Lagu lain dari Mela Bedel
Deskripsi
Produser: Ahmet Çelenk
Produser Studio, Arranger: Azel Bert
Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur: Akın Erdem Kadız
Penulis Lirik: Zeynep Talu
Penyalin Musik: Garo Mafyan
Lirik dan terjemahan
Asli
Çare aramadım zannetme.
Çıkmaz yolları zorladım.
Gittim olmadı, kaldım olmadı.
Bitti diyorsam laf değil.
Bir anlık öfke zannetme.
Çoktan harcadım sabrımı.
Kaçtım olmadı, sustum olmadı.
Bitti diyorsam laf değil.
Artık bu son veda, üzgünüm.
Nefret etme benden, üzgünüm.
İster miydim hoşça kal demek?
Elim kolum bağlı, üzgünüm.
Baştan yanlış yaptık, üzgünüm.
Seninle olmazdı, üzgünüm.
Az mı savaş verdim kendimle?
Engellere yenildim, üzgünüm.
Çare aramadım zannetme.
Çıkmaz yolları zorladım.
Gittim olmadı, kaldım olmadı.
Bitti diyorsam laf değil.
Artık bu son veda, üzgünüm.
Nefret etme benden, üzgünüm.
İster miydim hoşça kal demek?
Elim kolum bağlı, üzgünüm.
Baştan yanlış yaptık, üzgünüm.
Seninle olmazdı, üzgünüm.
Az mı savaş verdim kendimle?
Engellere yenildim, üzgünüm.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jangan berpikir saya tidak mencari solusi.
Saya melewati jalan buntu.
Saya pergi dan tidak berhasil, saya bertahan dan tidak berhasil.
Jika saya mengatakan ini sudah berakhir, itu bukanlah sebuah kata.
Jangan salah mengartikannya sebagai momen kemarahan.
Aku sudah menyia-nyiakan kesabaranku.
Saya lari, tidak berhasil, saya diam saja, tidak berhasil.
Jika saya mengatakan ini sudah berakhir, itu bukanlah sebuah kata.
Ini adalah perpisahan terakhir sekarang, aku minta maaf.
Jangan membenciku, aku minta maaf.
Apakah saya ingin mengucapkan selamat tinggal?
Tanganku terikat, maaf.
Kami melakukan kesalahan sejak awal, saya minta maaf.
Itu tidak akan terjadi padamu, aku minta maaf.
Apakah aku bertengkar sedikit dengan diriku sendiri?
Saya dikalahkan oleh rintangan, saya minta maaf.
Jangan berpikir saya tidak mencari solusi.
Saya melewati jalan buntu.
Saya pergi dan tidak berhasil, saya bertahan dan tidak berhasil.
Jika saya mengatakan ini sudah berakhir, itu bukanlah sebuah kata.
Ini adalah perpisahan terakhir sekarang, aku minta maaf.
Jangan membenciku, aku minta maaf.
Apakah saya ingin mengucapkan selamat tinggal?
Tanganku terikat, maaf.
Kami melakukan kesalahan sejak awal, saya minta maaf.
Itu tidak akan terjadi padamu, aku minta maaf.
Apakah aku bertengkar sedikit dengan diriku sendiri?
Saya dikalahkan oleh rintangan, saya minta maaf.