Lagu lain dari Weda Mauve
Deskripsi
Produser, Penata Musik: Petra Sihombing
Insinyur Perekaman: Marsel Putra
Mixing Engineer, Mastering Engineer : Dimas Pradipta
Penulis, Penulis Lirik: Weda Nanda
Lirik dan terjemahan
Asli
-It's everybody's fault -But yours
Someday it will dissolve -It will -Leave it to the one above -Yes, do -Put on your fighting gloves -No push -Maybe we can take a walk -Just us -Hold hands while we laugh and talk -Yeah, talk -Maybe you can fall in love -With you -I'll be your only drug
That's nice
Resting on your shoulders as we watch the sunset.
Can't afford the troubles, but I don't wanna go yet.
I'd rather be in your bed.
Dancing on the floor, pretending like you're here to end great wars.
Doesn't seem you're sure about it all.
Darling, won't you give me a call?
'Cause when my vision's clear, that's right when you would always disappear.
I guess that's only part of your appeal.
But are you sure that any of this is real?
-We kissed by the Ferris wheel -That's cute -Smoked cigarettes on the pier -Ooh -You know how you make me feel -That's true -Work your charms as you throw the deal -How rude -Had sex on this college street -What the fuck?
-Bought me drinks on St.
Kilda Beach -It's your fault -Held hands as we fall asleep -How sweet
Don't wake me up from the dream.
Dancing on the floor, pretending like you're here to end great wars.
Doesn't seem you're sure about it all.
Darling, won't you give me a call?
'Cause when my vision's clear, that's right when you would always disappear. I guess that's only part of your appeal.
But are you sure that any of this is real?
Love me gently, don't hurt me, baby. If you want somebody, I'll be that body.
I'll go down on my knees, give you your fantasy. Just don't leave me lonely.
Don't want you to leave me. Love me gently, don't hurt me, baby. If you want somebody,
I'll be that body. I'll go down on my knees, give you your fantasy.
Just don't leave me lonely. Don't want you to leave me.
Resting on your shoulders as we watch the sunset. Caught between our troubles, still I don't wanna go yet.
I'm still laying naked in your bed.
Met you at the park, I did it for the thrill.
You left an open mark and you dropped me off the hill. We both keep loving, can you just admit it? Please just hear me,
I'm not trying to ruin this. Met you at the park, I did it for the thrill.
You left an open mark and you dropped me off the hill.
We both keep loving, can you just admit it? Please just hear me, I'm not trying to ruin this.
Love me gently, don't hurt me, baby. If you want somebody, I'll be that body.
I'll go down on my knees, give you your fantasy. Just don't leave me lonely.
Don't want you to leave me.
Terjemahan bahasa Indonesia
-Ini salah semua orang -Tapi salahmu
Suatu hari nanti itu akan larut -Itu akan -Serahkan pada yang di atas -Ya, lakukan -Pakai sarung tangan tempurmu -Tidak ada dorongan -Mungkin kita bisa berjalan-jalan -Hanya kita -Berpegangan tangan sambil kita tertawa dan berbicara -Ya, bicara -Mungkin kamu bisa jatuh cinta -Denganmu -Aku akan menjadi satu-satunya obatmu
Itu bagus
Bersandar di bahu Anda saat kami menyaksikan matahari terbenam.
Aku tidak sanggup menghadapi masalah ini, tapi aku belum mau pergi.
Aku lebih suka berada di tempat tidurmu.
Menari di lantai, berpura-pura seolah Anda berada di sini untuk mengakhiri perang besar.
Sepertinya kamu tidak yakin dengan semuanya.
Sayang, maukah kamu meneleponku?
Karena ketika penglihatanku jelas, saat itulah kamu selalu menghilang.
Saya rasa itu hanya sebagian dari permohonan Anda.
Tapi apakah Anda yakin semua ini nyata?
-Kita berciuman di bianglala -Itu lucu -Merokok di dermaga -Ooh -Kau tahu bagaimana perasaanmu padaku -Itu benar -Tunjukkan pesonamu saat membuat kesepakatan -Betapa kasarnya -Berhubungan seks di jalan kampus ini -Apa-apaan ini?
-Membelikanku minuman di St.
Pantai Kilda -Ini salahmu -Berpegangan tangan saat kita tertidur -Manis sekali
Jangan bangunkan aku dari mimpi itu.
Menari di lantai, berpura-pura seolah Anda berada di sini untuk mengakhiri perang besar.
Sepertinya kamu tidak yakin dengan semuanya.
Sayang, maukah kamu meneleponku?
Karena ketika penglihatanku jelas, saat itulah kamu selalu menghilang. Saya rasa itu hanya sebagian dari permohonan Anda.
Tapi apakah Anda yakin semua ini nyata?
Cintai aku dengan lembut, jangan sakiti aku, sayang. Jika kamu menginginkan seseorang, aku akan menjadi tubuh itu.
Aku akan berlutut, memberikan fantasimu. Hanya saja, jangan tinggalkan aku kesepian.
Tidak ingin kamu meninggalkanku. Cintai aku dengan lembut, jangan sakiti aku, sayang. Jika kamu menginginkan seseorang,
Aku akan menjadi tubuh itu. Aku akan berlutut, memberikan fantasimu.
Hanya saja, jangan tinggalkan aku kesepian. Tidak ingin kamu meninggalkanku.
Bersandar di bahu Anda saat kami menyaksikan matahari terbenam. Terjebak di antara masalah kita, tetap saja aku belum mau pergi.
Aku masih berbaring telanjang di tempat tidurmu.
Bertemu denganmu di taman, aku melakukannya demi sensasi.
Anda meninggalkan bekas terbuka dan menurunkan saya dari bukit. Kami berdua tetap mencintai, bisakah kamu mengakuinya? Tolong dengarkan aku saja,
Saya tidak mencoba merusak ini. Bertemu denganmu di taman, aku melakukannya demi sensasi.
Anda meninggalkan bekas terbuka dan menurunkan saya dari bukit.
Kami berdua tetap mencintai, bisakah kamu mengakuinya? Tolong dengarkan saja aku, aku tidak mencoba merusak ini.
Cintai aku dengan lembut, jangan sakiti aku, sayang. Jika kamu menginginkan seseorang, aku akan menjadi tubuh itu.
Aku akan berlutut, memberikan fantasimu. Hanya saja, jangan tinggalkan aku kesepian.
Tidak ingin kamu meninggalkanku.