Lagu lain dari Joyner Lucas
Deskripsi
Dirilis pada: 04-12-2016
Lirik dan terjemahan
Asli
I've been breaking the night, can't sleep
Rain tappin' all on my windows
But them sounds make peace
Why do I love this white noise from my fuckin' AC?
It'll distract me from the void and the things I can't see
Look
Bring on over drive, and I might be going nuts
They don't understand my mind
But I don't think no one does
Feelin' like my ankles tied, my legs is going numb
I been down a million times
But I won't be slowin' up
And now I'm divin', right off the deep end
What am I thinkin'?, What is the reason?
Laying in bed, I'm closing my eyes
I'm staying awake and stare at the ceiling
Scrollin' on my phone and look at TV
Keeping myself from falling asleep
It's way too quiet, put on the fan
And gimme some noise to quiet the demons (uh, uh)
My ADHD poppin' out
If I crank the system up, I hope the beat get louder now
My thoughts, too loud
Hope the speakers drown it out
Brain goin' a thousand miles a minute, I ain't stoppin' now
Said it's way too late, and I can't think straight, it ain't my choice (my choice)
Voices in my head, but it's my voice (my voice)
Gotta drown it out with some white noise, yeah
Said it's way too late to hallucinate, it ain't my choice (my choice)
Try to block it out, but it's my voice (my voice)
Gotta drown it out with some white noise, yeah
I've been, breakin' the night, can't sleep
Rain tappin' all on my windows
But them sounds make peace
Why do I love this white noise from my fuckin' AC?
It'll distract me from the void and the things I can't see (yeah)
Some nights when I'm by myself, I start to daydream
Tryna think of something else, hopin' that can save me
Wanna get some therapy, maybe that'll change me
If you ever felt like me, maybe I ain't crazy
And I wanna drive right up off this cliff, when I just get so distracted
Can't get in my vibe with a night like this, I just don't know what happenin'
Wanna take some meds, but I know that shit 'bout to have my soul adapted
I get in my head, and then see some shit you prolly won't imagine
Won't imagine, uh
My ADHD poppin' out
If I crank the system up, I hope the beat get louder now
My thoughts, too loud
Hope the speakers drown it out
Brain goin' a thousand miles a minute, I ain't stoppin' now
Said it's way too late, and I can't think straight, it ain't my choice (my choice)
Voices in my head, but it's my voice (my voice)
Gotta drown it out with some white noise, yeah
Said it's way too late to hallucinate, it ain't my choice (my choice)
Try to block it out, but it's my voice (my voice)
Gotta drown it out with some white noise, yeah
Said it's way too late, and I can't think straight, it ain't my choice (my choice)
Voices in my head, but it's my voice (my voice)
Gotta drown it out with some white noise, yeah
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku sudah berbuka malam, tidak bisa tidur
Hujan mengetuk semua jendelaku
Tapi kedengarannya menenangkan
Kenapa aku suka suara putih dari AC sialanku ini?
Itu akan mengalihkan perhatianku dari kehampaan dan hal-hal yang tidak dapat kulihat
Lihat
Lanjutkan berkendara, dan aku mungkin akan jadi gila
Mereka tidak mengerti pikiranku
Tapi menurutku tidak ada yang melakukannya
Rasanya pergelangan kakiku terikat, kakiku mati rasa
Saya telah terjatuh jutaan kali
Tapi aku tidak akan memperlambatnya
Dan sekarang aku sedang meramal, langsung dari ujung terdalam
Apa yang aku pikirkan?, apa alasannya?
Berbaring di tempat tidur, aku memejamkan mata
Aku tetap terjaga dan menatap langit-langit
Gulir ke ponselku dan lihat TV
Menjaga diriku agar tidak tertidur
Terlalu sepi, nyalakan kipas angin
Dan beri aku suara untuk menenangkan setan (uh, uh)
ADHD-ku muncul
Jika saya menghidupkan sistemnya, saya berharap iramanya menjadi lebih keras sekarang
Pikiranku, terlalu keras
Semoga para pembicara meredamnya
Otakku melaju ribuan mil per menit, aku tidak akan berhenti sekarang
Mengatakan ini sudah terlambat, dan aku tidak bisa berpikir jernih, itu bukan pilihanku (pilihanku)
Suara-suara di kepalaku, tapi itu suaraku (suaraku)
Harus meredamnya dengan white noise, ya
Mengatakan sudah terlambat untuk berhalusinasi, itu bukan pilihanku (pilihanku)
Cobalah untuk memblokirnya, tapi itu suaraku (suaraku)
Harus meredamnya dengan white noise, ya
Aku sudah, larut malam, tidak bisa tidur
Hujan mengetuk semua jendelaku
Tapi kedengarannya menenangkan
Kenapa aku suka suara putih dari AC sialanku ini?
Itu akan mengalihkan perhatianku dari kehampaan dan hal-hal yang tidak dapat kulihat (ya)
Suatu malam saat aku sendirian, aku mulai melamun
Coba pikirkan hal lain, berharap itu bisa menyelamatkanku
Ingin menjalani terapi, mungkin itu akan mengubah saya
Jika Anda pernah merasa seperti saya, mungkin saya tidak gila
Dan aku ingin berkendara ke atas tebing ini, saat perhatianku sedang teralihkan
Aku tidak bisa merasakan getaranku pada malam seperti ini, aku hanya tidak tahu apa yang terjadi
Ingin minum obat, tapi aku tahu itu harus dilakukan agar jiwaku bisa beradaptasi
Aku memikirkannya, dan kemudian melihat sesuatu yang mungkin tidak akan kau bayangkan
Tidak bisa dibayangkan, eh
ADHD-ku muncul
Jika saya menghidupkan sistemnya, saya berharap iramanya menjadi lebih keras sekarang
Pikiranku, terlalu keras
Semoga para pembicara meredamnya
Otakku melaju ribuan mil per menit, aku tidak akan berhenti sekarang
Mengatakan ini sudah terlambat, dan aku tidak bisa berpikir jernih, itu bukan pilihanku (pilihanku)
Suara-suara di kepalaku, tapi itu suaraku (suaraku)
Harus meredamnya dengan white noise, ya
Mengatakan sudah terlambat untuk berhalusinasi, itu bukan pilihanku (pilihanku)
Cobalah untuk memblokirnya, tapi itu suaraku (suaraku)
Harus meredamnya dengan white noise, ya
Mengatakan ini sudah terlambat, dan aku tidak bisa berpikir jernih, itu bukan pilihanku (pilihanku)
Suara-suara di kepalaku, tapi itu suaraku (suaraku)
Harus meredamnya dengan white noise, ya