Lagu lain dari The Cure
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Vokalis, Penulis Lirik, Komposer: Robert Smith
Vokalis, Komposer: Michael Dempsey
Komposer: Lol Tolhurst
Insinyur Utama: Chris Blair
Lirik dan terjemahan
Asli
Slowly fade the blue to eastern hollows.
Catch the dying sun and nighttime follows.
Silence and black, mirror pool.
You're the loneliest place, but I meet you.
Raise your head in the brilliant light. Through the dark, your eyes shine bright.
And burn like fire, burn like fire in Cairo.
Blaze like fire, blaze like fire in Cairo.
Play with the warm light like we burn in Cairo.
Burn like fire, burn like fire in Cairo.
Shift and twist the veil, silk and loose.
Slide under my hands, full of lips.
Whisper my name, and I hear.
As you take me in your arms, you start to burn.
I feel my body melting in the glow. I feel the passion in a compact overflow.
You touch my skin and I melt away.
Then the heat disappears and the mirage fades away.
Burn like fire in Cairo, burn like a fire.
Blaze like a fire in Cairo, blaze like fire.
Play with the warm light like we burn in Cairo.
Burn like fire in Cairo, burn like fire.
Fire.
Burn like a fire in Cairo, burn like a fire, fire, fire, fire.
Blaze like a fire in Cairo, blaze like a fire, fire, fire, fire. Play like a fire in Cairo, play like a fire.
Fire, fire, fire. Burn like a fire in Cairo, burn like a fire
Terjemahan bahasa Indonesia
Perlahan memudarkan warna biru ke cekungan timur.
Saksikan matahari yang sekarat dan malam hari menyusul.
Diam dan hitam, kolam cermin.
Kamu adalah tempat yang paling sepi, tapi aku bertemu denganmu.
Angkat kepala Anda dalam cahaya cemerlang. Melalui kegelapan, matamu bersinar terang.
Dan terbakar seperti api, terbakar seperti api di Kairo.
Berkobar seperti api, berkobar seperti api di Kairo.
Bermainlah dengan cahaya hangat seperti kita terbakar di Kairo.
Terbakar seperti api, terbakar seperti api di Kairo.
Geser dan pelintir kerudung, sutra dan longgar.
Geser di bawah tanganku, penuh bibir.
Bisikkan namaku, dan aku mendengarnya.
Saat Anda memeluk saya, Anda mulai terbakar.
Aku merasakan tubuhku meleleh dalam cahaya itu. Aku merasakan gairah dalam kompak meluap.
Anda menyentuh kulit saya dan saya meleleh.
Kemudian panasnya hilang dan fatamorgana memudar.
Terbakar seperti api di Kairo, terbakar seperti api.
Berkobar seperti api di Kairo, berkobar seperti api.
Bermainlah dengan cahaya hangat seperti kita terbakar di Kairo.
Terbakar seperti api di Kairo, terbakar seperti api.
Api.
Terbakar seperti api di Kairo, terbakar seperti api, api, api, api.
Berkobar seperti api di Kairo, berkobar seperti api, api, api, api. Bermainlah seperti api di Kairo, bermainlah seperti api.
Api, api, api. Terbakar seperti api di Kairo, terbakar seperti api