que a sua boca já esqueceu como se fala um eu te amo
Eu só quero saber
Se você ficaria com alguém igual você
Eu só quero saber
Se no meu lugar você tentaria esquecer
Eu só quero saber
Se você ficaria com alguém igual você
Por que não termina de vez?
Por favor, me abandona
Eu não tô dando conta
Alô gaiteiro!
Enquanto meu amor não tá cabendo mais no coração
Vou amando por dois
O seu parece que ainda não cresce
Ainda tá do tamanho dum grãozinho de arroz
Tá deixando a desejar
Em cada abraço que me dá
E até parece que nem tá ligando
Que a sua boca já esqueceu como se fala um eu te amo
Vem, vem!
Eu só quero saber
Se você ficaria com alguém igual você
Eu só quero saber
Se no meu lugar você tentaria esquecer
Eu só quero saber
Se você ficaria com alguém igual você
Por que não termina de vez?
Por favor, me abandona
Eu não tô dando conta
E aí, você ficaria com alguém igual você, ou não?
Eu ficaria com alguém igual vocês, viu gente
O resto da vida, se precisasse
Terjemahan bahasa Indonesia
Itu hubungan yang sangat baik
Orang-orang tidak mempunyai keinginan untuk mencintai orang-orang itu
Dan ini juga merupakan akhir yang sulit
Ketika cintaku tidak lagi menjadi kenyataan
Anda aman untuk melakukannya
Anda tidak tahu apa yang harus dilakukan
Itu adalah taman yang bagus
Saya akan melakukan ini
Setiap kali aku bertanya, aku akan melakukannya
Apa yang saya lihat tidak ada ligannya
Apa yang Anda lakukan adalah melakukan hal yang sama
Itu adalah pedang yang sangat bagus
Jika Anda menemukan sesuatu yang sama dengan Anda
Itu adalah pedang yang sangat bagus
Jika Anda tidak bisa menahan diri
Itu adalah pedang yang sangat bagus
Jika Anda menemukan sesuatu yang sama dengan Anda
Mengapa Anda tidak bisa berhenti kapan pun?
Tolong, aku tinggalkan
Anda tidak bisa melakukannya lagi
Juga gaiteiro!
Ketika cintaku tidak lagi menjadi kenyataan
Anda aman untuk melakukannya
Anda melihat bahwa Anda tidak mencapai puncaknya
Itu berarti taman itu tidak bagus
Saya akan melakukan ini
Setiap kali aku bertanya, aku akan melakukannya
Saya pikir itu bukan ligan
Apa yang Anda lakukan adalah melakukan hal yang sama
Wah, baiklah!
Itu adalah pedang yang sangat bagus
Jika Anda menemukan sesuatu yang sama dengan Anda
Itu adalah pedang yang sangat bagus
Jika Anda tidak bisa menahan diri
Itu adalah pedang yang sangat bagus
Jika Anda menemukan sesuatu yang sama dengan Anda
Mengapa Anda tidak bisa berhenti kapan pun?
Tolong, aku tinggalkan
Anda tidak bisa melakukannya lagi
Apakah Anda menemukan sesuatu yang sama dengan Anda, atau tidak?
Eu ficaria dengan beberapa orang yang sama, viu gente
Oh resto da vida, kalau begitu tepat