Lagu lain dari Taku Iwasaki
Deskripsi
Pemain Terkait: Taku Iwasaki feat. Juno
Komposer, Pemain Terkait, Aransemen, Produser: Taku Iwasaki
Pemain Terkait: Juno
Penulis Lirik: Runa Goami
Lirik dan terjemahan
Asli
Inside the cage,
I wait for you.
Showing the way where it is hidden.
Traveling the world, heavens overcame.
I love you, but I won't do.
In my dreams, you whisper sweet.
But if you don't love me,
I hate you.
Touch my lonely hip, give me sweet naive.
A lazy mix of our wild feelings.
I love you, chase your thoughts.
Love me whole, give me all this hope.
Call me beauty, call me heavenly.
But if you don't love me,
I hate you.
Hate you.
Terjemahan bahasa Indonesia
Di dalam kandang,
aku menunggumu.
Menunjukkan jalan di mana ia disembunyikan.
Bepergian keliling dunia, surga teratasi.
Aku mencintaimu, tapi aku tidak akan melakukannya.
Dalam mimpiku, kamu berbisik manis.
Tapi jika kamu tidak mencintaiku,
aku benci kamu.
Sentuh pinggulku yang kesepian, beri aku kenaifan yang manis.
Campuran malas dari perasaan liar kita.
Aku mencintaimu, kejar pikiranmu.
Cintai aku seutuhnya, beri aku semua harapan ini.
Panggil aku cantik, panggil aku surgawi.
Tapi jika kamu tidak mencintaiku,
aku benci kamu.
Benci kamu.