Lagu lain dari Fausto Lama
Deskripsi
Vokal: Fausto Lama
Produser: Fausto Zanardelli
Pemrogram: Fausto Zanardelli
Produser: Lorenzo Di Gemma
Pemrogram: Lorenzo Di Gemma
Komposer, Penulis Lirik: Fausto Zanardelli
Komposer: Gregorio Manenti
Komposer: Iulian Dmitrenco
Komposer: Lorenzo Di Gemma
Komposer: Riccardo Fanara
Lirik dan terjemahan
Asli
Ero venuto per ballare, per stare in pace e non pensare.
Ma i miei amici sono mostri, come dei giovani Bukowski.
Ma quanta fila che si fanno?
Sono da un'ora chiusi in bagno.
Le strisce si cancelleranno.
Se entra una zebra, c'è un cavallo. La droga, la droga è un atto di fede.
La droga, la droga si fuma e si beve.
La droga, la droga è un attimo di complicità, mentre il mondo ti annoia. La droga, la droga, se sali poi scendi.
La droga, la droga e ti cadono i denti.
La droga, la droga è un attimo di lucidità, in un giorno che affoga. E ho perso amici, ho perso tempo.
E ho perso anni dietro al vento.
Sotto una luna che ci osserva, l'estate brucia come l'erba.
E c'è chi muore e c'è chi truffa, chi cambia vita e si camuffa.
E c'è chi ha ancora la mia età, non sa cos'è la libertà.
La droga, la droga, tua madre ne parla. La droga, la droga, bailare la Bamba.
La droga, la droga è un attimo di banalità, mentre il mondo ti manca. La droga, la droga, che bella scoperta.
La droga ti rende la vita una merda.
La droga, la droga è un attimo di velocità, mentre il mondo rallenta.
Mentre il mondo rallenta.
Mentre il mondo rallenta.
Oh, oh, oh, oh.
Mentre il mondo rallenta, il mondo rallenta.
Ero venuto per ballare, per stare in pace e non pensare.
Ma i miei amici sono mostri, come dei giovani Bukowski.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya datang untuk menari, untuk merasa damai dan tidak berpikir.
Tapi teman-temanku adalah monster, seperti anak-anak Bukowski.
Tapi berapa lama mereka mengantri?
Aku sudah terkunci di kamar mandi selama satu jam.
Garis-garisnya akan terhapus.
Jika zebra masuk, di situ ada kuda. Narkoba, narkoba adalah tindakan iman.
Narkoba, narkoba dihisap dan diminum.
Narkoba, narkoba adalah momen keterlibatan, sementara dunia membuat Anda bosan. Narkoba, narkoba, kalau naik maka turun.
Obat-obatan, obat-obatan dan gigi Anda rontok.
Obatnya, obatnya adalah momen kejelasan, di hari yang tenggelam. Dan saya kehilangan teman, saya kehilangan waktu.
Dan aku kehilangan waktu bertahun-tahun di belakang angin.
Di bawah bulan yang mengawasi kita, musim panas membara seperti rumput.
Dan ada yang mati dan ada pula yang curang, ada yang mengubah hidupnya dan menyamar.
Dan ada juga yang masih seumuran denganku, belum tahu apa itu kebebasan.
Narkoba, narkoba, ibumu membicarakannya. Narkoba, narkoba, menari Bamba.
Narkoba, narkoba adalah momen yang banal, sementara dunia merindukanmu. Narkoba, narkoba, penemuan yang luar biasa.
Narkoba membuat hidup Anda kacau.
Narkoba, narkoba adalah sebuah momen yang cepat, sementara dunia melambat.
Saat dunia melambat.
Saat dunia melambat.
Oh, oh, oh, oh.
Ketika dunia melambat, dunia pun melambat.
Saya datang untuk menari, untuk merasa damai dan tidak berpikir.
Tapi teman-temanku adalah monster, seperti anak-anak Bukowski.