Lagu lain dari Mili
Deskripsi
Komposer: Yamato Kasai
Penulis Lirik: Cassie Wei
Komposer: Cassie Wei
Lirik dan terjemahan
Asli
Memories you keep me strong.
Shutter the laminated sheets seeding up our rosy cheeks.
You bring me along from sunset to dawn. Our dreams melting to candy.
A million, million stars.
Tu-di-ro tu-di-ro tu.
No matter how far, nights will never be dark.
Ta-ra-di-ro ta-di-ro-ro-ri-ro.
You and I, we are one, we are one, we are always we.
You and I, we are one, we are one, we are always we.
You and I, we are one, we are one, we are always we.
You and I, we are one, we are one, we are always.
For you I'm dancing. For you I'm searching.
For you I cry, for you I smile. For you I still remain. For you I'm fighting.
For you I'd go thousands of frontlines.
For you I'd do a thousand times more.
Yeah, I know this all sounds cliché, but you see it's true what they always say.
You never really know how good you had it till you lose the ones you love one day.
Oh, and I'd trade you my eyes, trade my arms, trade my legs, trade my heart, trade my blood, trade my brains. Trade my anything just to see you again.
You're my everything from the start till end.
Starting, tell me, tell me why, tell me, tell me why are we here far away, far away from our motherland?
I'll return from the living in numbers. Maybe then they should end with us no more.
Genius is leading us to this moment. Chaos is the adventure to human existence.
Take me to the bitter end, take me to the bitter end. Memories you keep me strong.
Shutter the laminated sheets seeding up our rosy cheeks.
You bring me along from sunset to dawn. Our dreams melting to candy.
You are my source of fears and our wars.
Lying to myself, lying to myself, whatever doesn't hurt.
Even if torture will never be worthy of answers.
For you I'll do a thousand times more, oh.
For you I'm falling. For you I'm crawling.
For you I'm bruised, for you I'm healed. For you I am eternal. For you I'm falling.
For you I'd go thousand times faster.
For you I'd go thousand times faster.
Thousand times, thousand times, thousand times more. Thousand times, thousand times.
For you I'd do a thousand times more.
Thousand times, thousand times, thousand times faster.
For you I'd do a thousand times more.
Thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kenanganmu membuatku kuat.
Tutupi lembaran laminasi yang menyemai pipi kemerahan kita.
Anda membawa saya dari matahari terbenam hingga fajar. Impian kita melebur menjadi permen.
Sejuta, sejuta bintang.
Tu-di-ro tu-di-ro tu.
Sejauh apapun, malam tidak akan pernah gelap.
Ta-ra-di-ro ta-di-ro-ro-ri-ro.
Kamu dan aku, kita adalah satu, kita adalah satu, kita tetaplah kita.
Kamu dan aku, kita adalah satu, kita adalah satu, kita tetaplah kita.
Kamu dan aku, kita adalah satu, kita adalah satu, kita tetaplah kita.
Kamu dan aku, kita adalah satu, kita adalah satu, kita selalu.
Untukmu aku menari. Untukmu aku mencari.
Bagimu aku menangis, untukmu aku tersenyum. Untukmu aku masih tetap ada. Demi kamu, aku berjuang.
Bagimu, aku akan pergi ke ribuan garis depan.
Bagimu, aku akan melakukan seribu kali lebih banyak.
Ya, saya tahu ini semua terdengar klise, tetapi Anda tahu, memang benar apa yang selalu mereka katakan.
Anda tidak pernah benar-benar tahu seberapa baik Anda memilikinya sampai Anda kehilangan orang yang Anda cintai suatu hari nanti.
Oh, dan aku akan menukarkan mataku padamu, menukar tanganku, menukar kakiku, menukar hatiku, menukar darahku, menukar otakku. Tukarkan apa saja yang kumiliki hanya untuk bertemu denganmu lagi.
Kamu adalah segalanya bagiku dari awal hingga akhir.
Mulai, beri tahu saya, beri tahu saya alasannya, beri tahu saya, beri tahu saya mengapa kita berada di sini jauh, jauh dari tanah air kita?
Saya akan kembali dari hidup dalam jumlah. Mungkin mereka seharusnya tidak berakhir bersama kita lagi.
Genius membawa kita ke momen ini. Kekacauan adalah petualangan menuju keberadaan manusia.
Bawa aku ke akhir yang pahit, bawa aku ke akhir yang pahit. Kenanganmu membuatku kuat.
Tutupi lembaran laminasi yang menyemai pipi kemerahan kita.
Anda membawa saya dari matahari terbenam hingga fajar. Impian kita melebur menjadi permen.
Anda adalah sumber ketakutan saya dan perang kita.
Membohongi diri sendiri, membohongi diri sendiri, apapun itu tidak ada salahnya.
Sekalipun penyiksaan tidak akan pernah mendapatkan jawaban yang layak.
Untukmu aku akan melakukan seribu kali lebih banyak, oh.
Untukmu aku jatuh. Untukmu aku merangkak.
Bagimu aku memar, bagimu aku sembuh. Bagimu aku abadi. Untukmu aku jatuh.
Bagimu aku akan pergi ribuan kali lebih cepat.
Bagimu aku akan pergi ribuan kali lebih cepat.
Ribuan kali, ribuan kali, ribuan kali lebih banyak. Ribuan kali, ribuan kali.
Bagimu, aku akan melakukan seribu kali lebih banyak.
Ribuan kali, ribuan kali, ribuan kali lebih cepat.
Bagimu, aku akan melakukan seribu kali lebih banyak.
Ribuan kali, ribuan kali, ribuan kali, ribuan kali, ribuan kali, ribuan kali, ribuan kali, ribuan kali, ribuan kali, ribuan kali, ribuan kali, ribuan kali.