Lagu lain dari 2 Chainz
Deskripsi
Produser: Statik Selektah
Komposer : Tauheed Epps
Komposer: Luther Vandross
Komposer: Richard Marx
Komposer: Patrick Owen Baril
Komposer: Larrance Dodson
Komposer: Khirye Tyler
Lirik dan terjemahan
Asli
Back when I was a child, before life removed all the innocence.
My father would lift me high,
I knew for sure -I was loved. -Yeah.
-Static Select.
-If I could get -another chance. -Two chain.
Another walk, another dance with him.
I'd play a song that would never, ever end.
How I'd love -to dance with my father again.
-I know a lot of men out there don't express themselves. I miss my pops 'cause to me he was a hell of a man.
He taught me how to box, cook, and shoot out a can. Don't know if I can drive the LaGrange.
-Again.
-I went to my father, father house, parked up. I asked my granddad where my dad locked up.
He said he went to court, they kept him, wouldn't let him go home. Now I'm out here all alone.
-Again.
-It wasn't the first time, ain't crying over spilled milk. Holler at me when he settle, what you need pimp?
I'm getting older now, I'm just trying to build with you.
I can't wait till I can chill with -you. -Again.
You gave me your release date, I'm coming to get you.
Like Expedition me, my mom, and Keisha. Told pops you staying with me and he thought about it.
Got him a suit, cellphone, and got him a whip.
Back when I was a child.
So from this point on,
I picked my pop up from prison. I-- he like in his sixties, bruh.
I'm like, "You staying with me from here on out. " I got my crib, I got everything.
I'm-- I got a little motion, not a lot of motion. I'm still hustling.
So, you know, it's one of the best moments of my life 'cause I'm able to see him every day.
I'm able to build with him directly and indirectly.
You know what I'm saying? But pops, he start hanging with my homeboys.
He like in the crew or whatever. They like, "You know your pop out here hustling, right?
He back. " I'm like, "What? Pop jugging? " They like, "Man, pop jugging," bro.
I'm like, "Oh my God.
" I -miss, I missed him, I ain't gonna lie. -To dance with my father again.
So I got a pack. Pop got a pack. I had bought him the 40, traded for the
Cadillac. Asked him, "What did you do that for? " He tried to buck back.
You can't -get years and them months back. -Again.
Only get one life, that's only right.
Got surgery in my gum, he came back and lost his appetite. I can't explain it, something just ain't right.
He told me, "I'll be all right," but something ain't all right.
-Again. -Call the ambulance.
I shoulda came with you. But at the hospital, told you I hang with you. Give me a pillow and some cover,
I'm staying with you. You know your number one fan with you.
-Again. -Oxygen levels low, I hear a beep sound.
Nurses come in, tell me to get out. You shoulda saw me, I was about to freak out.
Pops passed right in front of me, it's hard to think about.
Back when I was a child.
So I was in there by myself.
Really, the nurse went in, and they, they, they did that, that CPR.
They shocked, they do that shock thing, boom.
And she come out, and, and, and I say, "Go back in," you know what I'm saying?
"Try to, you know, try to get him again.
" She s-she say, "We already broke two of his ribs. " I'm like, "I don't care. "
She said, "I, I lost my father, too," you know what I'm saying?
She telling me like, "Basically, it's gonna be all right. " I ain't wanna hear that shit.
I'm like, "Go clean that nigga and run it. " I'm like, "Go, go zap him again. "
I said, "Bring him back.
" But you know, just teach you lessons on how life go and how you gotta keep going, keep pushing.
To dance with my father again.
Back when I was a child, before life removed all the innocence.
My father would lift me high,
I knew for sure
I was loved.
If I could get another chance, another walk, another dance with him.
I'd play a song that would never, ever end.
How I'd love to dance with my father again.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dulu saat aku masih kecil, sebelum kehidupan menghilangkan semua kepolosan.
Ayahku akan mengangkatku tinggi-tinggi,
Saya tahu pasti - saya dicintai. -Ya.
-Pilihan Statis.
-Jika aku bisa mendapatkan -kesempatan lagi. -Dua rantai.
Jalan-jalan lagi, berdansa lagi dengannya.
Saya akan memainkan lagu yang tidak akan pernah berakhir.
Betapa inginnya aku berdansa dengan ayahku lagi.
-Saya tahu banyak pria di luar sana yang tidak mengekspresikan diri. Aku rindu ayahku karena bagiku dia pria yang luar biasa.
Dia mengajari saya cara mengemas, memasak, dan mengeluarkan kaleng. Tidak tahu apakah saya bisa mengendarai LaGrange.
-Lagi.
-Saya pergi ke ayah saya, rumah ayah, parkir. Saya bertanya kepada kakek saya di mana ayah saya dikurung.
Dia bilang dia pergi ke pengadilan, mereka menahannya, tidak membiarkannya pulang. Sekarang aku di sini sendirian.
-Lagi.
-Ini bukan pertama kalinya, bukan menangisi susu yang tumpah. Berteriak padaku ketika dia menetap, apa yang kamu butuhkan germo?
Aku semakin tua sekarang, aku hanya mencoba membangun bersamamu.
Aku tidak sabar menunggu sampai aku bisa bersantai bersamamu. -Lagi.
Anda memberi saya tanggal rilis Anda, saya datang menjemput Anda.
Seperti Ekspedisi aku, ibuku, dan Keisha. Diberitahu pops kamu tinggal bersamaku dan dia memikirkannya.
Belikan dia jas, ponsel, dan cambuk.
Kembali ketika saya masih kecil.
Jadi mulai saat ini,
Saya mengambil pop up saya dari penjara. Aku-- dia seperti berumur enam puluhan, kawan.
Aku seperti, "Kamu tinggal bersamaku mulai saat ini." Aku mendapatkan tempat tidurku, aku mendapatkan segalanya.
Aku-- Aku mendapat sedikit gerakan, tidak banyak gerakan. aku masih bergegas.
Jadi, tahukah Anda, ini adalah salah satu momen terbaik dalam hidup saya karena saya bisa melihatnya setiap hari.
Saya bisa membangun bersamanya secara langsung dan tidak langsung.
Anda tahu apa yang saya katakan? Tapi muncul, dia mulai bergaul dengan teman-teman rumahanku.
Dia suka di kru atau apa pun. Mereka suka, "Kamu tahu, pop-mu sedang terburu-buru di sini, kan?
Dia kembali. " Saya seperti, "Apa? Pop jugging? " Mereka suka, "Man, pop jugging," kawan.
Saya seperti, "Ya Tuhan.
"Aku-rindu, aku merindukannya, aku tidak akan berbohong. -Untuk berdansa dengan ayahku lagi.
Jadi saya mendapat paket. Pop mendapat paket. Saya telah membelikannya 40, menukarnya dengan
mobil cadillac. Bertanya padanya, “Untuk apa kamu melakukan itu?” Dia mencoba melawan.
Anda tidak bisa -mengembalikan tahun dan bulan ke belakang. -Lagi.
Hanya mendapatkan satu kehidupan, itu benar.
Mendapat operasi di gusi saya, dia kembali dan kehilangan nafsu makannya. Saya tidak bisa menjelaskannya, ada sesuatu yang tidak beres.
Dia mengatakan kepada saya, "Saya akan baik-baik saja," tetapi ada sesuatu yang tidak beres.
-Lagi. -Panggil ambulans.
Aku seharusnya ikut denganmu. Tapi di rumah sakit, sudah kubilang aku bergaul denganmu. Beri aku bantal dan penutup,
aku tinggal bersamamu. Anda tahu penggemar nomor satu Anda.
-Lagi. -Tingkat oksigen rendah, saya mendengar suara bip.
Perawat masuk, suruh aku keluar. Seharusnya kamu melihatku, aku akan panik.
Pops lewat tepat di hadapanku, sulit untuk dipikirkan.
Kembali ketika saya masih kecil.
Jadi aku berada di sana sendirian.
Sungguh, perawat masuk, dan mereka, mereka, mereka melakukan itu, CPR itu.
Mereka kaget, mereka melakukan hal yang mengejutkan itu, boom.
Dan dia keluar, dan, dan, dan saya berkata, "Masuk kembali," Anda tahu apa yang saya katakan?
"Cobalah, kamu tahu, coba tangkap dia lagi.
" Dia-dia berkata, "Dua tulang rusuknya sudah patah. " Saya seperti, "Saya tidak peduli. "
Dia berkata, "Saya, saya kehilangan ayah saya juga," Anda tahu apa yang saya katakan?
Dia mengatakan kepada saya seperti, "Pada dasarnya, semuanya akan baik-baik saja. "Aku tidak ingin mendengar omong kosong itu.
Saya seperti, "Bersihkan nigga itu dan jalankan. " Saya seperti, "Ayo, serang dia lagi. "
Saya berkata, “Bawa dia kembali.
Tapi tahukah Anda, hanya memberi Anda pelajaran tentang bagaimana kehidupan berjalan dan bagaimana Anda harus terus maju, terus berusaha.
Untuk berdansa dengan ayahku lagi.
Dulu saat aku masih kecil, sebelum kehidupan menghilangkan semua kepolosan.
Ayahku akan mengangkatku tinggi-tinggi,
Saya tahu pasti
saya dicintai.
Jika saja aku bisa mendapat kesempatan lagi, jalan-jalan lagi, dan berdansa lagi dengannya.
Saya akan memainkan lagu yang tidak akan pernah berakhir.
Betapa inginnya aku berdansa dengan ayahku lagi.