Lagu lain dari The Cure
Deskripsi
Komposer, Penulis Lirik, Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Robert Smith
Vokalis, Komposer: Michael Dempsey
Komposer: Lol Tolhurst
Insinyur Utama: Chris Blair
Lirik dan terjemahan
Asli
You wear your smile like it was going out of fashion.
Dressed to impress with doubts and ideas of passion.
You carry your love in a trinket hanging around your throat.
I was inviting, I was exciting but I must not take off my coat.
I'm tired of hanging around. I want someone new.
I'm not sure who I've got in mind, but I know that it's not you.
That it's not you.
You ask me questions that I never wanted to hear.
I am the only one talking 'til you finish this beer.
I would murder you if I had the alibi here in my hand.
You just laugh 'cause you don't understand.
That I'm tired of hanging around.
I want someone new.
I'm not sure who I've got in mind, but I know that it's not you.
That it's not you.
That it's not you.
You wear your smile like it was going out of fashion.
Dressed to impress with doubts and ideas of passion.
You carry your love in a trinket hanging around your throat.
I was inviting, I was exciting, but I can't take off my coat.
That I'm tired of hanging around.
I want someone new.
I'm not sure who I've got in mind, but I know that it's not you. That it's not you.
That it's not you.
It's not you.
That it's not you.
No, it's not you.
That it's not you.
It's not you.
It's not you
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda memakai senyum Anda seolah-olah itu sudah ketinggalan zaman.
Berpakaian untuk mengesankan dengan keraguan dan gagasan yang penuh gairah.
Anda membawa cinta Anda dalam perhiasan yang tergantung di tenggorokan Anda.
Saya mengundang, saya mengasyikkan tetapi saya tidak boleh melepas mantel saya.
Aku lelah berkeliaran. Saya ingin seseorang yang baru.
Aku tidak yakin siapa yang ada dalam pikiranku, tapi aku tahu itu bukan kamu.
Itu bukan kamu.
Anda menanyakan pertanyaan yang tidak pernah ingin saya dengar.
Saya satu-satunya yang berbicara sampai Anda menghabiskan bir ini.
Aku akan membunuhmu jika aku punya alibi di tanganku.
Kamu hanya tertawa karena kamu tidak mengerti.
Bahwa aku lelah berkeliaran.
Saya ingin seseorang yang baru.
Aku tidak yakin siapa yang ada dalam pikiranku, tapi aku tahu itu bukan kamu.
Itu bukan kamu.
Itu bukan kamu.
Anda memakai senyum Anda seolah-olah itu sudah ketinggalan zaman.
Berpakaian untuk mengesankan dengan keraguan dan gagasan yang penuh gairah.
Anda membawa cinta Anda dalam perhiasan yang tergantung di tenggorokan Anda.
Saya mengundang, saya mengasyikkan, tetapi saya tidak bisa melepas mantel saya.
Bahwa aku lelah berkeliaran.
Saya ingin seseorang yang baru.
Aku tidak yakin siapa yang ada dalam pikiranku, tapi aku tahu itu bukan kamu. Itu bukan kamu.
Itu bukan kamu.
Itu bukan kamu.
Itu bukan kamu.
Bukan, itu bukan kamu.
Itu bukan kamu.
Itu bukan kamu.
Itu bukan kamu