Lagu lain dari Symba
Deskripsi
Penulis Lirik, Pemain Terkait, Vokal: Symba
Insinyur Pencampur, Komposer, Produser: Pacoussa
Komposer, Produser: Chanson
Insinyur Menguasai: BeatsbyA
Lirik dan terjemahan
Asli
Es ist nicht schlimm, wenn es heut regnet
Weil so sieht man meine Tränen nicht
Ich les' alte Chats von uns, verpasse meine Ausfahrt
Schreib mir, wenn du rauskommst oder bei mir in der Gegend bist
Mit uns ist es schwierig, aber ohne ist es auch hart
Meine Struggles, die verfolgen mich fast überall
Du hast mein Herz geraubt wie bei 'nem Überfall
Ich kann keinem mehr vertraun, sag mir, ist das normal?
Mich selber spür' ich kaum, es läuft nicht optimal
Ich laufe barfuß über'n Boden auf afghanischen Teppichen
Du hast hundertmal gelogen, das mit hunderten Techniken
Schau' in den Spiegel und erkenn' nicht mal mich selbst, ich
Wollte dir vertraun, doch es war klar, das mit uns hält nicht
Wir sind leer durch unsre Zeit geworden, mir fehlt es an Kraft
Ja, du bist noch auf der Suche, aber findest kein'n Ersatz
Ich muss nach vorn fallen, weitergeh'n und nicht mehr zurück
Meine Mom sagt, es ist schlecht, wenn ich Gefühle unterdrück'
Du hattest mich verzaubert, manchmal denk' ich, du machst Voodoo
Ich war fest in deinem Griff und musste kämpfen wie bei Judo
Die Scheiben mach' ich runter, weil ich brauche frische Luft
Doch es trifft mich wie ein Wunder, ich riech' immer dein'n Duft
Es ist nicht schlimm, wenn es heut regnet
Weil so sieht man meine Tränen nicht
Ich les' alte Chats von uns, verpasse meine Ausfahrt
Schreib mir, wenn du rauskommst oder bei mir in der Gegend bist
Mit uns ist es schwierig, aber ohne ist es auch hart
Meine Struggles, die verfolgen mich fast überall
Du hast mein Herz geraubt wie bei 'nem Überfall
Ich kann keinem mehr vertraun, sag mir, ist das normal?
Mich selber spür' ich kaum, es läuft nicht optimal
Terjemahan bahasa Indonesia
Lumayan kalau hari ini hujan
Karena dengan begitu kamu tidak bisa melihat air mataku
Saya membaca obrolan lama kami dan merindukan jalan keluar saya
Kirimkan surat kepada saya ketika Anda keluar atau berada di daerah saya
Sulit bagi kami, tetapi sulit juga tanpa kami
Perjuanganku, mereka mengikutiku hampir kemana saja
Kamu mencuri hatiku seperti penjambretan
Saya tidak bisa mempercayai siapa pun lagi, katakan padaku, apakah ini normal?
Saya hampir tidak merasakan diri saya sendiri, segalanya tidak berjalan dengan baik
Saya berjalan tanpa alas kaki melintasi lantai di atas karpet Afghanistan
Anda telah berbohong ratusan kali, menggunakan ratusan teknik
Lihatlah ke cermin dan bahkan tidak mengenali diriku sendiri, aku
Aku ingin memercayaimu, tapi sudah jelas bahwa hubungan kita tidak akan bertahan lama
Kita menjadi hampa sepanjang waktu, aku kekurangan kekuatan
Ya, Anda masih mencari, tetapi Anda tidak dapat menemukan penggantinya
Saya harus jatuh ke depan, terus maju dan tidak mundur
Kata ibuku, buruk rasanya kalau aku menekan perasaan
Anda telah memantrai saya, terkadang saya berpikir Anda melakukan voodoo
Saya erat dalam genggaman Anda dan harus bertarung seperti judo
Saya akan menurunkan jendela karena saya butuh udara segar
Tapi itu mengejutkanku seperti keajaiban, aku selalu mencium aromamu
Lumayan kalau hari ini hujan
Karena dengan begitu kamu tidak bisa melihat air mataku
Saya membaca obrolan lama kami dan merindukan jalan keluar saya
Kirimkan surat kepada saya ketika Anda keluar atau berada di daerah saya
Sulit bagi kami, tetapi sulit juga tanpa kami
Perjuanganku, mereka mengikutiku hampir kemana saja
Kamu mencuri hatiku seperti penjambretan
Saya tidak bisa mempercayai siapa pun lagi, katakan padaku, apakah ini normal?
Saya hampir tidak merasakan diri saya sendiri, segalanya tidak berjalan dengan baik