Lagu lain dari SOLEROY
Deskripsi
Produser: Afterparty
Komposer: Soleroy
Komposer: Gaston Greindl
Komposer: Steven Shabytah
Komposer : Bastian Baker
Lirik dan terjemahan
Asli
Picture perfect memories, I still remember every frame.
Said we'd drive out of the city, get away from the September rain.
Grabbed your coat, you threw the keys my way, and I started up the car.
Better hit the road now if we wanna make it out before the dark.
And in the light, I saw your pale blue eyes.
I could tell that something wasn't right.
If you're gonna let me go or keep me on hold, I don't wanna know.
'Cause I'd rather have half a soul.
Somebody to hold than nothing at all.
Looking at the trees along the road, wish I was one of them.
'Cause when the storm hits and the wind blows, they don't have to pretend.
This motorway has never felt so quiet.
Why'd you wanna leave it all behind?
If you're gonna let me go, we don't need to talk. I don't wanna know.
'Cause I'd rather have half a soul.
Somebody to hold than nothing at all.
To have all you is loss that I can't take.
But none of you will send me to the grave.
If you're gonna let me go, we don't need to talk. I don't wanna know, know.
'Cause I'd rather have half a soul.
Somebody to hold than nothing at all.
Terjemahan bahasa Indonesia
Bayangkan kenangan yang sempurna, saya masih ingat setiap frame.
Katanya kita akan berkendara ke luar kota, menjauh dari hujan bulan September.
Ambil mantelmu, kamu melemparkan kunci ke arahku, dan aku menyalakan mobil.
Lebih baik berangkat sekarang jika kita ingin keluar sebelum gelap.
Dan dalam cahaya, aku melihat mata biru pucatmu.
Saya tahu ada sesuatu yang tidak beres.
Jika kamu membiarkanku pergi atau menahanku, aku tidak ingin tahu.
Karena aku lebih suka memiliki setengah jiwa.
Seseorang untuk dipegang daripada tidak sama sekali.
Melihat pepohonan di sepanjang jalan, saya berharap saya menjadi salah satunya.
Sebab saat badai menerjang dan angin bertiup, mereka tak perlu berpura-pura.
Jalan tol ini tidak pernah terasa sesunyi ini.
Mengapa kamu ingin meninggalkan semuanya?
Jika kamu mengizinkanku pergi, kita tidak perlu bicara. Saya tidak ingin tahu.
Karena aku lebih suka memiliki setengah jiwa.
Seseorang untuk dipegang daripada tidak sama sekali.
Untuk memilikimu semua adalah kehilangan yang tidak bisa aku terima.
Tapi tidak ada di antara kalian yang akan mengirimku ke kubur.
Jika kamu mengizinkanku pergi, kita tidak perlu bicara. Aku tidak ingin tahu, tahu.
Karena aku lebih suka memiliki setengah jiwa.
Seseorang untuk dipegang daripada tidak sama sekali.