Lagu lain dari Lyna Mahyem
Deskripsi
Produser, Komposer: DJ Youcef
Vokalis, Penulis Lirik: Lyna Mahyem
Insinyur Perekaman: Tom Bonal
Insinyur Pencampur: Remy Belaich
Insinyur Menguasai: Masterdisk Eropa
Desainer Grafis: Zak B
Komposer: Ren Hook
Lirik dan terjemahan
Asli
Oh, oh, oh.
Dans tes yeux, j'me suis noyée, j'fais comme si tout allait.
Une chose me pousse à connaître la suite.
C'est simple, je la maintiens, la flamme, c'est toi qui la tise. J'ai l'impression de connaître la suite.
Sans toi, j'veux pas m'en aller, dans tes bras, le temps s'arrête.
Sans toi, j'veux pas m'en aller, c'est pour toi, j'veux tant faire l'amour.
Tout de toi dans mon cœur et mes pensées.
Dis-moi si tu es prêt à commencer.
La, la, la, la, la, la, la, la, la.
Sans toi, j'veux pas m'en aller, dans tes bras, le temps s'arrête.
Sans toi, j'veux pas m'en aller, c'est pour toi, j'veux tant faire l'amour.
J'voudrais pas d'une histoire sans fin, mais je pourrais t'aimer cent fois.
Terjemahan bahasa Indonesia
Oh, oh, oh.
Di matamu, aku tenggelam, aku bersikap seolah semuanya baik-baik saja.
Ada satu hal yang memaksaku untuk mengetahui apa yang terjadi selanjutnya.
Sederhana saja, aku yang meneruskannya, kaulah yang menjaga nyala api tetap hidup. Sepertinya aku tahu apa yang terjadi selanjutnya.
Tanpamu aku tak ingin pergi, dalam pelukanmu waktu terhenti.
Tanpamu, aku tak ingin pergi, itu untukmu, aku sangat ingin bercinta.
Kalian semua ada di hati dan pikiranku.
Beri tahu saya jika Anda siap memulai.
La, la, la, la, la, la, la, la, la.
Tanpamu aku tak ingin pergi, dalam pelukanmu waktu terhenti.
Tanpamu, aku tak ingin pergi, itu untukmu, aku sangat ingin bercinta.
Aku tidak ingin cerita tanpa akhir, tapi aku bisa mencintaimu ratusan kali.