Lagu lain dari La Santa Cecilia
Deskripsi
Vokalis: La Santa Cecilia
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Eva Marisol Hernandez
Insinyur Pencampur, Produser, Insinyur Rekaman, Programmer: Daniel "Vago" Galindo
Insinyur Rekaman, Produser, Programmer: Sebastian Krys
Insinyur Perekaman, Programmer: Juan Carlos Enriquez
Insinyur Master: Jet Galindo
Vokalis tambahan: Marisol Hernández
A&R: Carolina Zaccardi Canela
A&R: Verónica Concha
Aand Radministrator: Victor Damian Rodriguez
Penulis Lirik Komposer: Miguel Angel Ramirez
Penulis Lirik Komposer: Jose Danny Carlos Gonzalez
Penulis Lirik Komposer: Hugo Alejandro Bendana
Lirik dan terjemahan
Asli
Que te dé tiempo me pides, pa' estar con tus pensamientos.
Yo pienso que hay sentimientos, que en tu corazón divides.
Con tu frialdad no te mides.
Hoy te vas, fiaventurero.
Yo sé que no eres sincero.
Porque me fui a enamorar.
Escucha bien mi cantar.
Si te vas, ya no te espero.
Me sirvo un trago y te veo, como un ave al volar.
No puedo más que llorar.
Suena en la radio un bolero.
Siento en el alma que muero.
Y ya te empiezo a extrañar.
¿Cómo te voy a olvidar?
Si todavía te quiero.
¿Cómo le hace un prisionero, para volver a empezar?
¿Cómo te voy a olvidar?
Ay, ¿cómo te voy a olvidar?
¿Cómo te voy a olvidar?
Si todavía te quiero.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda meminta saya untuk memberi Anda waktu, untuk memikirkan pikiran Anda.
Menurutku ada perasaan yang terbagi dalam hatimu.
Anda tidak mengukur diri Anda dengan sikap dingin Anda.
Hari ini kamu berangkat, petualang.
Aku tahu kamu tidak tulus.
Karena aku jatuh cinta.
Dengarkan baik-baik nyanyianku.
Jika kamu pergi, aku tidak akan menunggumu lagi.
Aku menuangkan minuman untuk diriku sendiri dan aku melihatmu, seperti burung terbang.
Saya tidak bisa menahan tangis.
Bolero diputar di radio.
Saya merasakan dalam jiwa saya bahwa saya sedang sekarat.
Dan aku sudah mulai merindukanmu.
Bagaimana aku bisa melupakanmu?
Ya, aku masih mencintaimu.
Bagaimana cara menjadikannya tahanan, untuk memulai kembali?
Bagaimana aku bisa melupakanmu?
Oh, bagaimana aku bisa melupakanmu?
Bagaimana aku bisa melupakanmu?
Ya, aku masih mencintaimu.