Lagu lain dari Wet Leg
Lagu lain dari War Child Records
Lirik dan terjemahan
Asli
I'm old, I'm young
I burnt my tongue
But isn't that obvious?
It's all so obvious
You try to try, you're out of time
But isn't that obvious?
You are so obvious
I'm holding this all wrong
Between my finger and my thumb
But I don't mind
I just want to get high
Yeah, I cut through life
With the back of the knife
You say it's cool
Was good at school
But now it's up to me
I'm floating endlessly
I'm doing it all wrong
I'm burning out 'til I'm gone
Yeah, I don't mind
I just wanted to try
Yeah, I cut through life
With the back of the knife
Yeah, I don't mind
I just wanted to try
Because I cut through life
With the back of the knife
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku sudah tua, aku masih muda
Aku membakar lidahku
Tapi bukankah itu sudah jelas?
Semuanya sangat jelas
Anda mencoba untuk mencoba, Anda kehabisan waktu
Tapi bukankah itu sudah jelas?
Kamu sangat jelas
Aku menganggap semua ini salah
Di antara jari dan ibu jariku
Tapi saya tidak keberatan
Saya hanya ingin menjadi tinggi
Ya, aku menjalani hidup
Dengan bagian belakang pisau
Kamu bilang itu keren
Bagus di sekolah
Tapi sekarang terserah padaku
Aku melayang tanpa henti
Aku melakukan semuanya dengan salah
Aku kehabisan tenaga sampai aku pergi
Ya, saya tidak keberatan
Saya hanya ingin mencoba
Ya, aku menjalani hidup
Dengan bagian belakang pisau
Ya, saya tidak keberatan
Saya hanya ingin mencoba
Karena aku memotong hidup
Dengan bagian belakang pisau