Lagu lain dari ELEHA
Deskripsi
Drum, Keyboard, Produser, Associated Performer, Komposer Penulis Lirik: Benjamin Bistram
Pemain Terkait, Produser, Gitar Bass: Lauden Bonk
Pemain Terkait, Penulis Lirik Komposer: Elias Hadjeus
Pemain Terkait: Simon Beizai
Pemain Terkait, Vokalis Latar Belakang: Julia Bergen
Pemain Terkait, Vokalis Latar Belakang: Elena Boyadjyeva
Pemain Terkait, Vokalis Latar Belakang: Carolina Bigge
Mastering Engineer, Personil Studio, Mixer: Lex Barkey
Penulis Lirik Komposer: Sarah Zucker
Penulis Lirik Komposer: Robin Haefs
Lirik dan terjemahan
Asli
Du sagst, du bist niemand. Ich sag, niemand ist perfekt.
Darum bleibe ich hier bei dir, solange du mich lässt.
Wird es mir zu viel und ich will fliehen, dann halt mich fest.
Denn ich bin wie du nie genug, doch zusammen sind wir komplett.
Würdest du sehen, wie ich dich seh, wären die Spiegel egal.
Und könntest du hören, wie ich über dich red, dann wär alles gesagt.
Ich wünsche, du wüsstest, wie ich dich vermiss, immer wenn du nicht da bist.
Ein halber Tag ohne dich ist für mich vom Gefühl eine ganze Dekade.
Wie kann man so unglaublich viel zu früh aufstehen und trotzdem so unverschämt süß dabei aussehen? Wenn ich daran denke, sind das die Momente, wo ich dich versteh.
Manchmal hat man Angst.
Doch das ist okay. Deswegen gehen wir ja zusammen.
Du sagst, du bist niemand. Ich sag, niemand ist perfekt.
Darum bleibe ich hier bei dir, solange du mich lässt.
Wird es mir zu viel und ich will fliehen, dann halt mich fest.
Denn ich bin wie du nie genug, doch zusammen sind wir komplett.
Du machst mich komplett verrückt, wenn du lächelst und frech bist beim Streiten.
Wie du mich im Bett zerdrückst, deine Art ist, mir Liebe zu zeigen.
Wie du dich vor mich stellst, wenn ich mal einen Fehler mach und ich steh hinter dir, wenn du mal keine Lehne hast.
Wir sind ein eingespielter Gegensatz und ich hoff, das bleibt ein Leben lang.
Manchmal hat man Angst.
Doch das ist okay. Deswegen gehen wir ja zusammen.
Du sagst, du bist niemand. Ich sag, niemand ist perfekt.
Darum bleibe ich hier bei dir, solange du mich lässt.
Wird es mir zu viel und ich will fliehen, dann halt mich fest.
Denn ich bin wie du nie genug, doch zusammen sind wir komplett.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu bilang kamu bukan siapa-siapa. Saya katakan tidak ada orang yang sempurna.
Itu sebabnya aku akan tinggal di sini bersamamu selama kamu mengizinkanku.
Jika itu menjadi terlalu berat bagiku dan aku ingin melarikan diri, maka peluklah aku erat-erat.
Karena, seperti kamu, aku tidak pernah cukup, tapi bersama-sama kita lengkap.
Jika Anda melihat cara saya melihat Anda, cermin tidak akan menjadi masalah.
Dan jika Anda dapat mendengar saya berbicara tentang Anda, maka semuanya akan terucap.
Aku berharap kamu tahu betapa aku merindukanmu setiap kali kamu tidak ada.
Bagiku, setengah hari tanpamu terasa seperti satu dekade penuh.
Bagaimana Anda bisa bangun pagi-pagi sekali dan tetap terlihat sangat manis? Saat aku memikirkannya, inilah saat-saat ketika aku memahamimu.
Terkadang Anda takut.
Tapi tidak apa-apa. Itu sebabnya kita pergi bersama.
Kamu bilang kamu bukan siapa-siapa. Saya katakan tidak ada orang yang sempurna.
Itu sebabnya aku akan tinggal di sini bersamamu selama kamu mengizinkanku.
Jika itu menjadi terlalu berat bagiku dan aku ingin melarikan diri, maka peluklah aku erat-erat.
Karena, seperti kamu, aku tidak pernah cukup, tapi bersama-sama kita lengkap.
Kamu membuatku benar-benar gila ketika kamu tersenyum dan nakal ketika berdebat.
Caramu menghancurkanku di tempat tidur adalah caramu menunjukkan cinta padaku.
Bagaimana kamu berdiri di depanku ketika aku melakukan kesalahan dan aku berdiri di belakangmu ketika kamu tidak memiliki sandaran.
Kami adalah lawan yang sudah terlatih dengan baik dan saya harap itu bertahan seumur hidup.
Terkadang Anda takut.
Tapi tidak apa-apa. Itu sebabnya kita pergi bersama.
Kamu bilang kamu bukan siapa-siapa. Saya katakan tidak ada orang yang sempurna.
Itu sebabnya aku akan tinggal di sini bersamamu selama kamu mengizinkanku.
Jika itu menjadi terlalu berat bagiku dan aku ingin melarikan diri, maka peluklah aku erat-erat.
Karena, seperti kamu, aku tidak pernah cukup, tapi bersama-sama kita lengkap.