Lagu lain dari Pia Ioana
Deskripsi
Vokal: Pia Ioana
Penulis Lirik Komposer: Pia Ioana
Penulis Lagu: Pia Ioana
Komposer: Pia Ioana
Penulis Lirik Komposer : Andi Horja
Penulis Lagu : Andi Horja
Komposer : Andi Horja
Insinyur Pencampur: Andi Horja
Insinyur Utama: Andi Horja
Produser : Andi Horja
Insinyur Pencampur: Paul Iorga
Insinyur Utama: Paul Iorga
Penulis Lirik Komposer: Nova Maria
Penulis Lagu: Nova Maria
Komposer: Nova Maria
Lirik dan terjemahan
Asli
Vin cu hitul României ca să vă distrez.
Scot la dans osul tare, că așa mă petrec. Ce mult îmi place! Eu nu vă las în pace.
Vreau să vă văd pe toate cum vă prindeți la noapte.
Cu dansuri de mahala.
Așa-mi cântă inima. Stăm cu picioarele goale.
Asta e iubire mare. Cu dansuri de mahala.
Așa-mi cântă inima. Stăm cu picioarele goale.
Asta-i viața, nu mă doare.
Asta-i viața, nu mă doare.
Bate inima mai tare când vă văd zâmbind.
Hai să facem gălăgie și să ne distrim. Ce mult îmi place! Eu nu vă las în pace.
Vreau să vă văd pe toate cum vă prindeți la noapte.
Cu dansuri de mahala. Așa-mi cântă inima.
Stăm cu picioarele goale. Asta e iubire mare.
Cu dansuri de mahala.
Așa-mi cântă inima. Stăm cu picioarele goale.
Asta-i viața, nu mă doare.
Asta-i viața, nu mă doare.
Cu dansuri de mahala.
Așa-mi cântă inima. Stăm cu picioarele goale.
Asta e iubire mare.
Asta-i viața, nu mă doare.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya datang dengan lagu hit Rumania untuk menghibur Anda.
Saya menari dengan keras, karena begitulah cara saya bergaul. Saya sangat menyukainya! Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian.
Saya ingin melihat bagaimana Anda menjalani malam ini.
Dengan tarian daerah kumuh.
Beginilah hatiku bernyanyi. Kami berdiri dengan telanjang kaki.
Ini adalah cinta yang luar biasa. Dengan tarian daerah kumuh.
Beginilah hatiku bernyanyi. Kami berdiri dengan telanjang kaki.
Itulah hidup, tidak ada salahnya.
Itulah hidup, tidak ada salahnya.
Jantungku berdetak lebih cepat saat melihatmu tersenyum.
Mari kita membuat keributan dan bersenang-senang. Saya sangat menyukainya! Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian.
Saya ingin melihat bagaimana Anda menjalani malam ini.
Dengan tarian daerah kumuh. Beginilah hatiku bernyanyi.
Kami berdiri dengan telanjang kaki. Ini adalah cinta yang luar biasa.
Dengan tarian daerah kumuh.
Beginilah hatiku bernyanyi. Kami berdiri dengan telanjang kaki.
Itulah hidup, tidak ada salahnya.
Itulah hidup, tidak ada salahnya.
Dengan tarian daerah kumuh.
Beginilah hatiku bernyanyi. Kami berdiri dengan telanjang kaki.
Ini adalah cinta yang luar biasa.
Itulah hidup, tidak ada salahnya.