Lagu lain dari Arne
Lagu lain dari Weles
Deskripsi
Vokal: Arne
Penulis Lirik: Krystian Kaliński
Komposer: Krystian Kaliński
Produser: Weles
Pemrogram: Weles
Komposer: Jakub Trąbski
Lirik dan terjemahan
Asli
Kiedy palę nocą kush.
Kiedy palę nocą.
Na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah. Ej, yeah.
Kiedy palę nocą kush, czuję w koszach jakbym lewitował.
Ponad chmurami tak jak ulubiona postać. Nic nie dociera do mnie, żadne twoje słowa.
W innym wymiarze zwiedzam świat. Kiedy palę nocą kush, czuję w koszach jakbym lewitował.
Ponad chmurami tak jak ulubiona postać. Nic nie dociera do mnie, żadne twoje słowa.
W innym wymiarze zwiedzam świat.
Kiedy palę nocą kush, maluje głowa obrazy tak chaotyczne jak polo.
Polo tu mi nie brakuje, a za moje dzieła dostaję co miesiąc sporo. Mówił mi ziomo, że niedoceniony jestem na scenie.
Wiem, że przyjdzie czas. Pchamy to nadal od biłem. Nie wracam do ludzi, co tylko chcą brać.
Jakoś mi lepiej, kiedy odpulam presję. Chociaż ostatnio ciężej.
Tak zawieszony jak ciało astralne pomiędzy niebem a piekłem. Leżę, a dym otula mnie do snu.
Wiem, ile przeżyłem syfu, dlatego doceniam poranne spary.
Kiedy palę nocą kush, czuję w koszach jakbym lewitował. Ponad chmurami tak jak ulubiona postać.
Nic nie dociera do mnie, żadne twoje słowa. W innym wymiarze zwiedzam świat.
Kiedy palę nocą kush, czuję w koszach jakbym lewitował.
Ponad chmurami tak jak ulubiona postać. Nic nie dociera do mnie, żadne twoje słowa.
W innym wymiarze zwiedzam świat. Ej. Jak kończę pisać, to późno. Odkładam na miejsce pióro.
Powoli domykam projekt i spinam się, czy w radiu numery puszczą.
Jeżeli słuchasz ich, to moje lustro. Wiele się w życiu zmieniło. Inaczej patrzę na wszystko.
Ostatni rok zrobił na bani destroy. Były momenty, gdy chciałem na zawsze zniknąć.
Stare marzenia zawieszone w limbo. C'est la vie mówią, a nadal mi przykro.
Dawno nie w dymach i przestałem gdybać. Co słyszałeś o mnie? Gdzieś za kurtyną. Yeah.
Oglądam panoramę miasta. To jedyne, co uspokaja.
Kiedy palę nocą kush, czuję w koszach jakbym lewitował. Ponad chmurami tak jak ulubiona postać.
Nic nie dociera do mnie, żadne twoje słowa. W innym wymiarze zwiedzam świat.
Kiedy palę nocą kush, czuję w koszach jakbym lewitował. Ponad chmurami tak jak ulubiona postać.
Nic nie dociera do mnie, żadne twoje słowa. W innym wymiarze zwiedzam świat. Ej.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saat saya merokok kush di malam hari.
Saat saya merokok di malam hari.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Ya, ya, ya.
Ya. Hei, ya.
Saat saya merokok kush di malam hari, saya merasa seperti melayang di dalam keranjang.
Di atas awan persis seperti karakter favoritmu. Tidak ada yang sampai padaku, tidak ada kata-katamu.
Saya menjelajahi dunia dalam dimensi lain. Saat saya merokok kush di malam hari, saya merasa seperti melayang di dalam keranjang.
Di atas awan persis seperti karakter favoritmu. Tidak ada yang sampai padaku, tidak ada kata-katamu.
Saya menjelajahi dunia dalam dimensi lain.
Saat saya merokok kush di malam hari, kepala saya melukiskan gambaran semrawut polo.
Saya tidak merindukan polo di sini, dan saya dibayar banyak untuk pekerjaan saya setiap bulan. Katanya mas, kalau di panggung aku diremehkan.
Saya tahu waktunya akan tiba. Kami masih mendorongnya dari waktu ke waktu. Saya tidak kembali ke orang yang ingin mengambil apa pun yang mereka inginkan.
Entah bagaimana saya merasa lebih baik ketika saya melepaskan tekanan. Meski akhir-akhir ini lebih sulit.
Seperti tubuh astral yang tergantung antara surga dan neraka. Saya berbaring di sana dan asap menutupi saya hingga tertidur.
Saya tahu betapa banyak hal buruk yang telah saya lalui, itulah mengapa saya menghargai perdebatan pagi hari.
Saat saya merokok kush di malam hari, saya merasa seperti melayang di dalam keranjang. Di atas awan persis seperti karakter favoritmu.
Tidak ada yang sampai padaku, tidak ada kata-katamu. Saya menjelajahi dunia dalam dimensi lain.
Saat saya merokok kush di malam hari, saya merasa seperti melayang di dalam keranjang.
Di atas awan persis seperti karakter favoritmu. Tidak ada yang sampai padaku, tidak ada kata-katamu.
Saya menjelajahi dunia dalam dimensi lain. Hai. Ketika saya selesai menulis, sudah terlambat. Aku meletakkan pena itu ke samping.
Saya perlahan-lahan menyelesaikan proyek ini dan bertanya-tanya apakah nomor tersebut akan diputar di radio.
Jika Anda mendengarkan mereka, ini adalah cermin saya. Banyak hal telah berubah dalam hidup. Saya melihat segala sesuatu secara berbeda.
Tahun lalu telah menjadi bencana kehancuran. Ada saat dimana aku ingin menghilang selamanya.
Mimpi-mimpi lama terhenti dalam ketidakpastian. C'est la vie kata mereka, dan aku tetap minta maaf.
Sudah lama sekali saya tidak merokok dan saya berhenti bertanya-tanya. Apa yang pernah kamu dengar tentang saya? Di suatu tempat di balik tirai. Ya.
Saya mengamati cakrawala kota. Itu satu-satunya hal yang membuatku tenang.
Saat saya merokok kush di malam hari, saya merasa seperti melayang di dalam keranjang. Di atas awan persis seperti karakter favoritmu.
Tidak ada yang sampai padaku, tidak ada kata-katamu. Saya menjelajahi dunia dalam dimensi lain.
Saat saya merokok kush di malam hari, saya merasa seperti melayang di dalam keranjang. Di atas awan persis seperti karakter favoritmu.
Tidak ada yang sampai padaku, tidak ada kata-katamu. Saya menjelajahi dunia dalam dimensi lain. Hai.