Lagu lain dari Genezio
Deskripsi
Komposer: Brook
Komposer: RAKEEM AKA GÉ
Komposer: Musik Raimphe
Penulis Lirik: Genezio
Lirik dan terjemahan
Asli
Shineso fait des mélo, mélo. Sentimentale.
H24 au charbon, j'ai pas le temps de faire sentimentale.
Sentimentale. Tu verras pas ma tête si le plan n'est pas assez rentable.
Assez rentable. Je me vois sur un bateau, loin des jaloux et des ragos. Des ragos.
Pour l'instant, je suis seul dans mon coin, je fais ma vie, je pénave pas trop.
Focus de papiers, j'ai plus d'antenne au quartier.
C'était le train de vie d'hier. Maintenant, faut carburer.
Toujours la tête dans les bourbiers.
Mais je sais qu'on va briller.
La route est semée d'embûches. Je pourrai pas l'oublier.
Doit rester concentré, pas trop m'éparpiller. Sinon, je pourrai rejoindre mes frères en cage.
En vrai, le système veut tous nous faire vaciller. Baveurs sur baveurs, les types ripostent.
Entre les impôts, les loyers et le fixe, même deux, c'est pas assez pour voir la vie en rose. Cagoulé, je viens braquer le meugué.
C'est un homicide, c'est pas la reggae.
Sentimentale. H24 au charbon, j'ai pas le temps de faire sentimentale. Sentimentale.
Tu verras pas ma tête si le plan n'est pas assez rentable. Assez rentable.
Je me vois sur un bateau, loin des jaloux et des ragos.
Des ragos.
Pour l'instant, je suis seul dans mon coin, je fais ma vie, je pénave pas trop. Même avec des papiers, je reste un étranger.
C'est mes origines qui les ont dérangés. Doit faire ses papiers et investir au bled.
Sinon les impôts voudront pas me lâcher. Toi, t'es à la solé sur ton canapé.
Après, tu vas te plaindre quand t'auras pas un blé. Hakara be, dans quel monde on vit?
On prend des risques pour la money, pour la money, pour la famille.
Je me sacrifie toute la semaine, on fait pas de pause, faut que je comptabilise.
Je comptabilise. Je l'ai refourgué même dans le froid.
Dans le froid. Fayot, je marche avec la foi. Avec la foi.
Je sais qu'un jour, on y arrivera. Arrivera.
Je cherche la lumière dans le noir.
Sentimentale. H24 au charbon, j'ai pas le temps de faire sentimentale.
Sentimentale. Tu verras pas ma tête si le plan n'est pas assez rentable.
Assez rentable.
Je me vois sur un bateau, loin des jaloux et des ragos.
Des ragos.
Pour l'instant, je suis seul dans mon coin, je fais ma vie, je pénave pas trop.
Même avec des papiers, je reste un étranger.
C'est mes origines qui les ont dérangés. Doit faire ses papiers et investir au bled.
Sinon les impôts voudront pas me lâcher. Toi, t'es à la solé sur ton canapé.
Après, tu vas te plaindre quand t'auras pas un blé.
Hakara be, dans quel monde on vit?
J'ai la pépite.
Oh, j'ai la pépite. J'ai la pépite.
Oh, j'ai la pépite. J'ai la pépite.
Sentimentale
Terjemahan bahasa Indonesia
Shineso membuat melodi, melodi. Sentimentil.
24 jam menggunakan batu bara, saya tidak punya waktu untuk menjadi sentimental.
Sentimentil. Anda tidak akan melihat wajah saya jika rencananya tidak cukup menguntungkan.
Cukup menguntungkan. Saya melihat diri saya berada di atas perahu, jauh dari orang-orang yang iri hati dan gosip. Gosip.
Untuk saat ini, aku sendirian di sudutku, aku menjalani hidupku, aku tidak terlalu berjuang.
Fokus pada surat kabar, saya punya lebih banyak liputan di lingkungan sekitar.
Itu adalah gaya hidup kemarin. Sekarang Anda harus mengisi bahan bakar.
Selalu dengan kepala di rawa.
Tapi saya tahu kami akan bersinar.
Jalannya penuh dengan jebakan. Aku tidak akan bisa melupakannya.
Harus tetap fokus, tidak membuat diri saya terlalu kurus. Jika tidak, saya bisa bergabung dengan saudara-saudara saya di dalam Circle.
Sebenarnya, sistem ingin membuat kita semua goyah. Ngiler demi ngiler, orang-orang itu melawan.
Antara pajak, sewa, dan pendapatan tetap, bahkan dua hal saja, tidaklah cukup untuk melihat kehidupan dalam warna cerah. Berkerudung, saya datang untuk merampok meugué.
Itu pembunuhan, itu bukan reggae.
Sentimentil. 24 jam menggunakan batu bara, saya tidak punya waktu untuk menjadi sentimental. Sentimentil.
Anda tidak akan melihat wajah saya jika rencananya tidak cukup menguntungkan. Cukup menguntungkan.
Saya melihat diri saya berada di atas perahu, jauh dari orang-orang yang iri hati dan gosip.
Gosip.
Untuk saat ini, aku sendirian di sudutku, aku menjalani hidupku, aku tidak terlalu berjuang. Bahkan dengan surat-surat, saya tetap orang asing.
Asal usulkulah yang mengganggu mereka. Harus mengurus dokumennya dan berinvestasi di negara ini.
Kalau tidak, pajak tidak akan membiarkan saya pergi. Anda berada di lantai di sofa Anda.
Setelah itu, Anda akan mengeluh ketika Anda tidak punya uang. Hakara jadilah, di dunia apa kita tinggal?
Kami mengambil risiko demi uang, demi uang, demi keluarga.
Saya mengorbankan diri saya sepanjang minggu, kami tidak istirahat, saya harus terus memantau.
saya menghitung. Saya mengembalikannya bahkan dalam cuaca dingin.
Dalam cuaca dingin. Fayot, aku berjalan dengan iman. Dengan iman.
Saya tahu bahwa suatu hari kita akan sampai di sana. Akan tiba.
Aku mencari cahaya dalam kegelapan.
Sentimentil. 24 jam menggunakan batu bara, saya tidak punya waktu untuk menjadi sentimental.
Sentimentil. Anda tidak akan melihat wajah saya jika rencananya tidak cukup menguntungkan.
Cukup menguntungkan.
Saya melihat diri saya berada di atas perahu, jauh dari orang-orang yang iri hati dan gosip.
Gosip.
Untuk saat ini, aku sendirian di sudutku, aku menjalani hidupku, aku tidak terlalu berjuang.
Bahkan dengan surat-surat, saya tetap orang asing.
Asal usulkulah yang mengganggu mereka. Harus mengurus dokumennya dan berinvestasi di negara ini.
Kalau tidak, pajak tidak akan membiarkan saya pergi. Anda berada di lantai di sofa Anda.
Setelah itu, Anda akan mengeluh ketika Anda tidak punya uang.
Hakara jadilah, di dunia apa kita tinggal?
Aku punya nuggetnya.
Oh, aku punya nuggetnya. Aku punya nuggetnya.
Oh, aku punya nuggetnya. Aku punya nuggetnya.
Sentimentil