Lagu lain dari Carolina Bubbico
Deskripsi
Produser, Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering, Insinyur Rekaman: Filippo Bubbico
Penata: Carolina Bubbico
Lirik dan terjemahan
Asli
Che fuochè sia un po' di malinconia.
Fuori non c'è più un segreto per te.
Vedo una scia, viene fuori da me.
Filosofia dello stare bene.
Tanti tipi di persone, come melodie in una canzone, pronta ad ammalarti con mille parole. Si concedono di avvicinarti al sole, alla perfezione.
No, non c'è più del vino da versare. Potrei sempre continuare ad annoire.
Chiacchiere inutili, sento che è l'ora di andare.
Mi rivedo spesso ferma alla stazione, aspettando il buonumore o la pretesa sterile di una rivelazione. Cosa spero di capire dalla solitudine?
Io son sempre solita scappare, fuori tutto più speciale, ma non è la verità per me.
Che fuochè sia un po' di malinconia.
Fuori non c'è più un segreto per te.
Vedo una scia, viene fuori da me.
Filosofia dello stare bene.
Per la strada c'è rumore, la città sveglia da ore.
Scendo in fretta senza fare colazione, ecco jeans e un maglione.
Per fuggire dalla noia mi ritrovo con le solite persone, compagnia abituale. A volte recito perché non mi dà da pensare.
Rimedio popolare che distragga lo spirito. Scappo per una stagione, potrei andare a
Singapore o fuggire sì, ma dove io? Ho già la tentazione di fuggire e non tornare.
Voglio solo immaginare di riscrivere le storie.
Fuori dalla mia finestra come cinema d'autore, una scena da guardare che distragga lo spirito.
Sempre in cerca di un brivido.
Di un presente più tipico.
Vorrei tanto un antidoto.
Che fuochè sia un po' di malinconia.
Fuori non c'è più un segreto per te.
Vedo una scia, viene fuori da me.
Filosofia dello stare bene.
Terjemahan bahasa Indonesia
Biarkan itu menjadi sedikit melankolis.
Tidak ada lagi rahasia bagi Anda di luar.
Saya melihat sebuah jejak, itu keluar dari diri saya.
Filosofi perasaan baik.
Banyak macam orang, seperti melodi dalam sebuah lagu, siap membuatmu muak dengan seribu kata. Mereka membiarkan diri mereka membawa Anda lebih dekat ke matahari, menuju kesempurnaan.
Tidak, tidak ada lagi anggur untuk dituangkan. Saya selalu bisa terus mengganggu.
Obrolan tak berguna, aku merasa sudah waktunya untuk pergi.
Saya sering melihat diri saya berdiri di stasiun, menunggu humor yang bagus atau pernyataan yang tidak jelas tentang sebuah wahyu. Apa yang ingin saya pahami dari kesendirian?
Saya selalu melarikan diri, segalanya lebih istimewa di luar, tapi itu tidak benar bagi saya.
Biarkan itu menjadi sedikit melankolis.
Tidak ada lagi rahasia bagi Anda di luar.
Saya melihat sebuah jejak, itu keluar dari diri saya.
Filosofi perasaan baik.
Ada kebisingan di jalan, kota sudah terjaga berjam-jam.
Aku segera turun tanpa sarapan, ini jeans dan sweter.
Untuk melepaskan diri dari kebosanan, saya menemukan diri saya bersama orang-orang biasa, teman biasa. Terkadang saya bertindak karena itu tidak membuat saya berpikir.
Obat populer yang mengalihkan perhatian jiwa. Saya melarikan diri selama satu musim, saya bisa pergi ke sana
Singapura atau kabur ya, tapi di mana saya? Saya sudah tergoda untuk melarikan diri dan tidak kembali.
Saya hanya ingin membayangkan menulis ulang ceritanya.
Di luar jendelaku seperti bioskop arthouse, pemandangan untuk ditonton yang mengalihkan perhatian jiwa.
Selalu mencari sensasi.
Hadiah yang lebih khas.
Saya sangat ingin penawarnya.
Biarkan itu menjadi sedikit melankolis.
Tidak ada lagi rahasia bagi Anda di luar.
Saya melihat sebuah jejak, itu keluar dari diri saya.
Filosofi perasaan baik.