Lagu lain dari Pháo
Lagu lain dari Kriss Ngo
Deskripsi
Dirilis pada: 17-11-2009
Lirik dan terjemahan
Asli
Đang say và nó quá để có một đêm.
Có một đêm, có một đêm, có một đêm. Crystal.
3 giờ đêm em đang lo xa tầm này làm gì mà có ai. Si tình lại trách tan thân mình.
Em thì đang yên vui còn người thì cứ không yên lòng.
Người cứ không yên, cứ không yên. Chuyện kể một trong cô có nhớ từ một người còn vẫn nhung nhớ.
Điệu nhạc buồn chỉ là cái cớ để dẫn lối đưa anh về.
Một vòng lặp không thể lối thoát. Vài tình trường chỉ là cái mác.
Liệu rằng một chiều không xa khác anh ta có quên. Có quên kề ngang con đường ta từng về.
Có quên chẳng nên bật lòng về giữa đêm. Khói đen quẩn quanh anh vẫn như thường lệ.
Nếu chẳng nhung nhớ vậy thì có cớ gì để mà flowin'. No chase, no, no, no chase. So mây, so, so, so mây.
Chỉ lướt ngang qua đời nhau dù em cũng có thể cảm nhận.
Nhưng khó lòng để mai nam và chẳng có cô cũng chẳng thể cô đơn. Nếu chẳng nhung nhớ, tại sao anh lại còn cay?
Nếu chẳng muốn nói, tại sao anh lại tỏ bày? Kẻ như vậy vui thú, sao anh còn nợ cái?
Đang say và nó quá để có một đêm như vậy. No chase, no, no chase.
Em đang tan tan tan gió mây thôi thì khó say. Em em em em em bó tay, em phải bó tay.
Nếu nếu nếu nếu nếu chẳng nhung nhớ vậy thì có cớ gì để mà flowin'.
Shawty want me, shawty tryna fuckin' flirt.
Anh chỉ muốn hãy flirt, real talk, ain't wanna hurt her. Tag anh trong story her for all her sipping soju.
Nhớ thì hãy cứ nhớ, đi lên bed like yeah like bussin'.
Đôi lúc sẽ làm anh thắc chĩ. Yeah. Những cô gái khác lại jealousy.
Em luôn muốn là nhất. Shawty have no clue, it's so vivid.
Không có em thì không có anh thì ai cũng vui. Why you talking shit, treat me like a fool?
Fuck love, how could I trust you? I don't even trust me either too. You never know me.
They see us, they tryna ball be. Don't talk like you ever know me.
Vì một ngày nào đó em -cũng sẽ bị sold it.
-Nếu chẳng nhung nhớ, tại sao anh lại còn cay? Nếu chẳng muốn nói, tại sao anh lại tỏ bày?
Kẻ như vậy vui thú, sao anh còn nợ cái?
Đang say và nó quá để có một đêm như vậy. No chase, no, no chase.
Em đang tan tan tan gió mây thôi thì khó say. Em em em em em bó tay, em phải bó tay.
Nếu nếu nếu nếu nếu chẳng nhung nhớ vậy thì có cớ gì để mà flowin'. No chase, no, no chase.
Gió mây thôi thì khó say. Bó tay, em phải bó tay.
Nếu chẳng nhung nhớ vậy thì có cớ gì để mà flowin'.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku mabuk dan itu terlalu berlebihan untuk dijalani dalam satu malam.
Ada malam, ada malam, ada malam. Kristal.
Pada jam 3 malam, aku khawatir tidak ada orang di sekitar sejauh ini. Jatuh cinta, dia menyalahkan dirinya sendiri karena telah menghancurkan dirinya sendiri.
Aku merasa damai dan kamu masih belum merasa damai.
Masyarakat tidak merasa damai, mereka tidak merasa damai. Ceritanya tentang seseorang yang dia ingat dari seseorang yang masih merindukannya.
Musik sedih hanyalah alasan untuk membimbingnya pulang.
Sebuah lingkaran yang tidak bisa diloloskan. Beberapa situasi cinta hanyalah sebuah label.
Akankah dia lupa di dimensi lain yang tidak terlalu jauh? Ada kelupaan di sebelah jalan yang biasa kita lewati.
Jika lupa, jangan bangun tengah malam. Asap hitam berputar di sekelilingnya seperti biasa.
Jika Anda tidak melewatkannya lalu apa alasannya mengalir. Tidak ada kejar-kejaran, tidak, tidak, tidak ada kejar-kejaran. Bandingkan awan, bandingkan, bandingkan, bandingkan awan.
Hanya melewati kehidupan satu sama lain meski aku bisa merasakannya.
Tapi sulit untuk merasa kesepian dan tanpa dia aku tidak bisa kesepian. Jika kamu tidak merindukannya, mengapa kamu masih merasa getir?
Jika tidak ingin mengatakannya, mengapa Anda mengungkapkannya? Orang seperti itu senang, kenapa masih berhutang?
Mabuk dan terlalu berlebihan untuk mengalami malam seperti itu. Tidak ada kejar-kejaran, tidak, tidak ada kejar-kejaran.
Aku hanya meleleh tertiup angin dan awan, sulit untuk mabuk. Aku harus menyerah, aku harus menyerah.
Jika jika jika jika jika jika Anda tidak melewatkannya lalu apa alasannya mengalir.
Shawty menginginkanku, Shawty mencoba menggoda.
Aku hanya ingin menggoda, bicara sungguhan, tidak ingin menyakitinya. Tandai dia dalam ceritanya karena dia selalu menyeruput soju.
Ingat, ingat saja, tidurlah seperti ya seperti sedang berbisnis.
Terkadang hal itu akan membuat Anda bertanya-tanya. Ya. Gadis-gadis lain cemburu.
Saya selalu ingin menjadi yang terbaik. Shawty tidak tahu apa-apa, itu sangat jelas.
Tanpamu, tanpa aku, semua orang akan bahagia. Kenapa kamu bicara omong kosong, perlakukan aku seperti orang bodoh?
Persetan sayang, bagaimana aku bisa mempercayaimu? Aku bahkan tidak mempercayaiku juga. Anda tidak pernah mengenal saya.
Mereka melihat kita, mereka mencoba melakukannya. Jangan bicara seolah-olah kamu pernah mengenalku.
Karena suatu saat saya juga akan menjualnya.
-Jika kamu tidak merindukanku, mengapa kamu masih pahit? Jika tidak ingin mengatakannya, mengapa Anda mengungkapkannya?
Orang seperti itu senang, kenapa masih berhutang?
Mabuk dan terlalu berlebihan untuk mengalami malam seperti itu. Tidak ada kejar-kejaran, tidak, tidak ada kejar-kejaran.
Aku hanya meleleh tertiup angin dan awan, sulit untuk mabuk. Aku harus menyerah, aku harus menyerah.
Jika jika jika jika jika jika Anda tidak melewatkannya lalu apa alasannya mengalir. Tidak ada kejar-kejaran, tidak, tidak ada kejar-kejaran.
Hanya angin dan awan saja yang membuat sulit mabuk. Aku menyerah, aku harus menyerah.
Jika Anda tidak melewatkannya lalu apa alasannya mengalir.