Lagu lain dari Boîte noire
Lagu lain dari Naza
Deskripsi
Pemain Terkait: Boîte noire, Naza
Pelaku Terkait: Boîte noire
Pemain Terkait, Penulis Lirik: Naza
Komposer: DSK
Insinyur Pencampur: Lucien Roque
Insinyur Menguasai: Masterdisk Eropa
Lirik dan terjemahan
Asli
Tu sais quand j'avais rien à manger, moi la plupart m'ont tous mis hors-jeu.
Mon cœur est noir, mon amour en veille. Mon ama bé, maintenant tu m'en veux.
J'suis dans l'fond du bloc, j'attends le plan B.
Mon ama bé, maintenant tu m'en veux.
Ils ont brûlé qu'c'était comique en vrai.
J'ai pas l'cœur pourri, pourquoi toi, tu m'en veux?
On dort le tama que quand tout est rentré.
Sur les doigts d'la main, mes frères, j'peux les compter.
Tiens les colis en main, demande pas, que parle pas. Toujours poli comme un anglais.
Très impoli, han, han. J'suis dans l'bolide allemand.
Pas de Rolex en vrai, en vrai. Mais au départ, c'est comme le rodéo.
Tous les jours au fond du hall, faut veski la Mondeo.
Devant l'OPJ, ne dis pas de nom.
Connus chez les fédéraux, on est bon qu'à voler haut.
Tous ces menteurs qui rend l'air.
J'ai pas l'calibre qui s'en veille.
Me fais pas jurer sur ma mère.
J't'ai pas ramené aussi l'envers.
Ils ont brûlé qu'c'était comique en vrai.
J'ai pas l'cœur pourri, pourquoi toi, tu m'en veux?
On dort le tama que quand tout est rentré.
Sur les doigts d'la main, mes frères, j'peux les compter.
Tiens les colis en main, demande pas, que parle pas.
Toujours poli comme un anglais.
Très impoli, han, han. J'suis dans l'bolide allemand.
Pas de Rolex en vrai, en vrai.
Tu sais quand j'avais rien à manger, moi la plupart m'ont tous mis hors-jeu. Mon cœur est noir, mon amour en veille.
Mon ama bé, maintenant tu m'en veux.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda tahu ketika saya tidak punya apa-apa untuk dimakan, kebanyakan dari mereka mengeluarkan saya dari permainan.
Hatiku hitam, cintaku tertidur. Kekasihku, sekarang kamu marah padaku.
Saya di belakang blok, menunggu rencana B.
Kekasihku, sekarang kamu marah padaku.
Mereka bilang itu lucu dalam kehidupan nyata.
Aku tidak punya hati yang busuk, kenapa kamu marah padaku?
Kami hanya tidur sampai semuanya kembali.
Di jari tanganku, saudara-saudaraku, aku bisa menghitungnya.
Pegang bungkusan itu di tangan, jangan tanya, jangan bicara. Selalu sopan seperti orang Inggris.
Sangat kasar, han, han. Saya di dalam mobil Jerman.
Sebenarnya bukan Rolex asli. Tapi pada awalnya, ini seperti rodeo.
Setiap hari di belakang aula, Anda harus menaiki Mondeo.
Di depan OPJ, jangan sebut nama apa pun.
Dikenal di kalangan FBI, kami hanya pandai terbang tinggi.
Semua pembohong yang mengudara.
Saya tidak punya kemampuan untuk mengurusnya.
Jangan membuatku bersumpah pada ibuku.
Aku tidak membawamu sebaliknya juga.
Mereka bilang itu lucu dalam kehidupan nyata.
Aku tidak punya hati yang busuk, kenapa kamu marah padaku?
Kami hanya tidur sampai semuanya kembali.
Di jari tanganku, saudara-saudaraku, aku bisa menghitungnya.
Pegang bungkusan itu di tangan, jangan tanya, jangan bicara.
Selalu sopan seperti orang Inggris.
Sangat kasar, han, han. Saya di dalam mobil Jerman.
Sebenarnya bukan Rolex asli.
Anda tahu ketika saya tidak punya apa-apa untuk dimakan, kebanyakan dari mereka mengeluarkan saya dari permainan. Hatiku hitam, cintaku tertidur.
Kekasihku, sekarang kamu marah padaku.