Lirik dan terjemahan
Asli
君 のジェスチャーは子供の頃みたい。
パパの横みたいでなんかほっ としてる。
私を見る目懐かしいようで不思議な。
染み渡してくれる。
フーディーに包まれると君の香りでメロ ディーがoverflow。 このまま歌わせて。
落ちた ばっか雷。 晴れなのに嵐。
ビリビリしびれる。
誰より光ってる。 君以外もう見えない見えない。
落ちたば っか雷。 晴れなのに嵐。
消えてゆく街の光。
君以外見えな いわ。 Yeah。
酔 ったTシャツに感じた君の生き様。
無口な癖に夢語ると 熱くなる。 知れば知るほど重なる魅力には同罪。
抗いもできなそうなマイボディ。 yeah。 何で考えてるかな？
前の恋もう全然興 味ない。 こっち向いてyou just hold me tight。 一喜一憂してアホみ たいね。
見れない君の目 overflow. Give me my heart my brain. 不器用な愛表 現。 気づいてるの？ I ain't playing no games.
落 ちたばっか雷。
晴れなのに嵐。
ビリビリしびれる。 誰より光ってる。
君以外もう 見えない見えない。
隠してた自由が踊り 出す。
口付けた瞬間に弾け飛ぶ。
恋はlie。
落ちたばっか雷。
晴れなのに 嵐。
ビリビリしび れる。 誰より光ってる。
君以外もう見えない見えない。 落ちたばっか雷。
晴れなの に嵐。
消えてゆく街の光。
君以外見えな いわ。
Terjemahan bahasa Indonesia
Gesturmu seperti saat kamu masih kecil.
Sepertinya saya berada di samping ayah saya, jadi saya merasa lega.
Cara dia menatapku tampak nostalgia dan aneh.
Itu akan meresap.
Saat dibungkus dengan hoodie, melodinya meluap dengan aromamu. Biarkan aku bernyanyi seperti ini.
Petir baru saja menyambar. Meski cerah, ada badai.
Saya merasa mati rasa.
Kamu bersinar lebih dari orang lain. Aku tidak bisa melihat siapa pun selain kamu.
Petir baru saja menyambar. Meski cerah, ada badai.
Lampu-lampu kota mulai menghilang.
Aku tidak bisa melihat siapa pun selain kamu. Ya.
Saya merasakan cara hidup Anda dalam kaos mabuk Anda.
Meski memiliki kebiasaan pendiam, ia tetap bersemangat saat membicarakan mimpinya. Saya juga bersalah atas kenyataan bahwa semakin banyak saya mengetahuinya, semakin banyak hal itu tumpang tindih.
Tubuhku sepertinya mustahil untuk ditolak. Ya. Apa yang kamu pikirkan?
Aku tidak tertarik lagi dengan cintaku yang sebelumnya. Lihat aku, peluk aku erat-erat. Aku merasa seperti orang bodoh karena menjalani semua suka dan duka.
Matamu tidak bisa melihat meluap. Berikan hatiku, otakku. Ekspresi cinta yang canggung. Apakah kamu sadar? Aku tidak sedang bermain-main.
Petir baru saja menyambar.
Meski cerah, ada badai.
Saya merasa mati rasa. Kamu bersinar lebih dari orang lain.
Aku tidak bisa melihat siapa pun selain kamu.
Kebebasan yang terpendam mulai menari.
Saat Anda menciumnya, itu meledak.
Cinta itu bohong.
Petir baru saja menyambar.
Meski cerah, ada badai.
Saya merasa mati rasa. Kamu bersinar lebih dari orang lain.
Aku tidak bisa melihat siapa pun selain kamu. Petir baru saja menyambar.
Cuacanya cerah, tapi ada badai.
Lampu-lampu kota mulai menghilang.
Aku tidak bisa melihat siapa pun selain kamu.