Deskripsi
Dirilis pada: 10-04-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
Говорят, любить - это так просто. Вот дурак, опять размышляю, как подросток.
Хоть я стал умнее и чуть выше ростом, до тебя мне не достать, ты же мой космос.
Чтоб подать сигналы, свечусь, как фосфор. Под твоей кроватью я останусь монстром.
Друг друга найти нам не нужен компас. Может, поймем, пока не поздно.
Я буду тебя любить наизусть, пусть издалека, пусть поцелуи сгорят на щеках.
Я буду тебя любить наизусть. Может, ты тоже меня, и мы просто с тобой два дурака.
Я буду тебя любить наизусть, пусть издалека, пусть поцелуи сгорят на щеках.
Я буду тебя любить наизусть. Может, ты тоже меня, и мы просто с тобой два дурака.
И все заново, каждый раз как заново, каждый раз, как в первый.
Это между нами занавес потихой закрывается. И как бы ни хотели, не получится, хотя у нас неплохо получается.
Я буду тебя любить наизусть, как стихи Есенина.
Но что-то вечно, а что-то временно. Пока в легких тает дым, у нас есть три двадцать на медленной.
Я не хочу бросать, знаешь, ведь так люблю все вредное.
Я могу задержаться или задержать дыхание. Если будешь замерзать, я буду пламенем, а сам согреюсь твоим именем.
Сердце плюшевое, а не каменное. К черту эту любовь пьяную!
Я буду тебя любить наизусть, пусть издалека, пусть поцелуи сгорят на щеках.
Я буду тебя любить наизусть. Может, ты тоже меня, и мы просто с тобой два дурака.
Я буду тебя любить наизусть, пусть издалека, пусть поцелуи сгорят на щеках.
Я буду тебя любить наизусть. Может, ты тоже меня, и мы просто с тобой два дурака.
Terjemahan bahasa Indonesia
Mereka bilang cinta itu sangat sederhana. Bodoh sekali, aku berpikir seperti remaja lagi.
Meskipun aku menjadi lebih pintar dan sedikit lebih tinggi, aku tidak dapat menghubungimu, kamu adalah kosmosku.
Untuk memberi sinyal, saya bersinar seperti fosfor. Di bawah tempat tidurmu aku akan tetap menjadi monster.
Kita tidak memerlukan kompas untuk menemukan satu sama lain. Mungkin kita akan mengerti sebelum terlambat.
Aku akan mencintaimu dengan sepenuh hati, meski dari jauh, biarkan ciuman membara di pipimu.
Aku akan mencintaimu dengan sepenuh hati. Mungkin kamu adalah aku juga, dan kita hanyalah dua orang bodoh.
Aku akan mencintaimu dengan sepenuh hati, meski dari jauh, biarkan ciuman membara di pipimu.
Aku akan mencintaimu dengan sepenuh hati. Mungkin kamu adalah aku juga, dan kita hanyalah dua orang bodoh.
Dan terulang lagi, setiap saat seperti baru, setiap saat seperti pertama kali.
Di antara kitalah tirai itu perlahan tertutup. Dan tidak peduli seberapa besar keinginan kita, itu tidak akan berhasil, meskipun kita melakukannya dengan baik.
Aku akan mencintaimu dengan sepenuh hati, seperti puisi Yesenin.
Namun ada hal yang bersifat kekal, dan ada pula yang bersifat sementara. Sementara asap mencair di paru-paru kita, kita punya waktu tiga puluh menit dengan lambat.
Saya tidak ingin berhenti, Anda tahu, karena saya menyukai segala sesuatu yang berbahaya.
Saya bisa berhenti sejenak atau menahan napas. Jika kamu membeku, aku akan menjadi nyala api, dan aku sendiri akan menghangatkan diriku dengan namamu.
Hati itu mewah, bukan batu. Persetan dengan cinta mabuk ini!
Aku akan mencintaimu dengan sepenuh hati, meski dari jauh, biarkan ciuman membara di pipimu.
Aku akan mencintaimu dengan sepenuh hati. Mungkin kamu adalah aku juga, dan kita hanyalah dua orang bodoh.
Aku akan mencintaimu dengan sepenuh hati, meski dari jauh, biarkan ciuman membara di pipimu.
Aku akan mencintaimu dengan sepenuh hati. Mungkin kamu adalah aku juga, dan kita hanyalah dua orang bodoh.