Lagu lain dari FAYAN
Lagu lain dari Dalton
Deskripsi
Komposer: Fayan
Penulis Lirik: Fayan
Produser: Dalton
Komposer: Dalton
Master: Lex Barkey
Pengaduk: Dalton
Trombon: Gregor Sperzel
Saksofon: Gernot Dechert
Terompet: Florian Sperzel
Saksofon: Luca Dechert
Penyusun: Gregor Sperzel
Lirik dan terjemahan
Asli
In some way I'm resistant
I would even endure a third degree burn
But turn away from me and I can't sleep
Even a little more than nothing triggers my panic
Is there even a hint of a possibility?
You're just about to stop being close with me
I hope you don't stay
Promise me you'll leave if you don't love me anymore
I can't stand to see you unhappy
Promise me you'll leave before you bend
And just lying next to me out of routine
At some point I will no longer be that person
You who say everything, swear to me, you let go
If you still kiss me, but the most important thing is missing
Promise me you'll go, promise me you'll go
Babygirl, I'm not promising you anything
Because I still don't function when you're not there
I'll never let us fall, baby, please believe me
Hope that someday you will understand how perfect you are
You brought home dirt from the street
And made a man with the love you give
Don't be afraid, I know, some days I don't feel anything
Then the only thing that helps is your feeling for me (your feeling for us)
Don't let go, please, baby, don't be afraid
Because your heart dances with mine in the rain at night
I can feel how you love, baby, shoot me
And if it's no longer like that
Promise me you'll leave if you don't love me anymore
I can't stand to see you unhappy
Promise me you'll leave before you bend
And just lying next to me out of routine
At some point I will no longer be that person
You who say everything, swear to me, you let go
If you still kiss me, but the most important thing is missing
Promise me you'll go, promise me you'll go
Promise me you'll go
Promise me you'll leave if you don't love me anymore
I can't stand to see you unhappy
Promise me you'll leave before you bend
And just lying next to me out of routine
At some point I will no longer be that person
You who say everything, swear to me, you let go
If you still kiss me, but the most important thing is missing
Promise me you'll go
Terjemahan bahasa Indonesia
Dalam beberapa hal saya menolak
Saya bahkan akan mengalami luka bakar tingkat tiga
Tapi berpalinglah dariku dan aku tidak bisa tidur
Bahkan sedikit lebih dari tidak sama sekali memicu kepanikan saya
Apakah ada sedikit kemungkinan?
Kamu hampir berhenti dekat denganku
Saya harap kamu tidak tinggal
Berjanjilah padaku kamu akan pergi jika kamu tidak mencintaiku lagi
Aku tidak tahan melihatmu tidak bahagia
Berjanjilah padaku kamu akan pergi sebelum kamu membungkuk
Dan hanya berbaring di sampingku di luar rutinitas
Suatu saat saya tidak lagi menjadi orang itu
Kamu yang mengatakan segalanya, bersumpah padaku, kamu melepaskannya
Jika kamu masih menciumku, tapi hal terpenting hilang
Berjanjilah padaku kamu akan pergi, berjanjilah padaku kamu akan pergi
Babygirl, aku tidak menjanjikan apapun padamu
Karena aku masih belum berfungsi saat kamu tidak ada
Aku tidak akan pernah membiarkan kita terjatuh, sayang, percayalah padaku
Semoga suatu hari nanti kamu akan mengerti betapa sempurnanya dirimu
Anda membawa pulang kotoran dari jalan
Dan jadikanlah lelaki dengan cinta yang kau berikan
Jangan takut, aku tahu, kadang-kadang aku tidak merasakan apa pun
Maka satu-satunya hal yang membantu adalah perasaanmu padaku (perasaanmu terhadap kita)
Tolong jangan lepaskan, sayang, jangan takut
Karena hatimu menari bersama hatiku di tengah hujan di malam hari
Aku bisa merasakan betapa kamu mencintai, sayang, tembak aku
Dan jika tidak lagi seperti itu
Berjanjilah padaku kamu akan pergi jika kamu tidak mencintaiku lagi
Aku tidak tahan melihatmu tidak bahagia
Berjanjilah padaku kamu akan pergi sebelum kamu membungkuk
Dan hanya berbaring di sampingku di luar rutinitas
Suatu saat saya tidak lagi menjadi orang itu
Kamu yang mengatakan segalanya, bersumpah padaku, kamu melepaskannya
Jika kamu masih menciumku, tapi hal terpenting hilang
Berjanjilah padaku kamu akan pergi, berjanjilah padaku kamu akan pergi
Berjanjilah padaku kamu akan pergi
Berjanjilah padaku kamu akan pergi jika kamu tidak mencintaiku lagi
Aku tidak tahan melihatmu tidak bahagia
Berjanjilah padaku kamu akan pergi sebelum kamu membungkuk
Dan hanya berbaring di sampingku di luar rutinitas
Suatu saat saya tidak lagi menjadi orang itu
Kamu yang mengatakan segalanya, bersumpah padaku, kamu melepaskannya
Jika kamu masih menciumku, tapi hal terpenting hilang
Berjanjilah padaku kamu akan pergi