Deskripsi
Produser: Osha
Lirik dan terjemahan
Asli
J'sors avec ma dark side, mi off the moon, mi park life.
Le feeling de mes seventeen et du fric dans le jean.
Tout ce chaos, j'adore, j'méprise que les matadors.
Dans mon esprit, j'imagine une meilleure fin au film.
Et moi, je ne l'ai jamais vue.
Des fois, j'me demande si Dieu fume.
J'ai dressé une belle table, j't'attendrai dans la montagne.
Les corbeaux sont des amis, ils nous surveillent la nuit.
Elle est sexy, ma voisine, elle écoute les hits machine.
J'l'inviterai pendant Noël sous un arc-en-ciel.
Mais elle ne m'a jamais vu.
Des fois, j'me demande si Dieu fume.
J'sors avec ma dark side, mi off the moon, mi park life.
Feeling de mes seventeen et du fric dans le jean. Tout ce chaos, j'adore, j'méprise que les matadors.
Dans mon esprit, j'imagine une meilleure fin au film.
Et moi, je ne l'ai jamais vue.
Des fois, j'me demande si Dieu fume.
J'veux baisser à Primark, accoucher d'un code barre, me noyer dans ma piscine, on dira qu'c'est un crime.
J'veux un matelas sur ressort, m'foutre en l'air quand je m'endors. J'suis glacial, enlève la clim et mets le lac des cygnes.
J'ai pas d'fils, pas d'bataille, j'm'extermine, c'est lamentable.
J'me préfère sur magazine, j'veux des fleurs dans la mine.
J'suis amoureux d'mes semblables, transformer le temps en marbre.
La défense et l'pressing, puis s'asseoir devant le Nil.
Car nous, on n'l'a jamais vue.
Des fois, j'me demande si Dieu fume.
J'sors avec ma dark side, mi off the moon, mi park life.
Feeling de mes seventeen et du fric dans le jean.
Tout ce chaos, j'adore, j'méprise que les matadors.
Dans mon esprit, j'imagine une meilleure fin au film.
Et moi, je ne l'ai jamais vue.
Des fois, j'me demande si Dieu fume.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku keluar dengan sisi gelapku, separuh bulan, separuh kehidupan taman.
Perasaan umurku yang tujuh belas tahun dan uang di celana jinsku.
Semua kekacauan ini, aku suka, aku hanya membenci matador.
Dalam pikiranku, aku membayangkan akhir yang lebih baik dari film ini.
Dan aku belum pernah melihatnya.
Terkadang saya bertanya-tanya apakah Tuhan merokok.
Aku telah menyiapkan meja yang indah, aku akan menunggumu di gunung.
Gagak adalah teman, mereka menjaga kita di malam hari.
Dia seksi, tetanggaku, dia mendengarkan suara mesin.
Saya akan mengundangnya saat Natal di bawah pelangi.
Tapi dia tidak pernah melihatku.
Terkadang saya bertanya-tanya apakah Tuhan merokok.
Aku keluar dengan sisi gelapku, separuh bulan, separuh kehidupan taman.
Perasaan berumur tujuh belas tahun dan uang di celana jins. Semua kekacauan ini, aku suka, aku hanya membenci matador.
Dalam pikiranku, aku membayangkan akhir yang lebih baik dari film ini.
Dan aku belum pernah melihatnya.
Terkadang saya bertanya-tanya apakah Tuhan merokok.
Saya ingin mampir ke Primark, melahirkan bar code, menenggelamkan diri di kolam renang saya, mereka akan bilang itu kejahatan.
Aku ingin kasur pegas, untuk membuatku kacau ketika aku tertidur. Saya kedinginan, lepas AC dan nyalakan swan lake.
Saya tidak punya anak laki-laki, tidak ada pertempuran, saya memusnahkan diri saya sendiri, itu menyedihkan.
Saya lebih suka di majalah, saya ingin bunga di tambang.
Saya jatuh cinta dengan sesama manusia, mengubah waktu menjadi marmer.
Bertahan dan menekan, lalu duduk di depan Sungai Nil.
Karena kami belum pernah melihatnya.
Terkadang saya bertanya-tanya apakah Tuhan merokok.
Aku keluar dengan sisi gelapku, separuh bulan, separuh kehidupan taman.
Perasaan berumur tujuh belas tahun dan uang di celana jins.
Semua kekacauan ini, aku suka, aku hanya membenci matador.
Dalam pikiranku, aku membayangkan akhir yang lebih baik dari film ini.
Dan aku belum pernah melihatnya.
Terkadang saya bertanya-tanya apakah Tuhan merokok.