Lagu lain dari metro
Deskripsi
Komposer: Piotr Biczel
Komposer: Mikołaj Ilnicki
Komposer: Mateusz Kwietniewski
Komposer: Aleksander Zajdel
Penulis Lirik: Aleksander Zajdel
Lirik dan terjemahan
Asli
Popiół i kurz, płatki zwiędłych róż, smak rozgrzanych serc na kącikach ust.
Mówisz czekaj no, nim nastanie niepamięć.
Tańcz, tylko tańcz, póki jeszcze trwa ten nasz wspólny sen, nasz pozorny świat.
Zaraz przyjdzie mróz, a wraz z mrozem niepamięć.
Kiedy już będzie pukać do twych drzwi, nas na wywodę uwiąż psy. Czy nie dość ci krwi?
Jeszcze ten najostatniejszy blask, kroplę światła, resztę znasz.
Parę ciepłych zdań.
Lament i lęk. Smak rozdartych serc. Zaraz będzie grzmieć.
Zaraz będzie wrzeć. Ale czekaj no, nie trać czasu na zamęt.
Szukaj. Błądź.
Spójrz, jak gnije noc, grając smutny marsz na ulicach miast. A tam seryjny śpiew. Tam się skrada niepamięć.
Kiedy już będzie pukać do twych drzwi, nas na wywodę uwiąż psy. Czy nie dość ci krwi?
Jeszcze ten najostatniejszy blask, kroplę światła, resztę znasz.
Parę ciepłych zdań.
Kiedy już będzie pukać do twych drzwi, nas na wywodę uwiąż psy.
Czy nie dość ci krwi?
Jeszcze ten najostatniejszy blask, kroplę światła, resztę znasz.
Już znasz, już wszystko znasz i nie zapomnisz, jak zapomniałaś mnie.
W meni jeszcze kilka chwil.
To jest mój ostatni zryw. Parę ciepłych chwil. Ooo.
Terjemahan bahasa Indonesia
Abu dan debu, kelopak mawar yang layu, rasa hangat hati di sudut mulut.
Anda bilang tunggu, sebelum terlupakan.
Menari, menari saja, selagi impian kita bersama, dunia nyata kita, masih bertahan.
Embun beku akan segera datang, dan dengan embun beku itu, terlupakan.
Saat dia mengetuk pintu Anda, biarkan kami memimpin anjing-anjing itu. Apakah kamu tidak punya cukup darah?
Hanya cahaya terakhir itu, setetes cahaya, kau tahu sisanya.
Beberapa kata hangat.
Ratapan dan ketakutan. Rasa hati yang terkoyak. Akan ada guntur segera.
Ini akan mendidih. Tapi tunggu, jangan buang waktu Anda dengan kebingungan.
Mencari. Berbuat salah.
Lihatlah bagaimana malam membusuk, memainkan pawai sedih di jalanan kota. Dan ada nyanyian serial. Kelupaan merayap di sana.
Saat dia mengetuk pintu Anda, biarkan kami memimpin anjing-anjing itu. Apakah kamu tidak punya cukup darah?
Hanya cahaya terakhir itu, setetes cahaya, kau tahu sisanya.
Beberapa kata hangat.
Saat dia mengetuk pintu Anda, biarkan kami memimpin anjing-anjing itu.
Apakah kamu tidak punya cukup darah?
Hanya cahaya terakhir itu, setetes cahaya, kau tahu sisanya.
Kamu sudah tahu, kamu sudah tahu segalanya dan kamu tidak akan lupa bagaimana kamu melupakanku.
Beberapa saat lagi dalam pikiranku.
Ini adalah semburan terakhirku. Beberapa momen hangat. Ooh.