Lagu lain dari marzo
Deskripsi
Produser: Noya
Produser: ToLi
Penulis Lirik: Antonio Adinolfi
Lirik dan terjemahan
Asli
Ricordo quando la sera ti accompagnavo
Avevo sempre i sogni sparsi nello zaino
E tu dicevi: "Guarda che noi due ci assomigliamo"
Tenevo fisso nella testa un questionario
Come cresceremo in questa città
Che è riuscita a farci diventare piccoli
Farci credere di avere pochi stimoli
Ho fatto il pieno per non provare paura
Perché se casca il mondo so concederti una fuga
Mi farò sentire, sentire insieme a te
Mi basta un complice per una vita esagerata
Io vorrei portarti via una domenica
Premere il tasto dimentica
Sarebbe bello sdraiarsi e non pensare a crescere
Sì, non pensare a crescere
Per cambiare le regole
E caro amico come finirà?
Mentre pensiamo al domani
Ci sentiamo già in ritardo a questa età
Sai, credo che non so più prendere un treno
Ho lasciato troppo in sospeso
Penso che sarà il solito bar
Però se parto mi ricorderò di te
Mentre saluto tutti a casa mamma starò bene
E guarderò la scia di un altro sogno andare via
Maledetta nostalgia, non ti sembra una follia?
Che vorrei portarti via una domenica
Premere il tasto dimentica
Sarebbe bello sdraiarsi e non pensare a crescere
Sì, non pensare a crescere
Per cambiare le regole
Comunque vada, comunque finisca il viaggio
Avrò sempre i sogni sparsi nello zaino
E vorrei avere la forza di consegnarteli
Ma il coraggio mi è scappato dalle mani
E di tutte le canzoni che canterò per te
Questa è l'unica, l'ultima che ci ha visti crescere
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku ingat saat aku menemanimu di malam hari
Saya selalu memiliki mimpi yang tersebar di ransel saya
Dan kamu berkata: "Lihat, kita berdua mirip"
Saya menyimpan kuesioner di kepala saya
Bagaimana kami akan tumbuh di kota ini
Yang berhasil membuat kita menjadi kecil
Buat kami percaya bahwa kami hanya punya sedikit insentif
Saya mengisi agar tidak merasa takut
Karena jika dunia runtuh, aku tahu bagaimana memberimu pelarian
Aku akan membuat diriku didengar, dirasakan bersama denganmu
Yang saya butuhkan hanyalah kaki tangan untuk kehidupan yang berlebihan
Aku ingin mengajakmu pergi pada hari Minggu
Tekan tombol lupa
Alangkah baiknya untuk berbaring dan tidak memikirkan tentang tumbuh dewasa
Ya, jangan berpikir untuk tumbuh dewasa
Untuk mengubah aturan
Dan kawan, bagaimana ini akan berakhir?
Saat kita memikirkan hari esok
Kita sudah merasa terlambat di usia ini
Anda tahu, saya rasa saya tidak tahu cara naik kereta lagi
Saya meninggalkan terlalu banyak gantung
Saya pikir itu akan menjadi bar biasa
Tapi jika aku pergi, aku akan mengingatmu
Selagi aku mengucapkan selamat tinggal kepada semua orang di rumah ibu aku akan baik-baik saja
Dan aku akan menyaksikan jejak mimpi lainnya hilang
Nostalgia sialan, bukankah itu tampak gila bagimu?
Bahwa aku ingin membawamu pergi suatu hari Minggu
Tekan tombol lupa
Alangkah baiknya untuk berbaring dan tidak memikirkan tentang tumbuh dewasa
Ya, jangan berpikir untuk tumbuh dewasa
Untuk mengubah aturan
Apapun yang terjadi, bagaimanapun perjalanannya berakhir
Saya akan selalu memiliki mimpi yang tersebar di ransel saya
Dan saya berharap saya memiliki kekuatan untuk menyerahkannya kepada Anda
Namun keberanian itu terlepas dari tanganku
Dan dari semua lagu yang akan kunyanyikan untukmu
Ini adalah satu-satunya, yang terakhir yang membuat kami bertumbuh