Deskripsi
Produser: Iliona
Komposer: Iliona
Penulis lirik: Iliona
Lirik dan terjemahan
Asli
J'aime plus trop cette ville pis ton ombre s'étale.
Une boîte à musique, j'ai qu'une boîte en métal.
Ce soir dans la fête, y a ta chanson.
Chez les autres, tu brises des halls au plafond.
Seule, sans toi, je suis seule.
Déjà, tu me cueilles dans un coup d'œil.
Le grand boulevard comme hasard.
Je vis seule dans un beau bar.
Je rentre tard, je rentre tard.
Les oiseaux s'envolent, mais c'est pas important.
Je t'écris des lettres que j'envoie pas vraiment.
Je sais que c'est bête, mais j'y repense souvent, hmm, hmm, hmm, hmm, à ton appartement, hmm.
J'ai pas trop sommeil, j'ai juste peur que tu t'en ailles.
Que tu te réveilles, mon cœur arraché à la main, hmm, oh, oh.
Tu fais des promesses que je tiendrai jusqu'à demain, hmm, hmm, hmm.
Mais j'étais juste dans un rêve.
Seule, sans toi, je suis seule.
Déjà, tu me cueilles dans un coup d'œil.
Le grand boulevard comme hasard.
Je vis seule dans un beau bar.
Je rentre tard, je rentre tard.
Je vis seule dans un beau bar.
Je rentre tard, je rentre tard.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tidak begitu menyukai kota ini lagi dan bayanganmu menyebar.
Kotak musik, saya hanya punya kotak logam.
Malam ini di pesta, ada lagumu.
Di negara lain, Anda menghancurkan aula di langit-langit.
Sendirian, tanpamu, aku sendirian.
Sekilas kau sudah melihatku.
Jalan besar itu seperti sebuah keberuntungan.
Saya tinggal sendirian di bar yang bagus.
Aku pulang terlambat, aku pulang terlambat.
Burung-burung terbang menjauh, tapi itu tidak masalah.
Saya menulis surat kepada Anda yang sebenarnya tidak saya kirimkan.
Aku tahu itu bodoh, tapi aku sering memikirkannya, hmm, hmm, hmm, hmm, di apartemenmu, hmm.
Aku tidak terlalu mengantuk, aku hanya takut kamu pergi.
Bahwa kamu bangun, hatiku tercabut dari tanganku, hmm, oh, oh.
Kamu membuat janji yang akan aku tepati sampai besok, hmm, hmm, hmm.
Tapi aku hanya dalam mimpi.
Sendirian, tanpamu, aku sendirian.
Sekilas kau sudah melihatku.
Jalan besar itu seperti sebuah keberuntungan.
Saya tinggal sendirian di bar yang bagus.
Aku pulang terlambat, aku pulang terlambat.
Saya tinggal sendirian di bar yang bagus.
Aku pulang terlambat, aku pulang terlambat.