Lagu lain dari Modern Woman
Lirik dan terjemahan
Asli
You can be my god if you wanted to.
Pink-haired karaoke in neon Tokyo or New Jersey when you're lonely.
Tonight,
I'll be yours.
Dress me too.
Cowboy hats and miniso, I'll wear the foreman costume.
Brown on white.
Honey, what a feeling.
Let me out of the cold.
Let me into your dream world.
Washing cars in slow motion.
I could oil your machine.
You could be Harry Dean Stanton, I'll wear magenta on screen.
I'd cry in the tomb with the ampoule.
I could twist in your blue-filmed private view.
Oh, make me your angel in gold.
Honey, we're so complicated, aren't we?
Let me out of the cold.
Let me into your dream world
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda bisa menjadi tuhan saya jika Anda mau.
Karaoke berambut merah muda di neon Tokyo atau New Jersey saat Anda kesepian.
Malam ini,
aku akan menjadi milikmu.
Dandani aku juga.
Topi koboi dan miniso, saya akan memakai kostum mandor.
Coklat di atas putih.
Sayang, perasaan yang luar biasa.
Biarkan aku keluar dari kedinginan.
Biarkan aku masuk ke dunia impianmu.
Mencuci mobil dalam gerakan lambat.
Saya bisa meminyaki mesin Anda.
Anda bisa menjadi Harry Dean Stanton, saya akan memakai warna magenta di layar.
Saya akan menangis di kuburan dengan ampul.
Saya bisa memutar dalam tampilan pribadi Anda yang difilmkan biru.
Oh, jadikan aku malaikatmu yang berbaju emas.
Sayang, kita sangat rumit, bukan?
Biarkan aku keluar dari kedinginan.
Biarkan aku masuk ke dunia impianmu