Lagu lain dari Chris Bauer
Deskripsi
Produser: Manfred Jongenelis
Komposer, Penulis Lirik: Chris Bauer
Komposer, Penulis Lirik: Jochem Fluitsma
Komposer, Penulis Lirik: Didier de Ruyter
Komposer, Penulis Lirik: Dominique de Bont
Komposer, Penulis Lirik: Samuel Welten
Lirik dan terjemahan
Asli
Het is weer eens zo'n avond. En ik weet, het is nog vroeg.
Maar ik moet nu echt gaan slapen. Ik heb plannen morgenvroeg.
Mijn vrienden zeggen mij. Je kan niet zomaar gaan. Oké, vooruit, nog eentje dan.
We gaan er tegenaan. Ik zeg vanavond een vent, maar morgen absent.
Oh, ik blijf nog even hangen. Omdat jij hier bij me bent.
Het is hier te gezellig om nu al weg te gaan. En ik weet nu al dat morgenvroeg de wekker niet zal gaan.
Ik ben vanavond een vent, maar morgen absent. Dus ik blijf nog even hangen.
Omdat jij hier bij me bent. Laat die jas nog even liggen. Oh, ik hou van deze tent.
Vanavond een vent. Morgen absent.
De taxi staat al even voor. Ik moet er nu toch echt vandoor.
Het was een mooie avond weer. Houdoe, adios. Tot de volgende keer.
Mijn vrienden zeggen: "Ho, de karaoke gaat nu aan. " Oké, vooruit, nog eentje dan. We gaan er tegenaan.
Ik zeg vanavond een vent, maar morgen absent. Oh, ik blijf nog even hangen.
Omdat jij hier bij me bent. Het is hier te gezellig om nu al weg te gaan.
En ik weet nu al dat morgenvroeg de wekker niet zal gaan.
Ik ben vanavond een vent, maar morgen absent. Dus ik blijf nog even hangen. Omdat jij hier bij me bent.
Laat die jas nog even liggen. Oh, ik hou van deze tent. Vanavond een vent.
Morgen absent. Ik zeg vanavond een vent, maar morgen absent.
Oh, ik blijf nog even hangen. Omdat jij hier bij me bent. Laat die jas nog even liggen.
Ik hou van deze tent. Vanavond een vent. Morgen absent.
Vanavond een vent. Morgen absent.
Vanavond een vent. Morgen absent.
Oh, ik ga niet komen, man. Dat gaat hem echt niet worden. Poeh.
Terjemahan bahasa Indonesia
Itu salah satu malam itu lagi. Dan aku tahu, ini masih pagi.
Tapi aku benar-benar harus tidur sekarang. Aku punya rencana besok pagi.
Teman-temanku memberitahuku. Anda tidak bisa pergi begitu saja. Oke, ayo, satu lagi.
Kami akan melakukannya. Saya bilang laki-laki malam ini, tapi besok absen.
Oh, aku akan tinggal di sini sebentar. Karena kamu di sini bersamaku.
Terlalu menyenangkan untuk pergi sekarang. Dan saya sudah tahu bahwa jam alarm tidak akan berbunyi besok pagi.
Saya seorang pria malam ini, tetapi besok absen. Jadi aku akan bertahan sebentar.
Karena kamu di sini bersamaku. Biarkan mantel itu untuk sementara waktu. Oh, aku suka tenda ini.
Seorang pria malam ini. Absen besok.
Taksi telah menunggu beberapa saat. Aku benar-benar harus pergi sekarang.
Itu adalah malam yang indah lagi. Halo, Adios. Sampai waktu berikutnya.
Teman-temanku berkata, "Wah, karaokenya sedang berlangsung." Oke, ayo, satu lagi. Kami akan melakukannya.
Saya bilang laki-laki malam ini, tapi besok absen. Oh, aku akan tinggal di sini sebentar.
Karena kamu di sini bersamaku. Terlalu menyenangkan untuk pergi sekarang.
Dan saya sudah tahu bahwa jam alarm tidak akan berbunyi besok pagi.
Saya seorang pria malam ini, tetapi besok absen. Jadi aku akan bertahan sebentar. Karena kamu di sini bersamaku.
Biarkan mantel itu untuk sementara waktu. Oh, aku suka tenda ini. Seorang pria malam ini.
Absen besok. Saya bilang laki-laki malam ini, tapi besok absen.
Oh, aku akan tinggal di sini sebentar. Karena kamu di sini bersamaku. Biarkan mantel itu untuk sementara waktu.
Saya suka tenda ini. Seorang pria malam ini. Absen besok.
Seorang pria malam ini. Absen besok.
Seorang pria malam ini. Absen besok.
Oh, aku tidak ikut, kawan. Hal itu pasti tidak akan terjadi padanya. Wah.