Deskripsi
Produser: Eric van Tijn
Arranger: Eric van Tijn
Komposer, Penulis Lirik: Joris van Rossem
Komposer, Penulis Lirik: Sasha Rangas
Komposer, Penulis Lirik: Stefan van Leijsen
Lirik dan terjemahan
Asli
Laten we samen zijn. Kom dichterbij.
Kom dichterbij. Niemand die achterblijft.
Kom dichterbij. Kom dichterbij.
Laten we samen zijn.
Kom dichterbij, kom dichterbij. Niemand die achterblijft.
Kom dichterbij, kom dichterbij.
We moeten praten over nu, over later.
We moeten iets doen. Het is de hoogste tijd. Ik wil je vragen.
Laat elkaar in je waarde en wees lief. Vergeet niet dat we verschillend zijn. Dus hou elkaar vast.
Doe je hand omhoog. Kijk niet naar kleur, gender of geloof.
Neem een diepe adem en schreeuw het uit. Schreeuw het uit. Schreeuw het uit.
Laten we samen zijn. Kom dichterbij. Kom dichterbij.
Niemand die achterblijft. Kom dichterbij.
Kom dichterbij.
Jij ook. Jij ook. Jij ook. Jij ook.
Jij ook.
Laten we samen zijn. Kom dichterbij.
Kom dichterbij.
Laten we geven en niet alleen nemen.
Een vriend of vriendin schuilt toch in iedereen?
We zijn hier maar even, dus laten we leven van de ruzie of haat. Want we zijn niet van steen.
Dus hou elkaar vast. Doe je hand omhoog.
Kijk niet naar kleur, gender of geloof. Neem een diepe adem en schreeuw het uit. Schreeuw het uit.
Schreeuw het uit. Laten we samen zijn. Kom dichterbij.
Kom dichterbij. Niemand die achterblijft.
Kom dichterbij. Kom dichterbij.
Jij ook. Jij ook. Jij ook. Jij ook. Jij ook. Jij ook.
Laten we samen zijn. Kom dichterbij. Kom dichterbij.
Laten we samen -zijn. Kom dichterbij. Kom dichterbij.
-Niemand die achterblijft. Kom dichterbij. Kom dichterbij.
Jij ook. Jij ook. Jij ook. Jij ook. Jij ook.
-Jij ook.
-Laten we samen zijn. Kom dichterbij. Kom dichterbij.
Terjemahan bahasa Indonesia
Mari kita bersama. Mendekatlah.
Mendekatlah. Tidak ada yang tertinggal.
Mendekatlah. Mendekatlah.
Mari kita bersama.
Mendekatlah, mendekatlah. Tidak ada yang tertinggal.
Mendekatlah, mendekatlah.
Kita perlu membicarakannya sekarang, nanti.
Kita harus melakukan sesuatu. Ini saatnya. Saya ingin bertanya kepada Anda.
Tunjukkan rasa hormat satu sama lain dan bersikap baik. Ingatlah bahwa kita berbeda. Jadi berpeganglah satu sama lain.
Angkat tanganmu. Jangan melihat warna kulit, jenis kelamin atau agama.
Ambil napas dalam-dalam dan teriakkan. Berteriaklah. Berteriaklah.
Mari kita bersama. Mendekatlah. Mendekatlah.
Tidak ada yang tertinggal. Mendekatlah.
Mendekatlah.
Kamu juga. Kamu juga. Kamu juga. Kamu juga.
Kamu juga.
Mari kita bersama. Mendekatlah.
Mendekatlah.
Marilah kita memberi, bukan sekedar menerima.
Ada teman dalam diri setiap orang, bukan?
Kita di sini hanya sebentar, jadi mari kita hidup dari perselisihan dan kebencian. Karena kita tidak terbuat dari batu.
Jadi berpeganglah satu sama lain. Angkat tanganmu.
Jangan melihat warna kulit, jenis kelamin atau agama. Ambil napas dalam-dalam dan teriakkan. Berteriaklah.
Berteriaklah. Mari kita bersama. Mendekatlah.
Mendekatlah. Tidak ada yang tertinggal.
Mendekatlah. Mendekatlah.
Kamu juga. Kamu juga. Kamu juga. Kamu juga. Kamu juga. Kamu juga.
Mari kita bersama. Mendekatlah. Mendekatlah.
Mari kita bersama. Mendekatlah. Mendekatlah.
-Tidak ada yang tertinggal. Mendekatlah. Mendekatlah.
Kamu juga. Kamu juga. Kamu juga. Kamu juga. Kamu juga.
-Kamu juga.
-Mari kita bersama. Mendekatlah. Mendekatlah.