Lagu lain dari The Cure
Deskripsi
Penulis Lirik, Vokalis, Komposer Penulis Lirik, Komposer: Robert Smith
Vokalis, Komposer: Michael Dempsey
Vokalis: Porl Thompson
Insinyur Utama: Chris Blair
Komposer: Laurence Tolhurst
Lirik dan terjemahan
Asli
All right, so
Bed of leather in a motorbike jacket, cruising in the moon.
Sipping on a cocktail, looking out the window at the view.
Head up on the window, out competing in the city sky.
Sipping on a loaded cocktail, watching the world go by.
Sunset twilight, losing shadows, seeing things not there.
Turning vision red 'cause I'm channel one and surfing back to yeah.
Yesterday was yesterday, another out my mind.
Sipping on a loaded cocktail, got the same gas.
Come sunshine, come rain time, come on, come along with me.
I'll show you life I know, give you eyes I know, give you some cold black tea.
Bed of leather in a motorbike jacket, cruising in the moon.
Sipping on a cocktail, looking out the window at the view. Head up on the window, out competing in the city sky.
Sipping on a loaded cocktail, watching the world go by.
Come sunshine, come rain time, come on, come along with me.
I'll show you life I know, give you eyes I know, give you some cold black tea.
Sunset twilight, losing shadows, seeing things not there.
Turning vision red 'cause I'm channel one and surfing back to yeah.
Yesterday was yesterday, another out my mind.
Sipping on a loaded cocktail, got the same gas. Yesterday was yesterday, another out my mind.
Sipping on a loaded cocktail, got the same gas.
Terjemahan bahasa Indonesia
Baiklah, jadi
Tempat tidur dari kulit dalam jaket motor, berlayar di bulan.
Menghirup koktail, memandang ke luar jendela untuk melihat pemandangan.
Pergilah ke jendela, keluarlah untuk berkompetisi di langit kota.
Menghirup koktail yang sudah diisi, menyaksikan dunia berlalu.
Senja terbenam, kehilangan bayangan, melihat sesuatu tak ada.
Mengubah penglihatan menjadi merah karena aku saluran satu dan berselancar kembali ke ya.
Kemarin adalah kemarin, ada hal lain yang keluar dari pikiranku.
Menghirup koktail yang sudah diisi, mendapat gas yang sama.
Ayo cerah, ayo hujan, ayo, ikut aku.
Akan kutunjukkan padamu kehidupan yang kutahu, kuberikan padamu mata yang kutahu, kuberikan padamu teh hitam dingin.
Tempat tidur dari kulit dalam jaket motor, berlayar di bulan.
Menghirup koktail, memandang ke luar jendela untuk melihat pemandangan. Pergilah ke jendela, keluarlah untuk berkompetisi di langit kota.
Menghirup koktail yang sudah diisi, menyaksikan dunia berlalu.
Ayo cerah, ayo hujan, ayo, ikut aku.
Akan kutunjukkan padamu kehidupan yang kutahu, kuberikan padamu mata yang kutahu, kuberikan padamu teh hitam dingin.
Senja terbenam, kehilangan bayangan, melihat sesuatu tak ada.
Mengubah penglihatan menjadi merah karena aku saluran satu dan berselancar kembali ke ya.
Kemarin adalah kemarin, ada hal lain yang keluar dari pikiranku.
Menghirup koktail yang sudah diisi, mendapat gas yang sama. Kemarin adalah kemarin, ada hal lain yang keluar dari pikiranku.
Menghirup koktail yang sudah diisi, mendapat gas yang sama.