Lagu lain dari Nicola Siciliano
Deskripsi
Produser: Nicola Siciliano
Lirik dan terjemahan
Asli
Baby, do you love me oppure no?
Te posso dà tutt chello che vuò, ma tu me le ricere, nun me tene 'mpilico.
E nun è overo che stammo pazziando, che stammo in fila cercanno a chi sbaglio, ma tu me le ricere, nun me tene 'mpilico.
Simmo noi ca cu nu rito ce pigliammo 'o racce, ce guardammo 'nfacce, si ci appiccicammo, si perdimmo ll'aggia, avè ragione accant', quand' chiagn' cant', tant' orma' è vacanta, a mano è pure 'o racce, fredda 'ncopp' 'o meta carta.
So nu filin arpo, mentre te rilasso, vi' 'o juorn addannanz' e scurd' 'a notte arret' e nun è maje abbastanza.
Quando l'ansia s'aggia, pigli e porta 'e sbaglie, fallo quando ha presso, quando s'arracapra, com'è chest'anema che sta appiccianno.
Baby, do you love me oppure no?
Te posso dà tutt chello che vuò, ma tu me le ricere, nun me tene 'mpilico.
E nun è overo che stammo pazziando, che stammo in fila cercanno a chi sbaglio, ma tu me le ricere, nun me tene 'mpilico.
Baby, do you love me oppure no?
Te posso dà tutt chello che vuò, ma tu me le ricere, nun me tene 'mpilico.
Nun pozzo sta accussì sempe aspettanno, a nun me fa capi' che reca dint', che a notte e mattino sta turmentanno.
È arrivata 'a notte, stammo calmo, s'è fatto l'orario 'e turnà a nascere, comme duje bambini senza sangue.
Ce mordimmo 'o cuore e dissetammo, chello che 'stu cuore sta cercanno.
Nun me pozzo affumà proprio oggi, che sapimmo buon' e nun 'o dammo.
Nun putimmo muri' senza sbaglio, per me sai che agg' anna', aggia tene 'o sguardo propp' a tutt coso, propp' a-- mmm, ajjo. M'aggi' fatto male, è accussì ca m'imparo.
Faccio capa e mura e po' dopo me metto 'n capo, capo.
Aggia vede' tutt' 'o gioco 'e me sperd'.
Aggia vede' tutt' 'o gioco 'e me sperd'.
Aggia vede' tutt' 'o gioco 'e me sperd'.
Aggia vede' tutt' 'o gioco 'e me sperd'. Aggia vede' tutt' 'o gioco 'e me sperd'.
Aggia vede' tutt' 'o gioco 'e me sperd'. Aggia vede' tutt' 'o gioco 'e me sperd'.
Aggia vede' tutt' 'o gioco 'e me sperd'.
Aggia vede' tutt' 'o gioco 'e me sperd'.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sayang, apakah kamu mencintaiku atau tidak?
Saya dapat memberikan apa pun yang Anda inginkan, tetapi Anda mendapatkannya dari saya, jangan menahan saya.
Dan bukannya kita jadi gila, kita antri mencari siapa yang salah, tapi kamu dapat itu dariku, jangan buat aku sibuk.
Kita begini, kita rebut talinya, kita pandang muka satu sama lain, kita saling menempel, kita kehilangan tempat, kita tepat di sebelahnya, saat chiagn 'tidak bisa', begitu banyak jejak kaki yang kosong, dengan tangan juga 'o tali, 'ncopp' dingin atau setengah kertas.
Saya sedikit harpa, sementara saya menenangkan Anda, ada 'o juorn addannanz' dan scurd' 'at night arret' dan itu tidak cukup.
Ketika rasa cemas mulai menyerang, ambillah dan bawa serta lakukan kesalahan, lakukanlah saat sudah dekat, saat sudah semakin parah, seperti halnya anema yang sedang menyerang.
Sayang, apakah kamu mencintaiku atau tidak?
Saya dapat memberikan apa pun yang Anda inginkan, tetapi Anda mendapatkannya dari saya, jangan menahan saya.
Dan bukannya kita jadi gila, kita antri mencari siapa yang salah, tapi kamu dapat itu dariku, jangan buat aku sibuk.
Sayang, apakah kamu mencintaiku atau tidak?
Saya dapat memberikan apa pun yang Anda inginkan, tetapi Anda mendapatkannya dari saya, jangan menahan saya.
Mereka tidak selalu menunggu sumur seperti ini, tidak membuatku mengerti apa yang ada di dekatnya, sehingga mengganggu mereka pada malam dan pagi hari.
Dia tiba di malam hari, kami tetap tenang, waktunya telah tiba dan dia dilahirkan kembali, seperti dua anak yang tidak berdarah.
Kita gigit hati dan hilangkan dahaga, apa yang dicari hati ini.
Tidak ada yang merokok bagi saya hari ini, karena kami tahu itu bagus dan kami tidak memberikannya.
Kami tidak pernah berhenti tanpa kesalahan, bagi saya Anda tahu bahwa agg' anna', aggia tene 'o melihat ke segala arah, ke arah-- mmm, ajjo. Saya melukai diri saya sendiri hari ini, begitulah cara saya belajar.
Saya membuat kepala dan dinding dan beberapa saat kemudian saya menempatkan diri saya sebagai penanggung jawab, ketua.
Aggia melihat keseluruhan pertandingan dan kehilangan saya.
Aggia melihat keseluruhan pertandingan dan kehilangan saya.
Aggia melihat keseluruhan pertandingan dan kehilangan saya.
Aggia melihat keseluruhan pertandingan dan kehilangan saya. Aggia melihat keseluruhan pertandingan dan kehilangan saya.
Aggia melihat keseluruhan pertandingan dan kehilangan saya. Aggia melihat keseluruhan pertandingan dan kehilangan saya.
Aggia melihat keseluruhan pertandingan dan kehilangan saya.
Aggia melihat keseluruhan pertandingan dan kehilangan saya.