Lagu lain dari WONPIL
Deskripsi
Penulis lirik: WONPIL
Penulis Lirik: Woo Min Lee “collapsedone”
Komposer: Woo Min Lee “runtuh”
Komposer: WONPIL
Arranger: Woo Min Lee “runtuh”
Lirik dan terjemahan
Asli
여기선 다 고쳐주나요?
제가 좀 아프거든요.
대체 이유가 뭘까요?
uh 나아지긴 할까요?
uh 짙어진 통증에 감각이 누려져 붙잡을 수가 없어. 터질 것 같아.
I need you right now.
First aid wants me back.
널 잃어버린 난 뭣도 아니잖아.
살아있다 해도 텅 빈 숨만 쉬고 있잖아. I'm not alright.
오 god, 날 구해줘.
선생님, 제가요 이상한 것 같아요.
웃고 싶어도 자꾸 눈물이 나요. 사랑이라고 하는 그건가요?
아님 그저 미련일까요?
저 이제 어째서.
바뀔 수 있다면 뭐든 해볼 텐데. 방법이 있다면 다 해볼게요.
I need you right now.
First aid wants me back. 널 잃어버린 난 뭣도 아니잖아.
살아있다 해도 텅 빈 숨만 쉬고 있잖아.
I'm not alright.
오 god, 날 구해줘.
날 떠나줘.
돌아와줘.
더 이상 안 될 것 같아.
난 여기까지인가 봐.
이젠 못 버틸 것 같아.
Terjemahan bahasa Indonesia
Apakah semuanya sudah diperbaiki di sini?
Saya sedikit sakit.
Apa alasannya?
eh apakah akan menjadi lebih baik?
uh aku tidak bisa menahan rasa sakit yang luar biasa. Aku merasa seperti aku akan meledak.
Aku membutuhkanmu sekarang.
Pertolongan pertama ingin aku kembali.
Aku bukan apa-apa setelah kehilanganmu.
Bahkan jika kamu masih hidup, kamu hanya bernafas kosong. aku tidak baik-baik saja.
Ya Tuhan, selamatkan aku.
Guru, ini aku. Menurutku itu aneh.
Meski aku ingin tersenyum, air mata terus mengalir. Itukah yang kamu sebut cinta?
Ataukah itu hanya sebuah penyesalan?
Kenapa sekarang?
Jika saya bisa berubah, saya akan melakukan apa saja. Jika ada cara, saya akan mencoba segalanya.
Aku membutuhkanmu sekarang.
Pertolongan pertama ingin aku kembali. Aku bukan apa-apa setelah kehilanganmu.
Bahkan jika kamu masih hidup, kamu hanya bernafas kosong.
aku tidak baik-baik saja.
Ya Tuhan, selamatkan aku.
tolong tinggalkan aku
Silakan kembali.
Saya tidak berpikir itu akan berhasil lagi.
Saya rasa itu saja untuk saya.
Saya rasa saya tidak tahan lagi.