Lagu lain dari Sportfreunde Stiller
Deskripsi
Produser: Sportfreunde Stiller
Insinyur, Produser, Komposer: Tobias Felix Paul Kuhn
Insinyur: Herwig Zamernik
Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur: Moritz Enders
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Peter Brugger
Komposer: Florian Weber
Komposer: Rüdiger Linhof
Penulis Lirik Komposer: Peter S. Brugger
Lirik dan terjemahan
Asli
Keine Blumen ohne Regen.
Kann nicht nur Schönwetter sein.
Keine Blumen ohne Regen.
Wenn's nicht mehr wehtut, leuchtet's hell.
Vertrau, vertrau.
Zauder nicht.
Schau durchs Grau, das rettet dich.
-Das rettet dich.
-Es pocht die Stirn, es jagt das Herz, es peitscht mir ins Gesicht.
Ich sehe es nicht so ungewiss, bis es mich trifft.
Keine Blumen ohne Regen.
Kann nicht nur Schönwetter sein.
Keine Blumen ohne Regen.
Wenn's nicht mehr wehtut, leuchtet's hell. Keine Blumen ohne Regen.
Kann nicht nur die Sonne scheinen.
Keine Blumen ohne Regen.
Wenn's nicht mehr wehtut, leuchtet's hell.
Vertrau, vertrau.
Du verlierst dich nicht.
Findest du dein Leben nicht, -findet es dich. -Findet es dich, findet es dich.
Es pocht die Stirn, es jagt das Herz, es peitscht mir ins Gesicht.
Ich sehe es nicht so ungewiss, bis es mich trifft.
Keine Blumen ohne Regen.
Kann nicht nur Schönwetter sein.
Keine Blumen ohne Regen.
Wenn's nicht mehr wehtut, leuchtet's hell.
Wenn's nicht mehr wehtut, leuchtet's hell.
Keine Blumen ohne Regen.
Kann nicht nur Schönwetter sein.
Keine Blumen ohne Regen.
Wenn's nicht mehr wehtut, leuchtet's hell. Keine Blumen ohne Regen.
Kann nicht nur die Sonne scheinen.
Keine Blumen ohne Regen.
Wenn's nicht mehr wehtut, leuchtet's hell.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak ada bunga tanpa hujan.
Ini tidak bisa hanya karena cuaca cerah.
Tidak ada bunga tanpa hujan.
Ketika tidak sakit lagi, ia bersinar terang.
Percaya, percaya.
Jangan ragu.
Lihatlah melalui abu-abu, itu akan menyelamatkanmu.
-Ini akan menyelamatkanmu.
-Dahiku berdebar-debar, jantungku berdebar kencang, mencambuk wajahku.
Saya tidak melihatnya sebagai sesuatu yang tidak pasti sampai saya sadar.
Tidak ada bunga tanpa hujan.
Ini tidak bisa hanya karena cuaca cerah.
Tidak ada bunga tanpa hujan.
Ketika tidak sakit lagi, ia bersinar terang. Tidak ada bunga tanpa hujan.
Bukan hanya matahari yang bisa bersinar.
Tidak ada bunga tanpa hujan.
Ketika tidak sakit lagi, ia bersinar terang.
Percaya, percaya.
Anda tidak kehilangan diri sendiri.
Jika Anda tidak menemukan hidup Anda, ia akan menemukan Anda. -Jika ia menemukan Anda, ia akan menemukan Anda.
Dahiku berdebar-debar, jantungku berdebar kencang, mencambuk wajahku.
Saya tidak melihatnya sebagai sesuatu yang tidak pasti sampai saya sadar.
Tidak ada bunga tanpa hujan.
Ini tidak bisa hanya karena cuaca cerah.
Tidak ada bunga tanpa hujan.
Ketika tidak sakit lagi, ia bersinar terang.
Ketika tidak sakit lagi, ia bersinar terang.
Tidak ada bunga tanpa hujan.
Ini tidak bisa hanya karena cuaca cerah.
Tidak ada bunga tanpa hujan.
Ketika tidak sakit lagi, ia bersinar terang. Tidak ada bunga tanpa hujan.
Bukan hanya matahari yang bisa bersinar.
Tidak ada bunga tanpa hujan.
Ketika tidak sakit lagi, ia bersinar terang.