Lagu lain dari emi
Deskripsi
Produser: Paleblu
Insinyur Menguasai: Anton Flash
Insinyur Pencampur: Anton Flash
Insinyur Suara: Paleblu
Komposer: Ryan Gonsalves
Penulis Lirik: Emilie Arfush
Lirik dan terjemahan
Asli
Glitter shocking in my head.
Bass is shaking but I'm not right here.
Faces melting in the light.
Bodies laughing, faking all those smiles. Cheap perfume and empty eyes.
Plastic hollows in a room of lies. Everyone's pretending right.
The dopamine is rushing through their hearts.
Neon lights. City nights.
All these pretty sights.
Baby, I'm not right here. Baby, I'm not right here. Keep whispering in my ear.
Please whisper in my ear. Hold me, I disappear. Slowly, I disappear.
This doesn't feel so real. It never felt so real. Baby, I'm not right here.
Baby, I'm not right here. Keep whispering in my ear. Please whisper in my ear.
Hold me, I disappear. Slowly, I disappear. This doesn't feel so real.
It never felt so real. I don't wanna be here, be here, be here.
4 AM, I'm still here, still here, still here. I don't wanna be here, be here, be here.
4 AM, I'm still here, still here, still here.
Not right here.
In my ear.
Disappear.
Not right here. Baby, I'm not right here. Baby, I'm not right here.
Keep whispering in my ear. Please whisper in my ear. Hold me, I disappear. Slowly, I disappear.
This doesn't feel so real. It never felt so real.
Not right here.
In my ear.
Disappear. Not so real.
I don't wanna be here, be here, be here. 4 AM, I'm still here, still here, still here.
I don't wanna be here, be here, be here.
4 AM, I'm still here, still here, still here.
Terjemahan bahasa Indonesia
Glitter mengejutkan di kepalaku.
Bass bergetar tapi aku tidak di sini.
Wajah-wajah meleleh dalam cahaya.
Tubuh tertawa, memalsukan semua senyuman itu. Parfum murah dan mata kosong.
Lubang plastik di ruangan kebohongan. Semua orang berpura-pura benar.
Dopamin mengalir deras ke dalam hati mereka.
Lampu neon. Malam kota.
Semua pemandangan indah ini.
Sayang, aku tidak di sini. Sayang, aku tidak di sini. Teruslah berbisik di telingaku.
Tolong berbisik di telingaku. Pegang aku, aku menghilang. Perlahan, aku menghilang.
Ini tidak terasa nyata. Tidak pernah terasa begitu nyata. Sayang, aku tidak di sini.
Sayang, aku tidak di sini. Teruslah berbisik di telingaku. Tolong berbisik di telingaku.
Pegang aku, aku menghilang. Perlahan, aku menghilang. Ini tidak terasa nyata.
Tidak pernah terasa begitu nyata. Aku tidak ingin berada di sini, berada di sini, berada di sini.
Jam 4 pagi, aku masih di sini, masih di sini, masih di sini. Aku tidak ingin berada di sini, berada di sini, berada di sini.
Jam 4 pagi, aku masih di sini, masih di sini, masih di sini.
Tidak di sini.
Di telingaku.
Menghilang.
Tidak di sini. Sayang, aku tidak di sini. Sayang, aku tidak di sini.
Teruslah berbisik di telingaku. Tolong berbisik di telingaku. Pegang aku, aku menghilang. Perlahan, aku menghilang.
Ini tidak terasa nyata. Tidak pernah terasa begitu nyata.
Tidak di sini.
Di telingaku.
Menghilang. Tidak terlalu nyata.
Aku tidak ingin berada di sini, berada di sini, berada di sini. Jam 4 pagi, aku masih di sini, masih di sini, masih di sini.
Aku tidak ingin berada di sini, berada di sini, berada di sini.
Jam 4 pagi, aku masih di sini, masih di sini, masih di sini.