Lagu lain dari Okekel
Deskripsi
Vokalis: Okekel
Komposer, Produser: Juara
Penulis Lirik: Eryk Atoyan
Lirik dan terjemahan
Asli
Nie ma nas no i już nigdy nie będzie. Na razie w złocie, za niedługo w diamencie.
Chłopaki z bloku chcą coraz więcej. Chłopaki z bloku chcą coś więcej.
Inni mówią ciągle same brednie. Ja wiem jak mam dbać o siebie.
Ja wiem jak mam dbać o bliskich. Nie wiem co mnie kurwy niszczy.
Chcą niszczyć mnie, niszczyć mi radość z życia.
Chcą niszczyć mnie. Pokaż mi drogę wyjścia.
Chodzę na ten klub. Oni znają mnie. To jest ten dzieciak. To jest ten dzieciak.
Pokażę ci coś, czego nie widziałeś, ale może nie teraz. O nie teraz.
Byłem trochę zły, trochę smutny. Cuka wyciera mi łzy psie suki.
Pierwsza miłość mnie zdradziła. Byłem głupi. Nie pytaj mnie dlaczego nie lubię ludzi.
Zapierdalamy tą furą, chcieli mnie gryźć. Ona pyta mnie Eriko, czy marzymy?
Jej oczy są zimne, bo to kolor zimy. Albo kolor nieba.
Nie wiem czemu dalej gdzieś uciekam. Rzucę album, nie będzie co zbierać. Całe życie kurwa na to czekam.
Zły dzieciak, zły chodnik. Sprzedaję trawy, ale dalej są głodni.
Cały czas nagrywam, ale dalej są głodni. Nie po to zapierdalam, żeby teraz kurwa zwolnić.
Nas no i już nigdy nie będzie. Na razie w złocie, za niedługo w diamencie.
Chłopaki z bloku chcą coraz więcej. Chłopaki z bloku chcą coś więcej.
Trzymam sto tysięcy w ręce. Muzyce oddałem serce. Wziąłem je prosto od ciebie.
Wziąłem je prosto od ciebie. Chcą niszczyć mnie, niszczyć mi radość z życia.
Chcą niszczyć mnie. Pokaż mi drogę wyjścia. Chodzę na ten klub.
Oni znają mnie. To jest ten dzieciak. To jest ten dzieciak.
Pokażę ci coś, czego nie widziałeś, ale może nie teraz. O nie teraz.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kita sudah pergi dan tidak akan pernah lagi. Untuk saat ini dalam bentuk emas, segera dalam bentuk berlian.
Anak-anak dari blok ini menginginkan lebih dan lebih lagi. Anak-anak dari blok ini menginginkan sesuatu yang lebih.
Yang lain terus berbicara omong kosong. Saya tahu cara menjaga diri sendiri.
Saya tahu cara merawat orang yang saya cintai. Aku tidak tahu apa yang menghancurkanku.
Mereka ingin menghancurkanku, menghancurkan kegembiraan hidupku.
Mereka ingin menghancurkan saya. Tunjukkan padaku jalan keluarnya.
Saya pergi ke klub ini. Mereka mengenal saya. Ini anak itu. Ini anak itu.
Saya akan menunjukkan sesuatu yang belum Anda lihat, tapi mungkin tidak sekarang. Oh tidak sekarang.
Saya sedikit marah, sedikit sedih. Cuka menyeka air mataku, dasar anjing jalang.
Cinta pertamaku mengkhianatiku. Saya bodoh. Jangan tanya kenapa aku tidak menyukai orang.
Kami mengendarai mobil ini dengan gila, mereka ingin menggigit saya. Dia bertanya padaku, Erika, apakah kita sedang bermimpi?
Matanya dingin karena warnanya musim dingin. Atau warna langit.
Aku tidak tahu kenapa aku terus melarikan diri. Saya akan membuang albumnya, tidak akan ada yang bisa dikumpulkan. Aku sudah menunggu seumur hidupku untuk ini.
Anak nakal, trotoar buruk. Saya menjual rumput, tapi mereka masih lapar.
Saya terus merekam, tapi mereka masih lapar. Aku tidak bekerja terlalu keras untuk memperlambatnya sekarang.
Dan kita tidak akan pernah ada lagi. Untuk saat ini dalam bentuk emas, segera dalam bentuk berlian.
Anak-anak dari blok ini menginginkan lebih dan lebih lagi. Anak-anak dari blok ini menginginkan sesuatu yang lebih.
Saya memegang seratus ribu di tangan saya. Saya memberikan hati saya pada musik. Aku mengambilnya langsung darimu.
Aku mengambilnya langsung darimu. Mereka ingin menghancurkanku, menghancurkan kegembiraan hidupku.
Mereka ingin menghancurkan saya. Tunjukkan padaku jalan keluarnya. Saya pergi ke klub ini.
Mereka mengenal saya. Ini anak itu. Ini anak itu.
Saya akan menunjukkan sesuatu yang belum Anda lihat, tapi mungkin tidak sekarang. Oh tidak sekarang.