Lagu lain dari Jey B
Deskripsi
Pemain Terkait: Jey B
Penulis Lirik, Komposer: Nguyễn Quốc Tuấn
Produser: Dũng D.x
Lirik dan terjemahan
Asli
Lặng nhìn em tôi sâu trong con tim đơn côi.
Chờ đợi bao đêm sao anh vẫn cứ chẳng thể bên em.
Chờ hoài nhưng sao con tim anh đau chẳng thấy.
Chẳng thấy cô đơn là đâu, chẳng thấy tương lai về sau.
Chờ hoài, chờ đèn ngầm ngủ rồi em bước bên ai.
Chờ đèn ngầm ngủ rồi em chẳng quay lại.
Vì sao?
Because I.
Vì sao em đi không một lời nói chi? Vì sao con tim anh chẳng ngừng nghĩ suy?
Because I.
Lòng tin cứ thế chôn vùi chẳng biết chi.
Lòng tin cứ thế chôn vùi cùng khóe mi. Vì ai?
Còn nhớ bờ môi đậm sâu vào chiều hôm ấy.
Còn nhớ tình yêu vừa trao ôi sao nhẹ tựa như mây.
Vì sao vội trôi vào lãng quên?
Tình yêu vừa trao tựa mới quen. Ngỡ chớp mắt buông tay vội vàng.
Cứ thế ta chia làm hai. Vì sao yêu là thương là nhớ?
Vì sao mong chờ tim vụn vỡ? Như cánh hoa cuối chiều úa tan chẳng hiền.
Vì điều gì ta quay đi? Bàn tay chưa kịp buông đã nhớ.
Từng ngày mơ bước chung đoạn đường mới.
Với em anh chỉ là người từ trong giấc mơ.
Chẳng có ai đâu cả.
Because I. Vì sao em đi không một lời nói chi?
Vì sao con tim anh chẳng ngừng nghĩ suy?
Because I.
Lòng tin cứ thế chôn vùi chẳng biết chi. Lòng tin cứ thế chôn vùi cùng khóe mi.
Vì ai?
Cứ thế đôi ta xa nhau như muốn lìa xa.
Cứ thế buông tay chia xa em đi về đâu?
Terjemahan bahasa Indonesia
Diam-diam menatap adikku jauh di lubuk hatiku yang kesepian.
Setelah menunggu sekian malam, aku masih belum bisa bersamamu.
Aku sudah menunggu selamanya, tapi kenapa hatiku tidak bisa sakit?
Saya tidak merasa kesepian, saya tidak melihat masa depan.
Menunggu selamanya, menunggu lampu bawah tanah tertidur, lalu aku akan berjalan di samping seseorang.
Saya menunggu lampu bawah tanah tertidur dan kemudian saya tidak kembali.
Mengapa?
Karena saya.
Mengapa kamu pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun? Mengapa hatiku tidak berhenti berpikir?
Karena saya.
Kepercayaan itu terkubur begitu saja tanpa mengetahui apapun.
Keyakinan terkubur di sudut mataku. Untuk siapa?
Aku masih ingat bibir gelap itu sore itu.
Ingatlah cinta yang baru saja kau berikan, betapa ringannya bagaikan awan.
Mengapa begitu cepat terlupakan?
Cinta baru saja memberiku gelar baru. Aku berkedip dan melepaskannya dengan tergesa-gesa.
Begitu saja kita membaginya menjadi dua. Mengapa cinta adalah cinta dan ingat?
Mengapa menunggu sampai hatimu hancur? Bagaikan kelopak bunga di penghujung sore yang memudar tanpa terasa lembut.
Mengapa kita berpaling? Sebelum saya bisa melepaskannya, saya ingat.
Setiap hari saya bermimpi berjalan di jalan baru bersama.
Bagiku, kamu hanyalah orang yang berasal dari mimpi.
Tidak ada seorang pun di mana pun.
Karena aku. Kenapa kamu pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun?
Mengapa hatiku tidak berhenti berpikir?
Karena saya.
Kepercayaan itu terkubur begitu saja tanpa mengetahui apapun. Keyakinan terkubur di sudut mataku.
Untuk siapa?
Begitu saja, kami berpisah seolah ingin pergi.
Lepaskan saja dan ucapkan selamat tinggal, mau kemana?