Deskripsi
Alto (Vokal): Lina-Maria Van Venrooy
Gitar: Jakob Teepe
Bass: Jakob Teepe
Drum: Christopher Meyer
Produser: Jakob Teepe
Komposer: Jakob Teepe
Komposer: Lina-Maria Van Venrooy
Penulis Lirik: Jakob Teepe
Penulis Lirik: Lina-Maria Van Venrooy
Lirik dan terjemahan
Asli
Come around, I'll sing a song for you.
Grab some dinner and we'll have a drink or two.
I'll have a gin, you take tequila like we used to do, like we used to do. Before I was sober, don't wanna fight.
I never get sober 'cause it's lame to cry. But I,
I don't think that I'm insane, I'm just in love. Which is basically the same.
I don't wanna go up, up, up, up, up, up in smoke.
I don't wanna go down, down, down, down, down, down in flames.
I just wanna do li, li, li, li, li like I do.
'Cause I'm a fool for you. I don't wanna go.
Come around, I'll sing a song for you. Nowhere to go, care to stay a week or two?
Have I ever told you that I loved you from the moment that I saw you?
That's so crazy. But maybe I've gone crazy from not facing my psychological problems.
Wait too long and soon get access to my goddamn brain.
I don't think that I'm insane, I'm just in love. Which is basically the same. Why won't you say that I'm the man?
I'm just in love.
I don't wanna go up, up, up, up, up, up in smoke.
I don't wanna go down, down, down, down, down, down in flames.
I just wanna do li, li, li, li, li like I do.
'Cause I'm a fool for you. I don't wanna go.
If looks could kill,
I know you'd try.
Twisted tongues and lightning strikes.
'Cause you're a bitch, and I'm just cruel, but I'm on fire.
I don't wanna go up, up, up, up, up, up in smoke.
I don't wanna go down, down, down, down, down, down in flames.
I just wanna do li, li, li, li, li like I do.
'Cause I'm a fool for you. I don't wanna go. Come around, I'll sing a song for you.
All I really, really wanna do. I don't wanna go.
Come around, I'll sing a song for you.
All I really, really wanna do is do, do, do, do, do, do, do you.
'Cause I'm a fool for you.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ayolah, aku akan menyanyikan sebuah lagu untukmu.
Ambil makan malam dan kita akan minum satu atau dua gelas.
Aku mau gin, ambillah tequila seperti yang biasa kita lakukan, seperti yang biasa kita lakukan. Sebelum saya sadar, tidak ingin berkelahi.
Saya tidak pernah sadar karena menangis itu membosankan. Tapi aku,
Menurutku aku tidak gila, aku hanya sedang jatuh cinta. Yang pada dasarnya sama.
Saya tidak ingin naik, naik, naik, naik, naik, naik dalam asap.
Saya tidak ingin jatuh, turun, turun, turun, turun, jatuh dalam kobaran api.
Aku hanya ingin melakukan li, li, li, li, li seperti yang kulakukan.
Karena aku bodoh bagimu. Saya tidak ingin pergi.
Ayolah, aku akan menyanyikan sebuah lagu untukmu. Tidak ada tempat untuk pergi, mau tinggal satu atau dua minggu?
Pernahkah aku memberitahumu bahwa aku mencintaimu sejak aku melihatmu?
Itu sangat gila. Tapi mungkin aku sudah gila karena tidak menghadapi masalah psikologisku.
Tunggu terlalu lama dan segera dapatkan akses ke otakku.
Menurutku aku tidak gila, aku hanya sedang jatuh cinta. Yang pada dasarnya sama. Mengapa kamu tidak mengatakan bahwa akulah laki-laki itu?
Aku hanya sedang jatuh cinta.
Saya tidak ingin naik, naik, naik, naik, naik, naik dalam asap.
Saya tidak ingin jatuh, turun, turun, turun, turun, jatuh dalam kobaran api.
Aku hanya ingin melakukan li, li, li, li, li seperti yang kulakukan.
Karena aku bodoh bagimu. Saya tidak ingin pergi.
Jika pandangan bisa membunuh,
Saya tahu Anda akan mencobanya.
Lidah terpelintir dan sambaran petir.
Karena kamu menyebalkan, dan aku kejam, tapi aku bersemangat.
Saya tidak ingin naik, naik, naik, naik, naik, naik dalam asap.
Saya tidak ingin jatuh, turun, turun, turun, turun, jatuh dalam kobaran api.
Aku hanya ingin melakukan li, li, li, li, li seperti yang kulakukan.
Karena aku bodoh bagimu. Saya tidak ingin pergi. Ayolah, aku akan menyanyikan sebuah lagu untukmu.
Semua yang benar-benar ingin saya lakukan. Saya tidak ingin pergi.
Ayolah, aku akan menyanyikan sebuah lagu untukmu.
Yang benar-benar ingin kulakukan hanyalah lakukan, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan.
Karena aku bodoh bagimu.