Deskripsi
Komposer: Isabelle van de Walle
Komposer: Frederike Palmen
Komposer: Ward Reijmerink
Produser: Ward Reijmerink
Produser: BEL
Pengaduk: James Castelijn
Master: Steven van der Werff
Lirik dan terjemahan
Asli
Huil maar.
Laat de tranen er maar uit.
Hij is weg. Het is oké, jij bent hier. Verder maakt het nu niet uit.
Zeg me wat je ziet. Neem het maar mee.
Blijven lopen, stukje hoger. Alles wat we tegenkomen, neem het mee.
Neem het mee.
We leven een beetje. Ja, niks hier is zeker. We draaien maar om.
Je zit nu beneden met tranen van regen. Op zoek naar de zon.
Dus echt niet vergeten. Ja, niks hier is zeker. We draaien maar om.
En zie hier beneden je tranen maar even als drank voor de gong.
Drink de tranen.
Praat maar, maak gewoon maar wat geluid.
Adem in, adem uit. Geef het water, slik het door en schreeuw het uit.
Warmte.
Vang de tranen nu maar op.
Vul de glazen. Kijk me aan en proost op later.
Drink maar op. We leven een beetje. Ja, niks hier is zeker. We draaien maar om.
Je zit nu beneden met tranen van regen. Op zoek naar de zon.
Dus echt niet vergeten. Ja, niks hier is zeker. We draaien maar om.
En zie hier beneden je tranen maar even als drank voor de gong.
Drank voor de.
Drank voor de.
Drank voor de. Drank voor de. Drank voor de. Drank voor de. Drank voor de. Drank voor.
Drink de tranen.
Terjemahan bahasa Indonesia
Menangis saja.
Biarkan saja air matanya keluar.
Dia sudah pergi. Tidak apa-apa, kamu di sini. Selain itu, itu tidak penting sekarang.
Katakan padaku apa yang kamu lihat. Bawa saja bersamamu.
Teruslah berjalan, sedikit lebih tinggi. Segala sesuatu yang kita temui, bawalah bersama kita.
Bawalah bersamamu.
Kita hidup sedikit. Ya, tidak ada yang pasti di sini. Kami hanya berbalik.
Anda sekarang duduk di lantai bawah dengan air mata hujan. Mencari matahari.
Jadi sungguh jangan lupa. Ya, tidak ada yang pasti di sini. Kami hanya berbalik.
Dan di bawah ini, anggap saja air matamu sebagai minuman untuk gong.
Minumlah air matanya.
Bicara saja, buatlah keributan.
Tarik napas, buang napas. Beri air, telan dan teriakkan.
Panas.
Tangkap air mata sekarang.
Isi gelasnya. Lihatlah aku dan bersoraklah nanti.
Minum habis. Kita hidup sedikit. Ya, tidak ada yang pasti di sini. Kami hanya berbalik.
Anda sekarang duduk di lantai bawah dengan air mata hujan. Mencari matahari.
Jadi sungguh jangan lupa. Ya, tidak ada yang pasti di sini. Kami hanya berbalik.
Dan di bawah ini, anggap saja air matamu sebagai minuman untuk gong.
Minum untuk.
Minum untuk.
Minum untuk. Minum untuk. Minum untuk. Minum untuk. Minum untuk. Minum untuk.
Minumlah air matanya.