Deskripsi
Produser: DEL8
Penulis Lirik Komposer: Michał Gabor
Lirik dan terjemahan
Asli
Bądź moją muzą, bądź mym natchnieniem.
Bądźmy jak słońce i księżyc, gdy pełne zaćmienie.
Płynę w nieznane.
A Ty jesteś sterem i nie musisz więcej się bać.
W milionie życia i tak wybrałbym Ciebie.
Kochaj mnie. Serce niech bije mocniej mocniej.
Dla nas dziś wyjdzie słońce.
Co powiedzą ludzie, to tak nieistotne. Kochaj mnie.
Niech czas upływa wolniej.
wolniej. Napiszemy razem historię.
I niech w końcu tym razem to będzie happy end.
Przemierzyłem świat, przemierzyłem tak wiele miejsc.
I wtedy pojąłem, że najpiękniejsze są te, gdy jesteś obok mnie.
Bywało, że przed uczuciem broniłem się, lecz życie zbyt krótkie jest.
Już nie żałuję słów, które mówiąc, oczuję. Kochaj mnie.
Serce niech bije mocniej.
mocniej. Dla nas dziś wyjdzie słońce.
Co powiedzą ludzie, to tak nieistotne.
Kochaj mnie. Niech czas upływa wolniej.
wolniej. Napiszemy razem historię.
I niech w końcu tym razem to będzie happy end.
Kochaj mnie. Serce niech bije mocniej.
mocniej. Dla nas dziś wyjdzie słońce.
Co powiedzą ludzie, to tak nieistotne.
Kochaj mnie. Niech czas upływa wolniej.
wolniej. Napiszemy razem historię.
I niech w końcu tym razem to będzie happy end.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jadilah inspirasiku, jadilah inspirasiku.
Mari kita menjadi seperti matahari dan bulan saat gerhana penuh.
Saya berlayar ke tempat yang tidak diketahui.
Dan Andalah yang memimpin dan Anda tidak perlu takut lagi.
Dalam sejuta kehidupan, aku akan tetap memilihmu.
Cintai aku. Biarkan jantungmu berdetak semakin kuat.
Matahari akan terbit untuk kita hari ini.
Apa yang orang katakan sangat tidak relevan. Cintai aku.
Biarkan waktu berlalu lebih lambat.
lebih lambat. Kita akan menulis sejarah bersama.
Dan biarkan kali ini akhirnya menjadi akhir yang bahagia.
Saya telah berkeliling dunia, saya telah bepergian ke banyak tempat.
Dan kemudian aku menyadari bahwa hal terindah adalah saat kamu berada di sampingku.
Ada kalanya saya membela diri terhadap perasaan, tetapi hidup ini terlalu singkat.
Saya tidak lagi menyesali kata-kata yang saya ucapkan ketika saya mengucapkannya. Cintai aku.
Biarkan jantungmu berdetak lebih kuat.
lebih sulit. Matahari akan terbit untuk kita hari ini.
Apa yang orang katakan sangat tidak relevan.
Cintai aku. Biarkan waktu berlalu lebih lambat.
lebih lambat. Kita akan menulis sejarah bersama.
Dan biarkan kali ini akhirnya menjadi akhir yang bahagia.
Cintai aku. Biarkan jantungmu berdetak lebih kuat.
lebih sulit. Matahari akan terbit untuk kita hari ini.
Apa yang orang katakan sangat tidak relevan.
Cintai aku. Biarkan waktu berlalu lebih lambat.
lebih lambat. Kita akan menulis sejarah bersama.
Dan biarkan kali ini akhirnya menjadi akhir yang bahagia.