Lagu lain dari Quỳnh Anh Shyn
Deskripsi
Vokalis: Quỳnh Anh Shyn
Produser: S·HUBE
Produser, Pengatur Rekaman: 2pillz
Insinyur Rekaman, Produser Vokal, Komposer Penulis Lirik: Tuimi
Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: Minh Dat Nguyen
Penulis Lirik Komposer: Tăng Duy Tân
Lirik dan terjemahan
Asli
Chìm vào cơn say, lạc mất những mây trôi giữa ánh trăng rằm.
Tìm tình yêu đây, để dành cho anh một chiếc hôn ngọt ngào.
Chìm vào cơn say, ngần ngại chi anh để chúng ta hòa quyện. Để cảm nhận con tim ta khát khao.
Tình êm trôi, mình em thôi, đừng bối rối.
Đặt lên môi là bao nhiêu lời muốn nói. Phút xuống đèn, trời dần tối, mưa đang rơi.
Ở lại đây, chẳng nghĩ ngợi, đêm còn dài anh ơi. Yêu em sao không ở lại? Tại sao cứ quay đi?
Và em lâu nay không quen đợi vì đợi nhiều sẽ suy. Thì thôi đêm nay cũng uống rồi.
Dịp này mấy khi, ngần ngại bên em. Để thấy chúng mình là bóng với hình này.
Baby girl yêu em thì uống cùng với em.
Đặt ly xuống quên đi mọi nỗi buồn rối ren.
Baby girl yêu em thì nhớ phải cố lên. Nghe xế tay và nói với em rằng anh sẽ ở lại.
Muốn có được em thì phải biết nói lời yêu. Muốn có tình yêu thì phải nhớ trói được điêu.
Muốn có được em thì phải biết nói lời yêu. Bật đèn xanh lên và anh vẫn, vẫn chẳng yêu.
Đặt tay lên bàn tay em rồi bước đến.
Màn sương đêm nhẹ đan xen rồi bay lên.
Suốt hết tình vào một chén anh hãy uống đi nào. Tựa vào vai hai ta mình ân tình cũng hơi men.
Yêu em sao không ở lại? Tại sao cứ quay đi? Và em lâu nay không quen đợi vì đợi nhiều sẽ suy.
Thì thôi đêm nay cũng uống rồi. Dịp này mấy khi, ngần ngại bên em.
Để thấy chúng mình là bóng với hình này. Thấy chúng mình là bóng với hình này.
Thấy chúng mình là bóng với hình này. Thấy chúng mình là bóng với hình này.
Thấy chúng mình là bóng với hình này.
Bóng với hình này, bóng với hình này, bóng với hình này.
Baby girl yêu em thì uống cùng với em.
Đặt ly xuống quên đi mọi nỗi buồn rối ren.
Baby girl yêu em thì nhớ phải cố lên.
Nghe xế tay và nói với em rằng anh sẽ ở lại.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tenggelam dalam keadaan mabuk, tersesat dalam awan yang melayang di tengah sinar bulan purnama.
Temukan cinta di sini, beri aku ciuman manis.
Jatuh pingsan karena mabuk, kenapa ragu membiarkan kami bergaul. Untuk merasakan keinginan hatiku.
Cinta mengalir dengan lancar, hanya kamu, jangan bingung.
Ada begitu banyak kata yang ingin Anda ucapkan saat Anda menaruhnya di bibir Anda. Saat lampu padam, langit berangsur-angsur menjadi gelap dan hujan turun.
Di sini aja, gak usah dipikir-pikir, malam masih panjang ya gan. Jika kamu mencintaiku, mengapa kamu tidak tinggal? Mengapa kamu terus berpaling?
Dan saya tidak terbiasa menunggu karena jika terlalu lama menunggu, saya akan depresi. Baiklah, mari kita minum malam ini.
Pada kesempatan ini, aku ragu untuk bersamamu. Untuk melihat kita adalah bayangan dengan gambar ini.
Bayi perempuan mencintaimu, minumlah bersamaku.
Letakkan gelasnya dan lupakan semua kesedihan.
Bayi perempuan mencintaimu, ingatlah untuk tetap kuat. Dengarkan pengemudinya dan beri tahu saya bahwa Anda akan tinggal.
Jika kamu ingin memilikiku, kamu harus tahu bagaimana mengatakan cinta. Jika Anda menginginkan cinta, Anda harus ingat untuk menikah.
Jika kamu ingin memilikiku, kamu harus tahu bagaimana mengatakan cinta. Nyalakan lampu hijau dan aku tetap saja tidak menyukainya.
Letakkan tanganmu di tanganku dan berjalanlah.
Kabut tipis malam terjalin dan naik.
Masukkan semua cintamu ke dalam satu cangkir, silakan diminum. Bersandar di bahu kami, kami berdua sedikit mabuk.
Jika kamu mencintaiku, mengapa kamu tidak tinggal? Mengapa kamu terus berpaling? Dan saya tidak terbiasa menunggu karena jika terlalu lama menunggu, saya akan depresi.
Baiklah, mari kita minum malam ini. Pada kesempatan ini, aku ragu untuk bersamamu.
Untuk melihat kita adalah bayangan dengan gambar ini. Lihat kita adalah siluet dengan gambar ini.
Lihat kita adalah siluet dengan gambar ini. Lihat kita adalah siluet dengan gambar ini.
Lihat kita adalah siluet dengan gambar ini.
Bayangan dengan bentuk ini, bayangan dengan bentuk ini, bayangan dengan bentuk ini.
Bayi perempuan mencintaimu, minumlah bersamaku.
Letakkan gelasnya dan lupakan semua kesedihan.
Bayi perempuan mencintaimu, ingatlah untuk tetap kuat.
Dengarkan pengemudinya dan beri tahu saya bahwa Anda akan tinggal.