Lagu lain dari majtis
Lagu lain dari Alien BSC
Lagu lain dari samunowak
Deskripsi
Komposer: Samuel Nowak
Komposer: Adam Fober
Penulis Lirik: Mateusz Przechrzta
Penulis Lirik: Dawid Falędysz
Lirik dan terjemahan
Asli
Nie mogę Ci obiecać złotych gór, ale z Tobą na każdą wejdę. Tam, gdzie zostawi ślady Twój but.
Nie zbłądzę nawet we mgle.
Wszystko zaczyna w dobrą stronę iść.
Choć początki bywały ciężkie. Bez Ciebie dziś już dla mnie nie ma nic.
A razem jest lepiej.
Odnalazłem sens.
Z Tobą chcę pół na pół dzielić każdy dzień.
Każdy dzień, każdy dzień.
Jak na zabój kocham Ciebie, kiedy śpisz.
Pisząc o Tobie, piszę bardzo długi list.
I powiedz, czy to już nałóg, kiedy dni.
Bez Ciebie to mój najcięższy krzyż.
Nie mogę obiecać tronu i pereł, złota, diamentów i szczerze za wiele.
Wiesz, na co mnie stać, aby po prostu być Twoim tlenem.
Nie mogę obiecać. Spadnie deszcz i świat będzie nasz.
Mam dla Ciebie jedynie siebie. To na co mnie stać? Nie obiecuję. Miłość nas zmieni.
Będę walczył, by jej nie zgubić. Ponoć jesteśmy dla siebie stworzeni.
Płyniemy jednym rejsem przez lugi.
Świat się nie ukłoni, a ja dzisiaj uklęknę przed Tobą.
Dam prawdę na dłoni, która unosi każde me słowo.
Jak na zabój kocham Ciebie, kiedy śpisz.
Pisząc o Tobie, piszę bardzo długi list.
I powiedz, czy to już nałóg, kiedy dni.
Bez Ciebie to mój najcięższy krzyż.
Piszę wiadomość, by Ci powiedzieć, co tak naprawdę w duszy mi gra.
Kolejny akapit opowie Ci o tym, jaki po prostu na nas mam plan.
Stworzyć od podstaw prywatny Eden, bo niczego więcej tak jak Ciebie nie jestem pewien. Piszę. Nie chcę się chować.
To, co na sercu chcę Ci powiedzieć.
I w tym moja głowa. Byśmy szli razem dalej przed siebie.
Ty w końcu znalazłaś. Dziś trzymasz go w ręce. Prywatny list, który wysłałem do
Ciebie dawno w pustej butelce.
-Jak na zabój kocham Ciebie, kiedy śpisz.
-Kiedy -śpisz. -Pisząc o Tobie, piszę bardzo długi list.
-Długi list.
-I powiedz, czy to już nałóg, kiedy -dni. -Kiedy dni.
Bez Ciebie to mój najcięższy krzyż.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tidak bisa menjanjikanmu gunung emas, tapi bersamamu aku akan mendaki semuanya. Dimanapun sepatumu meninggalkan bekas.
Aku tidak akan tersesat bahkan dalam kabut.
Semuanya mulai berjalan ke arah yang benar.
Meski awalnya sulit. Tanpamu, tidak ada apa-apa bagiku hari ini.
Dan bersama-sama itu lebih baik.
Saya menemukan makna.
Saya ingin berbagi setiap hari dengan Anda setengah-setengah.
Setiap hari, setiap hari.
Aku sangat mencintaimu saat kamu tidur.
Saat menulis tentangmu, aku menulis surat yang sangat panjang.
Dan beritahu saya jika itu sudah menjadi kecanduan, kapan berhari-hari.
Tanpamu, inilah salib terberatku.
Saya tidak bisa menjanjikan takhta dan mutiara, emas, berlian, dan sejujurnya terlalu banyak.
Anda tahu apa yang bisa saya lakukan untuk sekadar menjadi oksigen Anda.
Saya tidak bisa berjanji. Hujan akan turun dan dunia akan menjadi milik kita.
Aku hanya punya diriku untukmu. Jadi apa yang mampu saya beli? Saya tidak berjanji. Cinta akan mengubah kita.
Saya akan berjuang untuk tidak kehilangannya. Mereka bilang kita diciptakan untuk satu sama lain.
Kami berlayar dalam satu pelayaran melewati lug.
Dunia tidak akan tunduk, dan hari ini aku akan berlutut di hadapan-Mu.
Kebenaran akan kuberikan di telapak tanganku, yang membawa setiap perkataanku.
Aku sangat mencintaimu saat kamu tidur.
Saat menulis tentangmu, aku menulis surat yang sangat panjang.
Dan beritahu saya jika itu sudah menjadi kecanduan, kapan berhari-hari.
Tanpamu, inilah salib terberatku.
Aku menulis pesan untuk memberitahumu apa yang sebenarnya ada dalam pikiranku.
Paragraf berikutnya akan memberi tahu Anda tentang rencana saya untuk kita.
Ciptakan Eden pribadi dari awal, karena saya yakin tidak ada yang lain selain Anda. saya sedang menulis. Saya tidak ingin bersembunyi.
Apa yang ingin kukatakan padamu dalam hatiku.
Dan itu adalah kepalaku. Mari kita maju bersama.
Anda akhirnya menemukannya. Hari ini Anda memegangnya di tangan Anda. Surat pribadi yang saya kirimkan
Anda sudah lama berada dalam botol kosong.
-Aku sangat mencintaimu saat kamu tidur.
-Saat-kamu-tidur. -Saat menulis tentangmu, aku menulis surat yang sangat panjang.
-Surat panjang.
-Dan beritahu saya jika itu sudah menjadi kecanduan, kapan -hari. -Kapan hari.
Tanpamu, inilah salib terberatku.