Lagu lain dari Lune
Lagu lain dari Morpheuz
Deskripsi
Pemain Terkait: Lune, Morpheuz
Penulis Lirik, Pemain Terkait, Komposer: Lune
Penulis Lirik, Pemain Terkait, Komposer: Morpheuz
Insinyur Pencampur, Penulis Lirik, Komposer, Insinyur Mastering, Produser, Insinyur Rekaman: Alex Isaak
Komposer, Penulis Lirik: Jordi Sanseverino
Lirik dan terjemahan
Asli
Dein Duft liegt noch im Treppenhaus, aber du schon lang nicht mehr neben mir.
Dachte, ich halt es aus, hab dir geglaubt.
Doch du lässt mich allein, als ich dich am meisten gebraucht hab, mhm.
Ich weiß nicht, wie man dir noch vertrauen kann, mhm.
Ich dacht, wenn man jemand liebt, dann kämpft man auch dafür.
Sag, sag mir, ist es das, was du wolltest?
Kann nicht gehen, obwohl ich es sollte.
Dich lieben tut so weh. Kannst du verstehen, wie sich das für mich anfühlt?
Sag mir, wie du ohne mich jetzt lebst. Sag mir, wie kannst du nur so weit gehen?
Dich lieben tut so weh. Kannst du verstehen, wie sich das für mich anfühlt?
Ist das alles mit uns jetzt vorbei, ja?
Du sagst, ich bin der Grund, dass es jetzt aus ist.
Die Schuld bei mir zu suchen macht's dir einfach.
Doch dir ist nicht bewusst, Baby, ich brauch dich, ja. Immer als ich bei dir war, sei'n ich uns zwei.
Gib mir eine Chance, sag nicht, es ist vorbei.
Weißt du, wie oft ich denke an die Zeiten von damals, als du noch da warst? Ja, ja, ja. Ich hoff, dir ist bewusst, es tut mir leid, ja.
Sag mir, kannst du mir denn nicht verzeihen, ja?
Und wenn es dir so lieber ist, wollt ich sagen: Baby, ich liebe dich.
Ich dacht, wenn man jemand liebt, dann kämpft man auch dafür.
Sag, sag mir, ist es das, was du wolltest? Kann nicht gehen, obwohl ich es sollte.
Dich lieben tut so weh. Kannst du verstehen, wie sich das für mich anfühlt?
Sag mir, wie du ohne mich jetzt lebst. Sag mir, wie kannst du nur so weit gehen?
Dich lieben tut so weh. Kannst du verstehen, wie sich das für mich anfühlt?
Weißt du, wie sehr, wie sehr ich leide wegen dir?
Weißt du, wie sehr, wie sehr ich leide wegen dir? Weißt du, wie sehr, wie sehr ich leide nur wegen dir? Mhm.
Ich weiß, wie sehr, wie sehr du leidest wegen mir.
Ich weiß, wie sehr, wie sehr du leidest wegen mir.
Ich weiß, wie sehr, wie sehr du leidest nur wegen mir.
Nur wegen mir.
Mhm.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aromamu masih ada di tangga, tapi kamu sudah lama tidak berada di sampingku.
Saya pikir saya bisa mengatasinya, saya percaya Anda.
Tapi kamu meninggalkanku sendirian saat aku sangat membutuhkanmu, mhm.
Aku tidak tahu bagaimana orang bisa mempercayaimu lagi, hmm.
Saya pikir ketika Anda mencintai seseorang, Anda berjuang untuknya.
Katakan padaku, katakan padaku, apakah itu yang kamu inginkan?
Tidak bisa pergi meskipun aku harus pergi.
Mencintaimu sangat menyakitkan. Bisakah kamu mengerti bagaimana perasaanku ini?
Katakan padaku bagaimana kamu hidup tanpaku sekarang. Katakan padaku, bagaimana kamu bisa melangkah sejauh ini?
Mencintaimu sangat menyakitkan. Bisakah kamu mengerti bagaimana perasaanku ini?
Sekarang semuanya sudah berakhir, oke?
Kamu bilang akulah alasan semuanya berakhir sekarang.
Itu membuatmu mudah menyalahkanku.
Tapi kamu tidak sadar sayang, aku membutuhkanmu, ya. Setiap kali aku bersamamu, aku adalah kita berdua.
Beri aku kesempatan, jangan bilang ini sudah berakhir.
Tahukah kamu seberapa sering aku memikirkan saat-saat kamu masih di sana? Ya ya ya. Aku harap kamu sadar, maaf ya.
Katakan padaku, tidak bisakah kamu memaafkanku, oke?
Dan jika kamu lebih suka seperti itu, aku ingin mengatakan: Sayang, aku mencintaimu.
Saya pikir ketika Anda mencintai seseorang, Anda berjuang untuknya.
Katakan padaku, katakan padaku, apakah itu yang kamu inginkan? Tidak bisa pergi meskipun aku harus pergi.
Mencintaimu sangat menyakitkan. Bisakah kamu mengerti bagaimana perasaanku ini?
Katakan padaku bagaimana kamu hidup tanpaku sekarang. Katakan padaku, bagaimana kamu bisa melangkah sejauh ini?
Mencintaimu sangat menyakitkan. Bisakah kamu mengerti bagaimana perasaanku ini?
Tahukah kamu betapa, betapa aku menderita karena kamu?
Tahukah kamu betapa, betapa aku menderita karena kamu? Tahukah kamu betapa, betapa aku menderita hanya karena kamu? MM.
Aku tahu betapa besarnya penderitaanmu karena aku.
Aku tahu betapa besarnya penderitaanmu karena aku.
Aku tahu betapa, betapa kamu menderita hanya karena aku.
Hanya karena aku.
MM.