Lagu lain dari Emma Louise
Deskripsi
Vokal: Emma Louise
Drum: Kane Ritchotte
Piano, Gitar Bass: Max Whipple
Piano: Christopher Stracey Bass
Wurlitzer: Penyanyi Cary
Perkusi: Peluit Christopher Stracey
Insinyur Pencampur, Co-Produser, Produser: Shawn Everett
Insinyur Mastering: Patricia Sullivan di Bernie Grundman Mastering
Rekan Produser, Produser: Tobias Jesso Jr.
Penulis Lirik Komposer: Emma Louise
Lirik dan terjemahan
Asli
Never said it would be easy to love me. Never knew it would be so damn hard.
I've been acting out of fear, please forgive me.
I've been talking with my head and not my heart.
It hasn't been easy, easy.
Still I'm building my world around you.
Opening up my heart for dreaming.
Putting my faith and hope in you is the only thing to do. Oh, nothing could ever tear us apart.
No, no. No, nothing.
No, nothing could ever tear us apart. No, no, na na, na na.
Not all the praying that it took just to get us here. Not all the fear I had to walk through to make it clear.
Not all of the nights spent fighting to get it right.
Not all the times I lost hope 'cause I was terrified. No, nothing could tear us apart.
Never begged for second chances, for understanding.
Never stayed long enough before I run.
Is it okay I'm demanding of all the answers? Is it okay I'm scared of how far we've come?
It hasn't been easy, easy.
Still I'm building my world around you.
Opening up my heart for dreaming.
Putting my faith and hope in you is the only thing to do. Oh, nothing could ever tear us apart.
No, no. No, nothing.
No, nothing could ever tear us apart. No, no, na na, na na.
Not all the praying that it took just to get us here. Not all the fear I had to walk through to make it clear.
Not all of the nights spent fighting to get it right.
Not all the times I lost hope 'cause I was terrified.
No, nothing could tear us apart.
Not anything, anything, anything.
No, n-not anything, anything, anything.
No, n-not, n-not, not all the. . .
No, n-not, n-not, not all the praying that it took just to get us here.
Not all the fear I had to walk through to make it clear.
Not all of the nights spent fighting to get it right. Not all the times I lost hope 'cause I was terrified.
No, nothing could tear us apart.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak pernah kukatakan akan mudah untuk mencintaiku. Tidak pernah tahu itu akan sangat sulit.
Aku bertindak karena rasa takut, mohon maafkan aku.
Saya telah berbicara dengan kepala saya dan bukan hati saya.
Itu tidak mudah, mudah.
Tetap saja aku membangun duniaku di sekitarmu.
Membuka hatiku untuk bermimpi.
Menaruh keyakinan dan harapanku padamu adalah satu-satunya hal yang harus kulakukan. Oh, tidak ada yang bisa memisahkan kita.
Tidak, tidak. Tidak, tidak ada apa-apa.
Tidak, tidak ada yang bisa memisahkan kita. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak semua doa yang dibutuhkan hanya untuk membawa kita ke sini. Tidak semua ketakutan harus saya lalui untuk memperjelasnya.
Tidak semua malam dihabiskan untuk berjuang untuk memperbaikinya.
Tidak selalu saya kehilangan harapan karena saya ketakutan. Tidak, tidak ada yang bisa memisahkan kita.
Jangan pernah memohon kesempatan kedua, untuk pengertian.
Tidak pernah tinggal cukup lama sebelum saya lari.
Bolehkah aku menuntut semua jawaban? Bolehkah aku takut seberapa jauh kemajuan kita?
Itu tidak mudah, mudah.
Tetap saja aku membangun duniaku di sekitarmu.
Membuka hatiku untuk bermimpi.
Menaruh keyakinan dan harapanku padamu adalah satu-satunya hal yang harus kulakukan. Oh, tidak ada yang bisa memisahkan kita.
Tidak, tidak. Tidak, tidak ada apa-apa.
Tidak, tidak ada yang bisa memisahkan kita. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak semua doa yang dibutuhkan hanya untuk membawa kita ke sini. Tidak semua ketakutan harus saya lalui untuk memperjelasnya.
Tidak semua malam dihabiskan untuk berjuang untuk memperbaikinya.
Tidak selalu saya kehilangan harapan karena saya ketakutan.
Tidak, tidak ada yang bisa memisahkan kita.
Bukan apa pun, apa pun, apa pun.
Tidak, t-tidak apa pun, apa pun, apa pun.
Tidak, t-tidak, t-tidak, tidak semuanya. . .
Tidak, t-tidak, t-tidak, tidak semua doa yang diperlukan hanya untuk membawa kita ke sini.
Tidak semua ketakutan harus saya lalui untuk memperjelasnya.
Tidak semua malam dihabiskan untuk berjuang untuk memperbaikinya. Tidak selalu saya kehilangan harapan karena saya ketakutan.
Tidak, tidak ada yang bisa memisahkan kita.