Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: KIRE 凱爾
Musisi Utama: KIRE 凱爾
Produser Studio: KIRE
Insinyur Utama: Derek Snyder
Lirik dan terjemahan
Asli
Na-na, na-na, na-na-na. Na-na, na-na, na-na-na.
Na-na, na-na, na-na-na. Na-na, na-na, na-na-na. Na, na.
I don't wanna fight, babe.
I just wanna vibe, baby, yeah.
Let's make up tonight, mmm.
Tell me how to make this right. Now we acting like we're animals.
-Trust me, got me good.
-Oh, she cussin', blessin' through my -phone. -Why don't you let it go?
Oh, I know I should've let us go. I should've let this fucking thing go.
You know I never mean to yell. Ay.
Na-na, na-na, na-na-na.
Na-na, na-na, na-na-na.
Na-na, na-na, na-na-na.
Na, na. Ay. I don't wanna fight, babe.
I just wanna vibe, baby, yeah.
Let's make up tonight, baby, yeah. Tell me how to make this right.
-那我分手吧。 -好啊。
-再这样我也没办法。 -那就这样吧。
We argue even mid-night, yeah.
I just watch and let you leave. Don't know how to love. Was never taught to me.
It could never be enough. Was never meant to be. Caught up in my own beliefs.
Girl, you make me see. Don't you give up on me. You know I never mean to yell. Ay.
Na-na, na-na, na-na-na. Yeah.
Na-na, na-na, na-na-na.
Na-na, na-na, na-na-na. Na, na. Ay. I don't wanna fight, babe.
I just wanna vibe, baby, yeah.
Let's make love tonight, baby.
Tell me how to make this right, oh.
Terjemahan bahasa Indonesia
Na-na, na-na, na-na-na. Na-na, na-na, na-na-na.
Na-na, na-na, na-na-na. Na-na, na-na, na-na-na. Tidak, tidak.
Aku tidak ingin berkelahi, sayang.
Aku hanya ingin getaran, sayang, ya.
Mari kita berbaikan malam ini, mmm.
Katakan padaku bagaimana memperbaikinya. Sekarang kami bertindak seolah-olah kami adalah binatang.
-Percayalah padaku, buat aku baik-baik saja.
-Oh, dia mengumpat, memberkati melalui teleponku. -Kenapa kamu tidak membiarkannya pergi?
Oh, aku tahu aku seharusnya membiarkan kita pergi. Seharusnya aku membiarkan hal sialan ini pergi.
Kau tahu, aku tidak pernah bermaksud berteriak. Ya.
Na-na, na-na, na-na-na.
Na-na, na-na, na-na-na.
Na-na, na-na, na-na-na.
Tidak, tidak. Ya. Aku tidak ingin berkelahi, sayang.
Aku hanya ingin getaran, sayang, ya.
Mari kita berbaikan malam ini, sayang, ya. Katakan padaku bagaimana memperbaikinya.
-那我分手吧。 -好啊。
-再这样我也没办法。 -那就这样吧。
Kami berdebat bahkan di tengah malam, ya.
Aku hanya melihat dan membiarkanmu pergi. Tidak tahu bagaimana cara mencintai. Tidak pernah diajarkan kepada saya.
Itu tidak akan pernah cukup. Tidak pernah dimaksudkan untuk menjadi seperti itu. Terperangkap dalam keyakinan saya sendiri.
Gadis, kamu membuatku melihat. Jangan menyerah padaku. Kau tahu, aku tidak pernah bermaksud berteriak. Ya.
Na-na, na-na, na-na-na. Ya.
Na-na, na-na, na-na-na.
Na-na, na-na, na-na-na. Tidak, tidak. Ya. Aku tidak ingin berkelahi, sayang.
Aku hanya ingin getaran, sayang, ya.
Ayo bercinta malam ini, sayang.
Katakan padaku bagaimana memperbaikinya, oh.