Lagu lain dari Doğuş
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Orhan Baltacı
Musisi Utama: Senan Huseynov
Produser Studio: Senan Huseynov
Lirik dan terjemahan
Asli
Yollarını gözlüyorum.
Camlarda kaldım.
Resmine bakıyorum. Baktığım yerde kaldım.
Dönmeyi bilmiyorsan bir haber sal.
Gelmiyorum de. Onu unuttum de.
Dönmeyi bilmiyorsan bir haber ver.
Gelmiyorum de. Onu unuttum de.
Sana yakışan bu mu? Ben seni özü sözü bir bildim.
Meğerse sen dönekmişsin.
Çok geç anladım. Sana yakışan bu mu?
Ben seni özü sözü bir bildim. Meğerse sen dönekmişsin.
-Çok geç anladım.
-Gecenin bir vaktinde kalbim yanarak ağlıyor. Çık dedim aklımdan yer etmişsin beynimde. Sebebi var dedim kendime.
Nedeni var dedim derdime. Çalışamadım senin ol dersime. Hep sınıfta kaldım yine.
Aynaya baktım gözlerimde senin izin. Sil dedim kalbimden geçmedi ki bu sızı.
Gurur yaptım sustum ama içimde fırtına. Adını anmasam da dönüyor dilim sana.
Yaralarıma tuz bastın ben tamam dedim. İçte durdum herkese geceleri daldım.
Sen giderken benden neleri çaldın? Bir ben vardım sende onu da yarım bıraktın.
Artık yok dualarımda adın. Sildim defterden ama kalbim hâlâ sana kaçıyor haber vermeden.
Bu nasıl bir savaş ben mi sen mi kazanan? Kaybeden hep ben oldum sevince kanan.
Kraliçe değilim belki ama diz çökmedim. Aşkın önünde yandım ama hiç sönmedim.
Beni kıran sensin ama güçlendiren de. Şimdi küllerimden doğdum sıra sende.
Çıkarmak istiyorum. Başıma gelen en büyük hata sensin.
Sevmeyi bilmezsin. Kalleşin tekisin. Yılandan daha da betersin.
Sana yakışan bu mu? Ben seni özü sözü bir bildim.
Meğerse sen dönekmişsin.
Çok geç anladım. Sana yakışan bu mu?
Ben seni özü sözü bir bildim. Meğerse sen dönekmişsin.
Çok geç anladım.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku menunggu jalanmu.
Aku diam di dekat jendela.
Aku sedang melihat fotomu. Aku tetap di tempat yang kulihat.
Jika Anda tidak tahu cara mengembalikannya, kirim pesan.
Katakan aku tidak akan datang. Katakanlah aku melupakannya.
Jika Anda tidak tahu cara mengembalikannya, beri tahu saya.
Katakan aku tidak akan datang. Katakanlah aku melupakannya.
Apakah ini yang cocok untukmu? Aku mengenalmu secara harfiah.
Ternyata Anda adalah seorang pemberontak.
Aku terlambat menyadarinya. Apakah ini yang cocok untukmu?
Aku mengenalmu secara harfiah. Ternyata Anda adalah seorang pemberontak.
-Aku terlambat menyadarinya.
-Di tengah malam, hatiku terbakar dan menangis. Aku bilang keluar, kamu meninggalkan tempat di pikiranku. Ada alasannya, kataku pada diri sendiri.
Saya bilang ada alasan untuk masalah saya. Saya tidak bisa belajar, pelajaran saya adalah pelajaran Anda. Saya selalu gagal lagi di kelas.
Aku melihat ke cermin, tandamu ada di mataku. Aku bilang hapus tapi rasa sakit ini tak kunjung hilang dari hatiku.
Aku bangga dan tetap diam, namun ada badai dalam diriku. Meski aku tak menyebut namamu, lidahku tertuju padamu.
Kamu menuangkan garam ke lukaku, aku bilang oke. Saya tetap di dalam dan menyelami semua orang di malam hari.
Apa yang kamu curi dariku ketika kamu pergi? Hanya ada aku dan kamu membiarkannya belum selesai.
Namamu tak lagi ada dalam doaku. Aku menghapusnya dari buku catatanku, tapi hatiku tetap berlari padamu tanpa memberitahumu.
Perang macam apa ini? Siapa yang menang, aku atau kamu? Aku selalu menjadi pecundang, orang yang jatuh cinta pada kebahagiaan.
Saya mungkin bukan seorang ratu, tapi saya tidak berlutut. Aku terbakar di depan cinta, tapi aku tidak pernah keluar.
Kaulah yang menghancurkanku, tapi kau juga yang membuatku lebih kuat. Sekarang aku telah bangkit dari abuku, giliranmu.
Saya ingin menghapusnya. Kamu adalah kesalahan terbesar yang pernah terjadi padaku.
Kamu tidak tahu bagaimana cara mencintai. Kamu adalah orang yang pengkhianat. Kamu lebih buruk dari ular.
Apakah ini yang cocok untukmu? Aku mengenalmu secara harfiah.
Ternyata Anda adalah seorang pemberontak.
Aku terlambat menyadarinya. Apakah ini yang cocok untukmu?
Aku mengenalmu secara harfiah. Ternyata Anda adalah seorang pemberontak.
Aku terlambat menyadarinya.