Lagu lain dari Wroobel
Deskripsi
Produser, Vokalis: Wroobel
Insinyur Pencampur, Insinyur Penguasaan: Kakiet
Penata rekaman: Mateusz Popiołek
Penulis Lirik Komposer: Łukasz Wróblewski
Lirik dan terjemahan
Asli
Przyszedłem tu jako dzieciak z szalonego miasta.
Taka passa, bo w sercu, że każdy dzień to szansa.
Muzyka niech mówi za siebie sama. To dlatego w moich bitach nigdy nie ma taga.
Miałem wiele marzeń, kilka się udało spełnić.
Żyję życiem, którym chciałem, choć nie znałem presji. Słuchaj, inni ci w tym nie pomogą.
Nawet wstając lewą nogą musisz czuć się tak jak Messi. Mierzę się tylko swoją skalą, tak jak Fahrenheit.
Od kiedy tu jestem, minęło już parę lat.
Parę kroków w tył, parę kroków w przód, parę chwil i parę słów. Jak hotele te czasy nie wrócą.
Wyleciałem z klatki bez rozgrzewki, bez widowni. Nie nosiłem maski, a uśmiech jak przyklejony.
Gotowy do walki, a nie tylko do obrony.
Chociaż skurwysyny i tak wiedzą lepiej co masz robić.
Jestem tak dobry, aż trochę się dygałam.
To diabli nie biorą złego, a jak dostanę nagrodę Darwina, wrócę po nagrodę Randiego.
Chcieliby zawrócił milion razy, ale nadaremno. Skurwysyny, gdy ich mijam, mówią pana niego.
Gruba skóra, jakbym pod nią nosił Under Armour. Wylewali po mnie, jakby chcieli zajebać wiadrom.
Tego nie gra radio, a Burmester albo Harman Kardon.
Głowa gdzieś wysoko w chmurach, więc jak mieliby wejść na nią? Pryszczów jak Medellin, ale z Hollywood Hills.
Jestem nieśmiertelny, jakbym przeszedł przez Tych. Znowu szatkam, choć nie Prince z
Purple Rain. Wszystko szare, a ja wbijam tak jak Power Rangers.
W Cali ja nigdy nie byłem w LA. Wypaliłem dziurę w białej bluzie Bape.
W życiu jedną zasadę mam - nigdy mniej. Czasem trzeba poczekać na GTA. Pali ze mną joint Alany, Żabson albo
Binon. Cały blok się bawi. Twoja ośka jak kłomino. Życie tak jak kino.
No bo z betonu po milion. Kiedyś wierzył we mnie tylko mój blok.
Gdybyś cofnął czas, żeby zacząć od nowa, byś tęsknił za tym, co masz.
Gdybyś cofnął czas, żeby zacząć od -nowa, byś tęsknił za tym, co masz.
-Cały świat jest w zasięgu, gdy tylko wyciągniesz dłoń.
Gdy już zrobisz pierwszy krok, to możesz dojść daleko stąd.
Cały czas coś nas boli, ale wyciszamy złość. Jeszcze sporo do zrobienia, ale-
Ciągle nie mam dość. Nadal dymi tak jak puff, ale wyjaśnijmy no DD.
Nawet gdy we mnie celują, przeżyję jak Fifty. Chociaż nie jestem z ulicy, też bywało risky.
Ale jak coś, no to tłukliśmy o chodniki fifki.
Albo butelki o głowy, jak komuś wpadł głupi pomysł. Chłopaki poszli na całość, no bo nikt nie chciał połowy.
Cały czas rosnę jak włosy, bo pieniądz ciągle tu krąży.
I się mnoży, choć innym raczej główkę otworzy. Znam to. Wiele razy mnie skreślali, że im wyższy, tym black work.
A wchodzę na biało, cały jak w tunelu światło.
Robię krok do przodu, nawet stojąc nad przepaścią. Ciągle na krawędzi. Na szczęście jestem ponadto.
Cały świat jest w zasięgu, gdy tylko wyciągniesz dłoń.
Gdy już zrobisz pierwszy krok, to możesz dojść daleko stąd.
Cały czas coś nas boli, ale wyciszamy złość. Jeszcze sporo do zrobienia, ale-
Ciągle nie mam dość.
W sumie czasem mam i zasłaniam żaluzje, by nie zajrzał do mnie świat.
Najbardziej się boję tego, że wrócę na start, choć mam tych samych przyjaciół od prawie piętnastu lat. Czasem też się czuję sam. Ja.
Życie nie jest proste, więc błądzę po labiryncie.
Lecz co by się nie działo, to zawsze się znajdzie wyjście.
Oh.
Więc głowa do góry dzieciak, pora iść po swoje, bo wszystko jest tylko w twoich rękach.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya datang ke sini sebagai seorang anak dari kota gila.
Suatu pukulan yang luar biasa, karena dalam hati saya, setiap hari adalah kesempatan.
Biarkan musik berbicara sendiri. Inilah sebabnya mengapa tidak pernah ada tag di ketukan saya.
Saya mempunyai banyak mimpi, beberapa di antaranya menjadi kenyataan.
Saya menjalani kehidupan yang saya inginkan, meskipun saya tidak tahu tekanannya. Dengar, orang lain tidak akan membantumu dalam hal ini.
Bahkan ketika Anda berdiri dengan kaki kiri, Anda harus merasa seperti Messi. Saya hanya mengukur diri saya dengan skala saya, seperti Fahrenheit.
Sudah beberapa tahun sejak saya berada di sini.
Beberapa langkah mundur, beberapa langkah maju, beberapa saat dan beberapa kata. Seperti hotel, masa-masa itu tidak akan pernah terulang kembali.
Saya terbang keluar kandang tanpa pemanasan, tanpa penonton. Saya tidak memakai topeng dan senyum saya terpaku.
Siap bertarung, bukan sekedar bertahan.
Meskipun para bajingan itu lebih tahu apa yang harus dilakukan.
Saya sangat baik sehingga saya membungkuk sedikit.
Iblis tidak mengambil kejahatan, dan jika saya memenangkan Penghargaan Darwin, saya akan kembali untuk mendapatkan Penghargaan Randi.
Mereka ingin kembali sejuta kali, tapi sia-sia. Para bajingan memanggilku Tuan Dia saat aku berpapasan dengan mereka.
Kulitnya tebal, seolah-olah saya memakai Under Armour di bawahnya. Mereka menuangkan ember ke sekujur tubuhku seolah ingin meniduriku.
Ini bukan yang diputar radio, tapi Burmester atau Harman Kardon.
Kepalanya ada di suatu tempat yang tinggi di awan, jadi bagaimana mereka bisa sampai di sana? Jerawat seperti Medellin, tapi dari Hollywood Hills.
Saya abadi seolah-olah saya telah melewati Ini. Aku mencabik-cabiknya lagi, tapi bukan Pangeran z
Hujan Ungu. Semuanya berwarna abu-abu dan saya bermain seperti Power Rangers.
Di Cali, saya belum pernah ke LA. Aku membuat lubang di kaus Bape putihku.
Saya memiliki satu aturan dalam hidup - tidak pernah kurang. Terkadang Anda harus menunggu GTA. Dia merokok bersama Alana, Żabson atau dengan saya
Binon. Seluruh blok sedang bersenang-senang. Poros Anda seperti kłomino. Hidup itu seperti bioskop.
Ya, itu beton senilai satu juta dolar. Suatu ketika, hanya blok saya yang percaya pada saya.
Jika Anda memutar kembali waktu untuk memulai kembali, Anda akan kehilangan apa yang Anda miliki.
Jika Anda memutar kembali waktu untuk memulai kembali, Anda akan kehilangan apa yang Anda miliki.
-Seluruh dunia berada dalam jangkauan Anda saat Anda mengulurkan tangan.
Begitu Anda mengambil langkah pertama, Anda bisa melangkah jauh dari sini.
Ada sesuatu yang menyakitkan sepanjang waktu, tapi kita menenangkan amarah kita. Masih banyak yang harus dilakukan, tapi-
Saya masih belum merasa cukup. Masih berasap seperti kepulan, tapi mari kita perjelas DD.
Bahkan jika mereka menodongkan senjata ke arahku, aku akan bertahan seperti Fifty. Meski saya bukan dari jalanan, tapi itu juga berisiko.
Namun jika terjadi sesuatu, kami akan membanting fifka kami ke trotoar.
Atau botol di kepala, ketika seseorang punya ide bodoh. Orang-orang berusaha sekuat tenaga karena tidak ada yang mau setengah-setengah.
Saya masih tumbuh seperti rambut karena uang terus beredar di sini.
Dan itu berlipat ganda, meskipun itu akan membuka kepala orang lain. Saya mengetahuinya. Mereka mencoretku berkali-kali, mengatakan bahwa semakin tinggi aku, semakin banyak pekerjaan hitam yang kudapat.
Dan saya masuk dengan warna putih, seolah-olah ada cahaya di dalam terowongan.
Saya mengambil langkah maju, bahkan berdiri di tepi jurang. Selalu di tepi. Untungnya, saya juga demikian.
Seluruh dunia berada dalam jangkauan Anda saat Anda mengulurkan tangan.
Begitu Anda mengambil langkah pertama, Anda bisa melangkah jauh dari sini.
Ada sesuatu yang menyakitkan sepanjang waktu, tapi kita menenangkan amarah kita. Masih banyak yang harus dilakukan, tapi-
Saya masih belum merasa cukup.
Sebenarnya, terkadang aku memasang tirai dan menutupnya sehingga dunia tidak bisa melihat ke dalam diriku.
Ketakutan terbesarku adalah aku akan kembali ke garis awal, padahal aku sudah mempunyai teman yang sama selama hampir lima belas tahun. Terkadang saya juga merasa sendirian. saya.
Hidup ini tidak sederhana, jadi saya mengembara dalam labirin.
Tapi apapun yang terjadi, selalu ada jalan keluar.
Oh.
Jadi tetap semangat nak, ini saatnya mengambil milikmu, karena semuanya hanya ada di tanganmu.